Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln
Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.
Vokabelliste Deutsch - Tuerkisch von sonne050783 --- sonne050783Beschreibung:
|
Deutsch |
Tuerkisch |
Thema: ohne Thema |
(Geld) ausgeben |
harcamak |
(Geld) sparen |
tassaruf etmek |
(Geld) verdienen |
kazanmak |
abnehmen |
kaldırmak |
abnehmen |
zayıflamak |
absolvieren |
mezun olmak |
Abteilung |
bölüm |
akzeptieren, zulassen, annehmen, zu akzeptieren |
kabul etmek |
alles bestens |
iyilik güzellik |
also |
yüzden |
alt |
eski |
alt (pers.) |
yaşlı |
Analyse |
tahlili |
anbieten |
sunmak |
angeblich |
sözde |
angst haben |
korkmak |
ankommen |
varmak |
Ankunft |
varış |
Antrag |
dilekçe |
Antrag(stellung) |
baÅŸvuru |
Antwort auf "Gesundheit" |
sen de gör |
antworten |
cevap vermek |
Arbeitserlaubnis |
çalışma müsaadesi |
Arbeitsgenehmigung |
çalışma izni |
Arbeitskraft |
eleman |
arm |
fakir |
Aufenthaltserlaubnis |
oturma müsaadesi |
Aufenthaltsgenehmigung |
oturma izni |
aufgeben |
bırakmak |
aufrichtiges Beileid |
başın sağ olsun |
aufräumen |
toplamak |
aus, alle, nichts mehr da |
kalmadı |
Ausbildung |
meslekeÄŸitimi |
ausruhen |
dinlemek |
außen |
dışarıda |
Backofen |
fırın |
Badewanne |
küvet |
bald |
yakında |
Bedarf, Notwendigkeit |
ihtiyaç |
beeil/schick dich |
elini çabuk tut |
beglaubigen |
onaylamak |
beglaubigen, genehmigen |
tasdik etmek |
beglaubigt |
onaylı |
beglaubigt, bestätigt |
tasdikli |
Beglaubigung |
onay |
Beglaubigung, Genehmigung |
tasdik |
bei welchem? |
hangisinde? |
bei wem? |
kimde? |
Berater |
danışman |
Besen |
süpürge |
bestellen |
ısmarlamak |
bestellen, reservieren (Zimmer, Ticket usw.) |
ayırtmak |
Bestellung (Waren) |
sipariÅŸ |
betrunken |
sarhoÅŸ |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bevölkerungszahl |
nüfus |
Bewerbung |
müracaat |
bezahlen |
ödemek |
Beziehung |
ilgi |
Beziehung |
iliÅŸki |
bezüglich |
hakkında |
billig, günstig |
ucuz |
Blut |
kan |
bockig |
inatçı |
brauchen, benötigen, besitzen, vorhanden sein |
sahip |
brav |
terbiyeli |
breit |
geniÅŸ |
breit |
enli |
Bruder |
erkek kardeÅŸ |
böse/sauer sein |
kızgın |
Bücherschrank |
kitaplık |
Couchtisch |
sehpa |
Cousine/Cousain |
kuzen |
d.h. , jedenfalls, nämlich, zwar |
yani |
darum |
hakkında |
darum |
bunun için |
das geschieht ihm/ihr/euch recht |
oh olsun |
das Leben |
hayat |
denken |
düşünmek |
deshalb |
bu nedenle |
dich pers. |
ÅŸiÅŸman |
dick |
kalın |
dick |
iri |
die Pille nehmen |
doğum kontrol hapı kullanmak |
Dienst |
hizmet |
Dokument |
belge |
drüben |
karşıda |
du hast recht |
hakkın var |
du irrst dich |
yanlışın var |
dumm |
aptal |
dumm |
akılsız |
dünn |
ince |
dünn |
zayıf |
Ecke |
köşe |
egal |
önemi yok |
eifersüchtig, neidisch |
kıskanç |
einen Schock bekommen |
ürkmek |
einfach |
kolay |
eingipsen |
alçıya almak |
einschlafen |
uykuya dalmak |
einsteigen |
binmek |
ekelhaft |
iğrenç |
endlich |
nihayet |
eng |
dar |
eng (Kleidung) |
bana dar geliyor |
