Vokabelliste Deutsch - Tuerkisch von grmaus

Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln

Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.

Vokabelliste Deutsch - Tuerkisch von grmaus --- grmaus

Beschreibung:
Deutsch Tuerkisch
Thema: Anatomie 4
Eflöraj genel etkilerinden biri değildir Deri alt sertleşmiş
Eflöraj tekniği uygulamalar biri değildir Derin
Masaj yapılırken dikkate alınmaz Masaj baskı şiddeti
Masaj yatağında olması biri değildir Güzel görünüme sahip olması
masj yapılmaması durumlardan biri değildir deri üzerindeki beyaz
Masjın deri üzerine etkilerinden biri değildir kas liflerinin eko
Masözde bulunması gereken niteliklerden biri değildir kendi bildiği
Thema: Anatomie 5
Alt bacak kemikler Fibula
Alt extremite aittir Patella
Alt extremite kemekler Femur
Costae, Sternum, Thorocal Thorax
Göğüs kaslarından biridir M.pectoralis major
Havalı kemiklerin Ossa pneumatica
Kafatası kemikler biridir Temporale
Kasların yapı ve iş levlerine göre Sırt kası
M. guadriceps femorisi M.vastus intermedius
Oynamaz eklemlere örnek Kafatası
Ön kol kemikler biridir Ulna
Ãœst extremite kemikler Clavicula
Thema: Anatomie 6
Boyun kaslarından değildir M.masster
Femur'a aittir M.vestus medialis
Fizyolojık etkilerinden değildir Sindirim sistemi üzerin
Friksiyon'un türkçe karşılığıdır Daireselhareket
Karın kaslarına aittir M.trcuversus abdominis
Ön kolun ön yüzündeki kaslar biridir M.flexor carpiradialis
Ön kolun ön yüzündeki kaslardan değildir M.brachialis
Thema: Anatomie 7
Kasların uyarılmasında karın içi Atlamalı Eflöraj
Masajın temel amaç biridir Solunumu rahatlatmak
Ön üst bacak masajında yatış şeklidir Sırt üstü yatış
Thema: Lektion 1
abends akşamları
Bulgarien Bulgaristan
es gibt einen Gast bir konuk var
Grieche Yunan
Griechenland Yunanistan
ich komme gerne gelirim
Immobilie gayrimenkul
in der selben Abteilung aynı bölümde
Komm doch du auch! Sen de gelsene!
Partner (in) ortak
seit zwei Monaten iki aydır
ständig, immer hep
vorläufig şimdilik
zusammen arbeiten birlikte çalışmak
Thema: Lektion 10
Alleinsein yalnızlık
angeboren doÄŸuÅŸtan
aufbauen, errichten kurma
entstehen, hervor gehen doÄŸmak
Erfolglosigkeit başarısızlık
Gefühl, Sinn duygu
Kommuniktion iletiÅŸim
Konflikt çatışma
Kunst sanat
Misstrauen, Unzuverläßig güvensizlik
Problem sorun
scheu, schüchtern ürkeklik
Streit, Zank kavga
Talent yetenek
verursachen neden olmak
Zurückhaltung, Schüchternheit çekingenlik
Thema: Lektion 11
alles, was ich gewünscht habe istediklerimi
alles, was sie gefragt haben sordukları
Arbeitskollegen mesai arkadaşları
Arzt hekim
Bauer çiftçi
Beamter memur
Bekannter tanıdık
beschäftigt sein, befassen uğraşmak
dass du geschickt hast gönderdiğini
die Add. die du mir gegeben hast verdiÄŸin adres
die kommende Woche önümüzdeki hafta
du geschickt hast göndermiş olduğun
du kannst nicht wissen bilemezsin
Fachmann kalifiye işçi
Feier kutlama
Gehilfe, Geselle halfa
Gemüseladen manav
Geschichte, Erzählung hikaye
Hauptniederlassung merkez ÅŸubesi
ich küsse deine Augen gözlerinden öperim
in der letzten Zeit son zamanlarda
in Harmonie uyum içinde
Investition yatırımlar
Kaufmann tüccar
Kind und Kegel çoluk çocuk
Krämer bakkal
Küssen der Hände ellerinden öptüğümü
Lage, Bereich konum
Lehrling çırak
Leiter yönetim
Marktlage piyasa durumu
meine Wünsche isteklerim
Metzgerei kasap
Millieu ortam
nanu hayrola
positiv, bejahend olumlu
rasant hızlı
Richter hakim
sang- und klanglos sessiz sedasız
Schriftsteller yazar
sich entwickeln, wachsen geliÅŸmek
sich gewöhnen alışmak
sich sorgen machen meraklanmak
sich ändern değişmek
so weit, so gut ÅŸimdilik bu kadar
transortieren, befördern nakletmek
Verantwortliche yetkililer
was ich alles gemacht habe neler yaptığımı
wie sehr ich mich gefreut habe ne kadar sevindiÄŸimi
Wir waren mit Ihren Gesundheitsproblemen beschäftigt. Onun sağlık sorunlarıyla uğraştık.
