Vokabelliste Deutsch - Tuerkisch von evamaria

Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln

Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.

Vokabelliste Deutsch - Tuerkisch von evamaria --- evamaria

Beschreibung:
Deutsch Tuerkisch
Thema: 1
der/die/das hier bu
dieser/jener ÅŸu
entschuldigung pardon
er, sie, es o
gute Nacht iyi geceler
guten Abend iyi akÅŸamlar
guten Morgen günaydın
guten Tag iyi günler
ich auch ben de
ich darf Ihnen vorstellen sizi tanıştırayım
merhaba hallo
Nachname soyadı
name ad
nicht deÄŸil
sehr erfreut memnun oldum
tschüß güle güle
tschüß (dutzend) hoşça kal
tschüß (siezend) hoşça kalın
und (in kurzen Gegenfragen) ya
und das ist bu da
und Sie? ya siz?
wie heißen Sie? adınız ne?
wie heißt du? adın ne?
Thema: Adjektive
aggressiv saldırgan
aktiv aktif
aktiv aktif
altmodisch eski kafalı
am schönsten en güzel
arrogant kibirli
betrübt kederli
brav uslu
dürüst ehrlich
eifersüchtig kıskanç
faul tembel
geizig cimri
glücklich mutlu
großzügig elliaçık
heiter neÅŸeli
hübsch güzel
laut, hoch yüksek
lustig şakacı
Metzger kasap
nervös sirinli
neugierig meraklı
paranoid paranoyak
passend uygun
pingelig titiz
quengelig mızmız
ruhig, gefestigt sakin
schlagfertig hazırcevap
schrecklich korkunç
schuldig suçlu
schwätzerisch dedikoducu
schöner daha güzel
schüchtern utangaç
schüchtern utangaç
schüchtern, verlegen sıkılgan
sorglos kaygısız
spannend, reizvoll zevki
sparsam tutumlu
traurig üzgün
unehrlich hileci
unwissend, unerfahren cahil
uzun lang
verrückt deli
verständnisvoll anlayışlı
Was machst du zu essen? Yemek için ne yapıyoursun?
Thema: Alltag
(Auto-)fahrer sürücü
ab-/aufräumen toplamak
absagen iptal etmek
aich anziehen giyinmek
Alltag normal hayat
Angeber artist
anstrengend yorucu
arm, bedürftig yoksul
aufstehen kalkmak
aufstehen kalkmak
aufwachen uyanmak
ausgehen dişarı çikmak
ausgehen, zu Ende gehen bitmek
ausschalten, löschen söndürmek
begleiten yolcu etmek
beim Verlassen der Arbeit iş çıkışı
bequem, ruhig rahat
beschäftigt, besetzt meşgul
bestrafen ceza vermek
besuchen ziyaret etmek
betrachten/zuschauen -i seyretmek
betrunken sarhoÅŸken
Bettler/Armer fakire
bringen, wegtragen, mitnehmen -a/-i götürmek
Bushalte otobüs durağı
dumm aptal
duschen duÅŸ almak
dämlich akılsız
eine Anekdote erzählen fıkra anlatmak
einen Ort verlassen, losgehen ayrılmak
einladen davet etmek
einschalten açmak
Erdbeeben deprem
erfolgreich ausführen -i başarmak
erklären -i anlatmak
ermüden -i yormak
erwachsen werden, wachsen, erreichen yetiÅŸmek
Fahrerflucht begehen kazak defolu cıkmak
fassen, packen, greifen, behalten, mieten tutmak
faulen, verderben çürümek
Fehler kursur
fertig zu hazır
Find ich auch. Bence de.
fliehen kaçmak
fragen -e/a sormak
frei werden boÅŸalmak
frieren üşümek
färben boyamak
Gespenst, Traumbild hayal
handeln pazarlık yapmak
Hunger haben/bekommen acıkmak
Hupe korna
I don't think so. Sanmıyorum.
Ich hab's geschafft. Başardım.
jem. beneiden -a gıpta etmek
jem. quälen, bekümmern -i üzmek
jem. rufen/einladen -i çağırmak
jem. verjagen -i kormak
jemanden verspotten eÄŸlenmek ile
kaputt gehen bozulmak
Klatsch dedikodu
komplett komple
kompliziert, gemischt, verwirrend karışık
Liebe auf den ersten Blick -e ilk görüşte aşık olmak
meine Zähne putzen dislerimi fırçalamak
Meiner Meinung nach nicht. Bence deÄŸil.