Enkel |
torun |
Enkelin |
kız torun |
entscheiden |
karar vermek |
Entschuldigen Sie, Entschuldigung |
Affedersiniz |
erinnern |
hatırlamak |
erklären |
açıklamak |
erklären/sagen |
anlatmak |
erlauben |
müsaade etmek |
erreichen, einholen, ausgebildet werde |
yetiÅŸmek |
es eilt nicht |
acelesi yok |
es spielt keine Rolle |
fark etmez |
es tut mir leid |
üzgünüm |
etw. schaffen |
yaratmak |
fallen |
düşmek |
faulenzen |
yatmak |
fehlen |
eksik |
Feier |
kutlama |
Feier |
tören |
feiern |
kutlamak |
Fernbedienung |
kumanda |
Feuer |
ateÅŸ |
Fingerring |
yüzük |
Fläche |
yüzölçümü |
fremd, ausländisch |
yabancı |
frieren |
donmak |
frieren pers. |
üşümek |
Frohes Neues Jahr |
yeni yılın kutlu olsun |
funktionieren |
iÅŸlemek |
Föm |
saç kurutma makinesi |
fühlen |
hissetmek |
fühlen (mit Hände) |
duymak |
Führung |
rehberi |
ganz |
tam |
ganz bütün |
|
gefallen |
hoÅŸuna gitmek |
gefährlich |
tehlikeli |
gegenüber |
karşısında |
gegenüber |
göre |
gemein |
bayağı |
genügend, ausreichen, reichen für |
yetmek |
gerne |
memnuniyetle |
Gesundheit |
sağlık |
Gesundheit !! |
çok yaşa |
glauben |
inanmak |
Grad |
derece |
Grammatik |
dilbilgisi |
Grenze |
sınır |
Gute Besserung |
geçmiş olsun |
Guten Appetit |
Afiyet olsun |
Haarbürste |
saç fırçası |
Haargummi |
saç bağları |
Haarspray |
saç spreyi |
Hafen |
liman |
halt die Klappe |
sus be |
hart |
sert |
hart |
katı |
hart |
kuru |
heiß/glühend werden, sich ärgern über |
kızmak |
helfen |
yardım etmek |
Herd |
soba |
Hilfe |
yardım |
hinten |
arkada |
hoch |
yüksek |
hoffen (auf) |
ummak |
hoffen/wünschen |
dilemek |
höher |
daha yüksek |
hör auf, lass das |
yapma |
hören |
iÅŸitmek |
hören, horchen auf |
seslemek |
ich bin dran |
sıra bende |
ich bitte dich |
rica ederim |
ich bitte um Entschuldigung |
özür dilerim |
ich hab keine Ahnung |
haberim yok |
ich habe eine Bitte |
bir ricam var |
ich habe keine Zeit |
vaktim yok |
ich habs eilig |
acelem var |
ich weiß Bescheid |
haberim var |
Information |
bilgi |
innen |
içinde |
intelligent |
zeki |
interessant |
ilginc |
ja bitte, hier bitte |
buyurun |
ja nicht |
sakın |
Jahreszeit |
mevsim |
jung |
genç |
kalt |
soÄŸuk |
Kamm |
saç tarağı |
Kissen |
minder |
klug |
akıllı |
komfortabel, angenehm |
rahat |
Kraft |
kuvvet |
kurz |
kıza |
kämpfen |
savaÅŸmak |
kämpfen |
yarışmak |
Kühlschrank |
buzdolabı |
Ladegerät |
ÅŸarj |
Land |
ülke |
Landeskunde |
yurt bilgisi |
Landkarte |
harita |
lang |
uzun |
langsam |
yavaÅŸ |
langweilen |
canı sıkılmak |
laut |
yüksek |
laut sprechen |
yüksek sesle |
Lebenslauf |
özgeçmiş |
leicht |
hafif |
leise |
sessiz |
Leiter, Manager |
müdür |
lenben |
yaÅŸamak |
lieb |
sevimli |
links |
solda |
löschen (Eintrag) |
silmek |
löschen (Feuer) |
söndürmek |
Lüge |
yalın |
lügen |
yalın söylemek |
mach dir nix draus |
boÅŸ ver |
manchmal |
bazen |
Matratze |
ÅŸilte |
Maßnahme |
tedbir |
Medizin |
ilaç |
meiner Meinung nach, meinerseits |
bence |
Mikrowelle |
mikrodalga |
Militärdienst |