Thema: Lektion 12
abtrennen, - brechen kopmak
Alm, Sommerweide yayla
als sie ... verließ, wegging ayrıldığı zaman
altes Brot ohne Rinde bayat ekmek içi
Arbeitsgespräch iş görüşmesi
auf Kohle gegrillt kömürde
aufbauen, gründen kurmak
ausdrücken ezmek
auspressen sıkmak
Blumenkohl karnabahar
Bohnen fasulye
Brauch, Sitte adet
bringen Sie den anderen Teil zum Kochen diğer kısmını kaynatın
der Rest ist für Sie üstü kalsın
ein Angebot unterbreiten teklif götürmek
einweichen ıslamak
Erbsen bezelye
es muss gut vorbereitet werden ortam hazırlanmak gerek
flüssiges Öl zum Braten sıvı kızartma yağı
Form ÅŸekil
früher, rechtzeitig vaktiyle
Gabel çatal
geben Sie mit Ihren Händen eine Form elinizle şekil verin
gehäuft tepeleme dolu
geschäftlich ticari
Grad derece
hinzufügen ilave etmek
hinzugeben kıymak
indem Sie schütteln karıştırarak
Interesse erfahren ilgi görmek
kneten yoÄŸurmak
kochen kaynamak
Kochtopf tencere
kurzum kısaca
köstlich nefis
Kürbis kabak
Lauch pırasa
Löffel kaşık
Löffel kaşık
Messer bıçak
ohne zu sehr zu stören bozmadan
persönlich bizzat
Pfanne mit Öl anbraten tavada yağda kızartın
reiben rendelemek
Scheibe dilim
schälen soymak
Schüssel tas
schütteln karıştırmak
sobald Schaum entsteht köpük olunca
Teelöffel çay kaşığı
Unterstützung erfahren destek görmek
verlockend cazip
vielseitig yönlü
vorschlagen önermek
wie steht es mit ne durumdadır
ziemlich iyice
Zubereitung yapılışı
Zutaten malzeme
Zweig, Stengel dal
Thema: Lektion 13
Allah möge es nicht noch mal zeigen. Allah bir daha göstermesin.
alles, was passiert olup biten her ÅŸeyi
besonders özellikle
Brunnen kuyu
egoistisch bencil
Ehrgeiz hırs
falsche Schritte ergreifen yalnış adımlar atmak
Feld, Gebiet alan
Fische Balık
froh, fröhlich neşeli
gastfreundlich konuksever
gemäßigt ılımlı
gescheit, intelligent zeki
gut erzogen terbiyeli
herzlich, aufrichtig içten
Hoffnug ümit
höflich kibar
innig duygusal
jedoch halbuki
Jungfrau BaÅŸak
Krebs Yengeç
lebendig canlı
Löwe Aslan
Nutzen yarar
plötzlich birdenbire
positiv olumlu
Schütze Yay
sich verhalten davranmak
Sie sollte aufhören hırsından uzaklaşın
Skorpion Akrep
Steinbock OÄŸlak
Stier BoÄŸa
sympatisch canayakın
Tierkreiszeichen Burçlarla
tolerant hoşgörülü
verständnisvoll anlayışlı
Waage Terazi
Wassermann Kova
werden Sie aktiv harekete geçin
Widder Koç
wohltätig iyiliksever
Zwillinge Ä°kizler
Thema: Lektion 14
Antarktis Antartika
aufzählen, aneinander reihen sıralamak
beleidigt sein alınmak
Bodenerosion toprak erozyonu
dunkelblau lacivert
eine Menge birsürü
Energiequellen doğal enerji kaynakları
entstehen, sich bilden oluÅŸmak
Erde, Boden toprak
Erdteil kıta
Ergebnis sonuç
erneuerbare Energie yenilenebilir enerji
Faktor etken
Fern-, Überlandstraße karayolu
Ferner Osten Uzak doÄŸu
Fluss ırmak
geht uns alle an hepimizi ilgilendiriyor
Gewässer sular
global küresel
Globus küre
Grad derece
halb yarım
hervorrufen, verursachen yaratmak
immer mehr, nach und nach gittikçe
Jahrhundert yüzyıl
Katastrophe felaket
Klima iklim
Lebewesen canlıların hayatı
Loch delik
Luftverschmutzung hava kirliliÄŸi
Löcher bekommen delinmek
Massnahme önlem