merkwürdig garip
müde werden yorulmak
peinlich utandırıcı
putzen temizlik yapmak
Quatsch saçma
Regenschirm ÅŸemsiye
reichen uzatmak
Reinigungsmittel deterjan
reparieren tamir etmek
Respekt, Rücksichtsnahme zeigen saygı göstermek
sauberkeit temizlik
Scheidung boÅŸanma
Schirm ÅŸemsiye
Schlaf oykum
schlafen uyumak
schlagen, stoßen -a çarpmak
schnarchen horlamak
schnell hızlı
Schulden, Pflicht borç
schwatzen çene çalmak
schwitzen terlemek
second hand ikince el
sich die Zähne putzen dişlerini fırçalamak
sich freuen -e/a sevinmek
sich hinlegen yatmak
sich langweilen sıkılmak
sich von jem. scheiden lassen birinden boÅŸanmak
spielen oyun oynamak
Spritzuschlag benzin zammanı
stark (Tee) demli
sterben ölmek
streiten, diskutieren mit tartışmak ile
unhöflich werden kabalaşmak
unhöflich, grob kaba
verfolgen -i takip etmek
Verkehrsunfall trafik kazası
verschiwtzt terli
verstehen - i anlamak
vorbei kommen uÄŸramak
wachsen, sich entwickeln geliÅŸmek
wegräumen, sammeln, pflücken toplamak
Zigeuner çingene
zusammen gedrängt sıkşık
zuschauen yesretmek (seyred-)
Öl yağ
ähneln -e benzemek
Thema: andere
bezüglich, betreffend hakkıinda
dass/ der, die, das ki
diese da ÅŸunlar
diese hier bunlar
each other birbirleri
er/sie selbst kendisi
erstes mal ilk defa
günstig, passend müsait
hören -i duymak
im Ãœberfluss bloca
immer noch hala
jeden onlar
manche bazı
möglich mümkün
nicht mehr artık değil
noch nicht henüz
nun gut peki
nur, lediglich ancak
Problem derd
schon önceden
sich selbst kendi
streiten kavga etmek
von nun an, endlich artık
Wahrscheinlich galiba
wahrscheinlich her halde
wie gibi
während boyunca
zurück geri
überhaupt nicht, niemals asla
Thema: Aussehen
Fuß ayak
gestreift çizgili
gut aussehend (Mann) yakışıklı
gut aussehend (Mann) yakışıklı
Haare saç
Hemd gömlek
kahl, glatzköpfig kel
Kette kolye
Ohring küpe
Schminke makyaj
Schönheit güzellik
wachsen, länger werden uzarmak
Thema: Beruf und Arbeit
akzeptieren, annehmen kabul etmek
Alternative seçenek
Analphabeten okuma-yazma bilmeyenler
anheben/zunehmen artırmak
anlegen, einzahlen, investieren yatırmak
arbeiten çalışmak
Arbeitsplatz iÅŸ yerine
Architekt/Bauleiter mimar
ausgeben/verbrauchen harcamak
Babysitter dadı
Babysitting bebek bakıcılığı
Beamter görevli
befördern terfi etmek
Dichter sair
erhöhen, vermehren artırmak
etwas untersuchen, erforschen, recherchieren -i araştırmak
Fahrer şoför
Flüchtling mülteci
Forschung araştırma
Fotograf fotoğrafçı
Fähigkeit yetenek
Geld leihen borç vermek
gewinnen, verdienen kazanmak
Handel tiyaret
Hausangestellter hizmetçi
Interesse ilgi
Kapazität kapasite
Korrespondent muhabir
kritisieren eleÅŸtirmek
Lehrer öğretmen
lernen çalışmak
leugnen inkar etmek
Maler ressam
Mittel çare
nützlich faydalı
Papier kağıt
Pianist piyanist
pleite gehen sıkışmak
Professor profesör
Proportion/Ausmaß oran
prüfung sınav
Reiseführer rehber
Reperateur tamirci
Schneider terzi
Schriftsteller yazar
Sekretär sekreter
sich beklagen ÅŸikayet etmek
sich treffen, besprechen, verhandeln görüşmek ile
sich vermehren/zunehmen çoğalmak
sparen, sammeln, anhäufen -i biriktirmek
Teil, Kapitel, Abschnitt bölüm
Thesis tezi
Urlaub/Erlaubnis nehmen izin almak
Versammlung toplantı
Vom Chef die Erlaubnis einholen Patron izin almak
Thema: Essen
Abendessen akÅŸam yemeÄŸi
geschmackvoll, angenehm zevkli
Speisesaal, Kantine yemekhane
Thema: Floskeln
... according to ... göre
... dachte ich düşündüm
abhauen defolmak
abwägen -i tartmak
Ach, scheiß drauf! Aldırma!
Alles geht seinen Weg. Her ÅŸey yolunda.
Aus Versehen Yanışlıkla
Auswirkung/Effekt/Einfluss etki
bei jemanden vrobeischauen -E uÄŸramak
bestehen auf ısrar etmek
Bis Abends... akÅŸama kadar...
Bis morgen... Yarına kadar...
Deins. Seninki.
denken düşünmek
Deshalb Bu yüzden
Die am weitesten verbreitete Allergie ist ... En yangın alerji türlerinden biri ...
diesen ähnelnden... Buna benzeyen...
Don't play anyone. Hiç kimsenin gururuyla oynamalsın.
eigentlich aslında
eine Situation schönen pespembe bir tablo çızmak
einer nach dem anderen teker teker
einer nach dem anderen. teker teker
Entschuldigen Sie bitte! bakâr misiniz!