askerlik hizmeti |
Minus |
eksi |
mit Sicherheit |
kesinlikle |
mögen |
sevmek |
mögen(wünschen) |
istemek |
nach außen |
dışarıya çıkmak |
nach hinten |
arkaya |
nach innen |
içeride |
nach vorne |
öne |
nah ( |
yakın |
nass machen, anfeuchten |
ıslatmak |
nass, feucht |
yaÅŸ |
nass, feucht |
ıslak |
nass, feucht werden |
ıslanmak |
natürlich |
tabii |
Neffe |
erkek yeÄŸen |
nehmen |
almak |
nehmen (Medizin) |
yutmak |
nehmen (Zimmer) |
tutmak |
nicht zu danken |
bir ÅŸey deÄŸil |
Nichte |
kız yeğen |
nimms nicht übel, nix für ungut |
kusura bakma |
nochmal |
yeniden |
Norden |
kuzey |
notwendig |
gerekli |
oben |
yükarıda |
Okay, in Ordnung, alles klar |
oldu |
Oma |
büyük anne |
Onkel |
amca |
Onkel |
dayı |
Opa |
büyük baba |
Operation |
operasyon |
Operation |
ameliyat |
operieren |
ameliyat etmek |
Osten |
doÄŸu |
Passbild |
vesikalık fotoğraf |
Pause |
ara |
Plus |
artı |
putzen |
temizlemek |
rechnen |
hesap etmek |
Rechnung |
hesap |
rechts |
saÄŸ |
reich |
zengin |
Reinigungspersonal |
temizlik görevlisi |
Reise |
seyahat |
reisen |
seyahat etmek |
reiten |
ata binmek |
Rente |
emekli aylığı |
reparieren/flicken |
tamir etmek |
rufen, anrufen |
seslenmek |
Ruhe ! |
sus |
sagt man nach dem essen als Dank an den Gastgeber |
ziyade olsun |
sauber |
temiz |
Schere |
makas |
schicken, senden, aufgeben |
yollamak |
schmal |
dar |
schmal |
ince |
schmecken |
tadına bakmak |
schmutzig |
kirli |
schnell |
çabuk |
schnell |
tez |
schnell |
hızlı |
schrecklich |
korkunç |
schreien |
bağırmak |
schreien |
haykırmak |
schriftlich |
yazlı |
Schublade |
çekmece |
schwach |
kuvvetsiz |
schwach |
zayıf |
Schwager |
kayınbirader |
schwanger |
hamile |
schwanger |
gebe |
schwer |
ağır |
Schwester |
kız kardeş |
Schwiegermutter |
kaynana |
Schwiegervater |
kaynata |
schwierig |
zor |
schwitzen |
terlemek |
Schwägerin |
baldız |
schüchtern |
utangaç |
schüchtern |
utangaç |
seelische Kraft |
güç |
sein lassen |
bırakmak |
sein lassen |
bırakmak |
Seite |
yan |
Seite |
taraf |
setzen, stelle, legen, hinzufügen |
koymak |
sich freuen |
sevinmek |
sich streiten |
münakaşa etmek |
sich streiten |
kavga etmek |
sich unterhalten |
sohbet etmek |
sich vorstellen, planen |
tasavvur etmek |
sich wenden an |
baÅŸvurmak |
sich ändern |
deÄŸiÅŸmek |
Sicherheit |
emniyet |
so |
şöyle |
so, dermaßen, derart, solch |
böyle |
so? |
öyle mi? |
Sofa |
divan |
Sofa |
kanepe |
sofort, gleich |
derhal |
Sohn |
oÄŸul |
sparsam |
tassaruflu |
spazieren, besichtigen |
gezmek |
spät |
geç |
Spülmaschine |
bulaşık makinesi |
stark |
kuvvetli |
stark (Alkohol), hart |
sert |
stark (Tee), dunkel |
koyu |
statt |
...yerine... |
Stern |
yıldız |
Stiefmutter |
üvey anne |
Stiefvater |
üvey baba |
Stimme, Ton |
ses |
studieren |
öğrenimi yapmak |
stur |
inatç |
suchen |
aramak |
süchtig |
düşkün |
Süden |
güney |
Tante |
teyze |
tauschen |
deÄŸiÅŸtirmek |
tief |
derin |
tiefer |
daha derin |
Tochter |
kız |
treffen, begegnen |
rastlamak |
trocken |
kurak |