Massnahmen ergreifen önlem almak
Menschheit insanlık
Mitglied üye
Mittlerer Osten Orta doÄŸu
Naher Osten Yakın doğu
national ulusal
nieder lassen konmak
Nordpol Kuzey kutbu
orangefarben turuncu
Ozean okyanus
Ozonschicht ozon tabahası
Pflanze bitki
Quelle kaynak
Recht hukuk
Reduzierung der Produktion üretimin azaltılması
See göl
seitens tarafından
sich erwärmen ısınmak
sich zeigen, hervor treten ortaya çekmek
Strahlung ışın
Treibhauseffekt sera etkisi
ultraviolett morötesi
Umwelt çevre
umweltfreundlich çevredostu
Umweltschützer çevreciler
unbewusst bilinçsizce
Universum uren
verbreiten geniÅŸlemek
Verein gründen dernek kurmak
verhindern engellenmek
vermindern azalmak
verschmutzen kirletmek
Verschmutzung kirletilme
Vorzug geben öncelik verilmesi
Wandel deÄŸiÅŸme
während es sich raasant entwickelt hızla gelişirken
Wüste çöl
zerstörerisch yıkıcı
zu ende gehen tükenmek
zudem, ausserdem ayrıca
Zunahme artıp
Zweck amaç
Thema: Lektion 15
Aktivität etkinlik
anbauen, produzieren yetiÅŸtirmek
Art und Weise tarz
Ausfuhr ihracat
ausreichen yetmek
aussergewöhnlich fevkalade
Auszeichnung ödül
authentisch otantik
Ball top
Besonderheit özellik
Blatt yaprak
bringen lassen getirmek
dunkel koyu
Einwohner nüfus
Freiheit özgürlük
fruchtbar bereketli
gegründet kurulu
Geiger kemancı
Gelegenheit fırsat
Gesamtheit topluluk
Hausbesitzer ev sahipliÄŸi
Hinterseite peÅŸ
Inhalt içerik
international uluslararası
Jahreszeit mevsim
Kirche kilise
Landkreis ilçe
lokal, einheimisch yerli
mehr als aşkın
organisch organik
Pomeranze turunç
Quadratmeter metrekare
Saum etek
Schöpfer yaratıcı
Sommerhaus yazlık ev
Stiftungsdorf Vakıflı köyü
tolerant hoşgürücü
unterhalten ağırlamak
unvergleichlich benzersiz
verpasst werden kaçırılmak
Werk eser
Zivilisation medeniyet
zusammen bringen bir araya getirmek
ähnlich benzemek
Thema: Lektion 16
Arm kol
Auge göz
Augenbraue kaÅŸ
Bart sakal
Bauch karın, göbek
Bein bacak
Brust göğüs
Ellbogen dirsek
Faust yumruk
Ferse topuk
Finger parmak
Füss ayak
Gelenk eklem
Gesicht yüz
Haar saç
Hals boyun
Hand el
Hüfte kalça
Kinn çene
Knie diz
Knochen kemik
Kopf baÅŸ
Körperteil organ
Lid göz kapağı
Lippe dudak
Mund ağız
Muskel kas
Nagel tırnak
Nase burun
Nerv sinir
Ohr kulak
Rippe kaburga
Rücken sırt
Schnurrbart bıyık
Schulter omuz
Stirn alın
Wange yanak
Wimper kirpik
Zahn diÅŸ
Zehe ayak parmağı
Zunge dil
Thema: Lektion 17
Ehefrau karı
Ehemann koca
Eltern ebeveyn
Familie aile
Frau bayan, kadın
Grossmutter büyükanne
Grossvater büyükbaba
Kind çocuk
Mann bay, adam
Mutter anne
Vater baba
Thema: Lektion 2
Anmeldeformular baÅŸvuru formu
Arbeitsumgebung çalışma ortamı
benutzen kullanmak
besondere Interessengebiete özel ilgi alanları
dicht yoÄŸun
die türkische Gerichte mögen Türk yemeklerini beğenmek
es ist mühsam zor oluyor
es ist nicht nötig gerekmiyor
Familiestand medeni hali
Führerschein ehliyet
füllen Sie aus dolurun
Gedanke fikir
geschieden boÅŸanmuÅŸ
Geschlecht cinsiyet
getrennt ayrılmış
ich gehe zu Fuß yayan gidiyorum
ich habe am meisten Glück en şanslı benim
Ingenieur mühendis
irgendein herhangi
mit Druckbuchstaben kitap harfleri ile
naja neyse
nun nicht mehr artık
Postleitzahl posta kodu
sowieso zaten
sparsam ekonomik
Staatsangehörigkeit tabiyet
Verkehr trafik
verwitwet dul
wunderbar ÅŸahane
zum Beispiel örneğin
Thema: Lektion 3
auswählen seçmek
außerdem ayrıca
berühmt meşhur
einiges, etwas birÅŸeyler
eintreten girmek
empfehlen tavsiye etmek
es ist lange her epeydir
es kommt in den Sinn akla gelir
es tut gut iyi gider
fast beinahe hemen hemen
Faßbier fıçı birası
Freitag cuma
Gemeinde belde
heutig bu günkü
hinausgehen çikmak
ist bekannt tanınır
ist berühmt meşhurdur
je birer
lassen bırakmak
rufen çağırmak
sagt man denir
sich ausruhen dinlenmek
sogar bile
um sich mit ihm zu treffen onunla buluşmak için
Variante çeşit
Wir geben unsere Bestellung später auf. Biz siparişimizi daha sonra veririz.
Wir haben uns seit langen nicht mehr gesehen. Epeydir görüşmüyoruz.
Wo steckst du? Nerelerdesin?
wünschen arzu etmek
öfter daha sık
Thema: Lektion 4
also gut peki öyleyse
Auf Wiedersehen görüşmek üzere
Augenblick an
Auskommen gider
Ausweg çıkar yol
Bahnhof istasyon
bekannt machen tanıtmak
Bekleidung giyecek
besichtigt das dortige orayı gezin
Besprechungsort konuÅŸacak bir yer
bis gegen Abend akşam üzerine kadar
demnächst yakında
Denker, Philosoph düşünür
du kennst tanırsın
Ehemann der Schwester eniÅŸte
eigentlich aslında
einen Tag verbringen gün geçirmek
einige birkaç
Einkommen gelir
Friedliebender barış sever
Getränk içecek
ich komme lieber nicht ben gelmeyeyim
immer noch hâlâ
jener Ort, Stelle ora
Leser okur
lieber sevgili
mit dem Schiff vapurlu
nach vorne öne
Nahrungsmittel yiyecek
noch daha
oder, sonst yoksa
Sackgasse çıkmaz sokak
Schreibutensil yazacak bir ÅŸey
sehr pek
Sesamkringelhaus simithane
Sitzplatz oturacak bir yer
sobald wir kommen gelir gelmez
spazieren gehen gezmek
sympatisch cana yakın
vorwärts gehen ileri gitmek
was meinst du sen ne dersin
Wecker çalar saat
weiter hinten, zurück geride
weiter vorne ileride
zurück kommen geri gelmek
Öffner açacak
Thema: Lektion 5
(her)bringen getirmek
abholen almak
Abstellraum kiler
alles bütün
am Berghang dağ yamacında
ankommen varmak
aufräumen yerleştirmek
Beutel torba
bis dorthin oraya kadar
Brieftasche cüzdan
Busbahnhof garaj
dachten wir diye düşündük
das Essen war wunderbar yemekler ÅŸahaneydi
diesmal bu sefer
Eile acele
einmal bir kere
Erdgeschoss zemin kat
Erholungsanlage dinlenme tesisleri
gegen Mittag öğleye doğru
Gürteltasche bel çantası
Herd ocak
Koffer valiz
Laune keyif
liebe Grüsse sevgilerle
mit Räder tekerlekli
nicht schlecht fena sayılmaz
packen wir Koffer aus valizleri gerleÅŸtiriniz
schlecht, böse fena
Schreibtisch yazı masası
so schnell wie möglich bir an önce
Sommerhaus yazlık
Spiegelschrank aynalı dolap
stellen, legen koymak
Tee gegen die Müdigkeit yorgunluk çayı
Toiletten- und Essenspause ihtiyaç ve yemek molası
tragen taşınmak
vorerst ÅŸimdilik
weil ich Nachricht geben will haber vereyim diye
Wie gut, dass ihr gekommen seit Ne iyi ettiniz de geldiniz
zu Fuss gehen yürümek
über üzerinden
Thema: Lektion 6
(Nacht)Wächter behçi
arşın Elle
auf den Sarg zeigen tabutu göstermek
Beachtung, Pflege aldırış