trocknen |
kurutmak |
Trockner |
giysi kurutma makinesi |
Tropfen (Träne) |
damla |
trotz |
-e/-a raÄŸmen |
trotz |
-e/-a karşın |
Träne |
göz yaşı |
töten |
öldürmek |
umgeben |
çevrelmek |
unbedingt |
zorunlu olarak |
Unfall |
kaza |
unglücklich, Unglücks- |
uÄŸursuz |
unten |
aşağıda |
unter |
altında |
Unterschied |
fark |
unterschiedlich |
farklı |
unterschreiben |
imzalamak |
untersuchen |
araştırmak |
untersuchen |
incelemek |
Untersuchung |
araştırma |
Untersuchung |
inceleme |
unötig |
luzumsuz |
Uroma |
nine |
Uropa |
dede |
Vater |
baba |
verbringen |
geçirmek |
verdammt nochmal |
Allah kahretsin |
vergessen |
unutmak |
verlassen, hinterlassen |
bırakmak |
verletzen |
yaralamak |
verletzt |
yaralı |
verlieren |
kaybetmek |
verlieren |
yitirmek |
verpassen, versäumen |
kaçırmak |
verschlafen |
uyuyakalmak |
verschwunden |
yok olmak |
Versicherung |
sigorta |
verspäten |
gecikmek |
Vertrauen |
güven |
vertrauen |
güvenmek |
Verwandte(r) |
akraba |
Verzeihung |
pardon |
verzweifelt |
ümitsiz |
Vitrine |
vitrin |
vollständig |
tamamen |
von hinten |
arkadan |
von innen |
içerisinden |
von vorne |
önden |
von was? |
neyin? |
von welchem? |
hangisinden? |
von wem? |
kimden? |
vorbeischauen bei |
uÄŸramak |
vorne |
önde |
vorsichtig, aufmerksam |
dikkatli |
wann? |
ne zaman? |
warm |
sıcak |
warum?/woraus? |
neden? |
was für ein? |
nasıl bir? |
was geht das mich an |
bana ne? |
was gibt es, was gibt es nicht |
ne var ne yok? |
was ist passiert? |
ne oldu? |
was? |
ne? |
was? |
neyi? |
Waschbecken |
lavabo |
waschen |
yıkamak |
Waschmaschine |
çamaşır makinesi |
wegen |
-den/-dan dolayı |
weich |
yumuÅŸak |
weich |
gevÅŸek |
weinen |
aÄŸlamak |
weit |
geniÅŸ |
weit (entf.) |
uzak |
weit/groß Kleidung |
bana bol geliyor |
welchem?/zu welchem? |
hangisine? |
welchen? |
hangisinin? |
welcher? |
hangi? |
welches? |
hangisi? |
wem?/zu wem? |
kime? |
wen? |
kimi? |
wer ist dran |
sıra kimde? |
wer? |
kim? |
weshalb? |
niye? |
wessen? |
kimin? |
Westen |
batı |
weswegen? |
niçin? |
wichtig |
önemli |
wie bitte |
efendim |
wie viel?/wie lang? |
ne kadar? |
wie viele |
kaça? |
wie? |
nasıl? |
wieder |
tekrar |
wieder |
yine |
wievielter?/wievielte?/wievieltes? |
kaçıncı? |
wirklich, echt ??? |
sahi mi? |
Witz |
fıkra |
wiviel? |
kaç? |
wo? |
nerede? |
wobei? |
nede? |
wobei?/worauf? |
nede? |
woher? |
nereden? |
wohin? |
nereye? |
womit? |
neyle? |
woraus?/warum? |
neden? |
wozu?/zu was? |
neye? |
während |
sırasında |
Wärme |
ısı |
Zahnbürste |
diş fırçası |
Zahnpasta |
diÅŸ macunu |
zeigen |
göstermek |
zu viel, mehr |
fazla |
Zudecke |
battaniye |
zufrieden |
memnun |
zufrieden lassen |
rahat bırakmak |
zunehmen |
artmak |
zusammen |
beraber |
zusammen |
birlikte |
zusätzlich |
üstüne |
zwischen |
...ile...arasın (-a/-da) |
Ãœbersetzung |
tercüme |
Ãœbersetzung |
çeviri |
ändern |
deÄŸiÅŸtirmek |
ärgern |
kızdırmak |
über, auf |
üzerinde |
überall |
her yerde |
übersetzen |
çevirmek |
überstzen |
tercüme etmek |
|
|