er hat ausgemessen ölçmüş biçmiş
errichten, erbauen inÅŸa etmek
fühlen hissetmek
Gebäude, Bau yapı
gerade in d. Augenblick tam o sırada
grob anfahren terslemek
interessant ilginç
jmdn. ermüden yormak
Leichenzug cenaze
Mitternacht gece yarısı
Paradies cennet
Schwätzer geveze
sich (ver)ändern değişmek
sonnen güneşlenmek
Turm kule
Umfang der Welt dünyanın boyu
v. Orte z. Besichtigung gezecek çok yer
wohl acaba
zusammendrücken, bedrängen sıhıştırmek
übertreiben abartmak
Thema: Lektion 7
abfahren hareket etmek
Abfahrt hareket, kalkış
an einem geeigneten Ort müsait bir yerde
Angestellte (Schiff) iskele
ankommen varmak
aussteigen inmek
açik renk helle Farben
beeilen acele etmek
bitte sehr estaÄŸfurullah
dauer sürmek
dick, dunkel, warm kalın
einsteigen binmek
Flüssigkeitsverlust sıvı kaybı
ganz geradeaus dümdüz
gehen Sie zu Fuss yürüyim
Handschuhe eldiven
Hauptbahnhof gar
i. d. Mittagsstunden öyle saatlerinde
Kleidung elbise
Moment mal! dur yahu
Münze jeton
nass geworden ıslanmış
Schiff gemi
schützen korumak
sich ernähren beslenmek
teneffüs Schulpause
Unterbrechung mola
verkehren iÅŸlemek
viel, reichlich bol, bol
vorbeugen önlemek
wechseln, austauschen deÄŸiÅŸtirmek
wegen des Regens yaÄŸmur nedeniyle
wir haben noch Zeit daha vakit var
worauf nelere
Thema: Lektion 8
Akzent aksan
als Familie ailecek
arm, mittellos yoksul
auftreten sahneye çıkmak
aufwachsen büyümek
besser gesagt, richtiger daha doÄŸrusu
Bühne sahne
drehen çevirmek
ein anderes Mal baÅŸka sefere
erfolgreich başarıyla
Erinnerung hatırlama
fischen gehen balığa çıkmak
fortsetzen devam etmek
früher eskiden
geboren werden doÄŸmak
Gefäß kavanoz
Herz kalp
im Jahr yılında
Kindheit çocukluk
Land ülke
Leben yaÅŸam
Lehrzeit absolvieren çıraklık yapmak
mühsam çileli
nichts für ungut sağlık olsun
Periode, Phase dönem
Seele gönül
sich kleiden giyinmek
tatsächlich, wirklich gerçekten
u.s.w. falan
Uferstraße sahil yolu
unvergesslich unutulmaz
verschiedene çeşitli
Waisenhaus yetimhane
wandern gehen yürüyüşe çıkmak
Wunschtraum hayal
ziemlich, gewöhnlich bayağı
Thema: Lektion 9
(ein)werfen atmak
alleine tek başı
ausfüllen doldurmak
Bedingung ÅŸart
Beitrag katkı
Beratungsdienst danışmanlık hizmeti
Beschwerde ÅŸikayet
Blitz yıldırım
bravo aferin
bumeln dolaÅŸmak
Dienst hizmet
Donner gök gürültüsü
geeignet, passend uygun
Geige keman
gemeinsam beschließen kararlaştırmak
Gratulation tebrikler
Hagel dolu
Hardware donanım
Inspiration esin
jahrelang yıllarca
kaufen satın almak
Kundendienst satış sonu hizmetlerimiz
lustig, gut gelaunt keyifli
Mit Freuden memnuniyetle
Nebel sis
neulich, kürzlich geçenlerde
niederschlagsreich yağışlı
plaudern sohbet etmek
Quelle kaynak
recherchieren araştırmak
Schach satranç
Schachtel kutu
sicherlich, auf jeden Fall herhalde
Software yazılım
Treffen, Begegnung karşılaşma
Umfrage anket
unten befindlich aşağıdaki
Verbindung bağlantı
vervollständigen tamamlamak
warum nicht niye olmasın
wehen esmek
wenn doch keÅŸke
wenn es gibt varsa
wenn Sie zufrieden sind memnunsanız
wenn, falls eÄŸer
Wetterbericht meteoroloji
Wetterlage hava durumu
örtlich regnerisch yer yer yağmurlu