Es gibt verschiedene Gründe. Çok çeşitli sebepleri var.
Es ist kein Zucker mehr da. Eve hiç şeker kalmamış.
Es ist schändlich. ayıp oluyor.
Es muss Funda sein. Funda olmalı.
Freundenbotschaft müjdemi
Gesundheit Çok yaşal!
glauben an/vertrauen auf -e/a inanamak
Haben Sie Kinder? Çocuklarınız var mı?
hineingehen girmek
hoffentlich inÅŸallah
Ich bin nicht da. Yokum.
Ich danke deinen Händen ellene satık
Ich hab ... im Blut. ... kanında var.
Ich habe einen Freund, der in Ankara wohnt. Ankara'da oturan bir arkadaşım var.
Ich habe keinen Hunger. Aç değilim.
Ich red nicht wenn du mir nicht zuhörst. Dinlemiyorsan boşuna konuşmayayım.
Ich versuche meine Träume wahr zu machen. Hayallerimi gerçekleştirmeye çalışıyorum.
in Flammen aufgehen yangın çıkmak
jedem gegenüber tolerant sein birbin(ize) karşı hoşgörülü olmak
jeder herkes
klar belli
morgen ist auch noch ein Tag va yarın yeni bir gün başlar
Mäge Gott dich zerstören! Allah kahretsin!
Nach dem, was ich gehört habe... Duyduğuma göre...
Nehmen sie es nicht übel. Kursura bakmayınız.
Nein, ich habe keine Kinder. Hayır, çocuğum yok.
nevermind boÅŸ vermi
Nichts vergeht schneller als die Zeit. Hiçbir şey zamandan daha hızlı değil.
nur so hiç öylesine
Quatsch şaçma
Reg dich darüber nicht auf! Üzülme!
Salz anstelle von Zucker ÅŸeker yerine tuz
sich begegnen -ile karşılaşmak
sich entschuldigen özür dilemek
sich gewöhnen an alışmak
sich vertragen barışmak
sich vorbereiten -e/a hazırlanmak
sicherlich, sicher muhakkak
so ist das Leben hayat böyle
sogar hatta
sogar/schon bile
Tag für Tag... Her geçen gün...
unterschätzen jdn/etw; von oben herab sehen auf jdn küçük görmek -i
vermissen özlemek
von oben bis unten üstünden başı
vorbereiten hazırlamak
Wahrscheinlich güya
Wenn du mich brauchen solltest, ruf an. Eğer bana ihtiyacın olursa, bir telefon et.
Wenn jemand nach mir fragt, sag ich bin nicht da. Beni soranlara "Yok." de.
wie geht's? ne haber?
zufällig rastlantı
Thema: Fragewörter
was? ne?
wer? kim?
woher? nereli?
Thema: Freunde und Familie
abtreiben aldırmak
Abtreibung kürtaj
Altersheim huzurevi
bedauern, bertrauern -e/a üzülmek
boyfriend erkek arkadaÅŸ
Ehe evlilik
eifersüchtig kıskanç
eifersüchtig sein auf -i kıskanmak
frech şımarık
frech sein şımartmak
Freund arkadaÅŸ
Gatte koca
Geliebter sevgil
Heirat evlenme
heiraten evlenmek
heiraten evlenmek
Heiratsantrag evlenme teklifine
jem. zufällig treffen rastlamak -e
Jungfräulichkeit kızlık
Kälte soğuk
nähern -e/a yaklaşmak
ordentlich düzenli
Problem lösen problemleri çözmek
sauer sein kızgın
scheidung boÅŸanma
schwanger hamile
sich verbessern iyileÅŸmek
sich verstehen -ile anlaÅŸmak
trennen ayırman
verdächtigen, zweifeln an şüphe etmek
Verlobte(r) nişanlı
verprügeln, schlagen dövmek
vertrauen güvenmek
Wenn du das nicht isst, gib es mir. Yemiyorsan, bana ver.
winken el sallamak
Zwischen uns... Aramızdaki...
Thema: Gegenstände im Haus
Ablage pano
Buch kitap
bügeln ütülemek
bügeln ütülemek -i
Glass bardak
klingeln çalmak
Mauer duvar
radio radyo
Teppich halı
Vorhang perde
Wecker çalar saat
Thema: Geschäfte
Fitnesstudio Spor Salonu
Frisör Berber Dükkanı
Kafeteria Kafeterya
Kasino Kumarhane
Massagesalon masaj salonu
Schneider terzi dükkanı
Thema: Gesundheit
Allergie gegen etw bir şeye karsı alerji
anschwellen ÅŸiÅŸirmek
Arm kol
Bein bacak
Beschwerde şikayetçi
chemischer Stoff kimyasal madde
Fuß ayakl
Gedächnis hafıza
Gesicht yüz
gesund sağlıklı
Gesundheit sağlık
Heuschnupfen saman nezlesi
Ich habe Kopfschmerzen. Başım ağrıyor.
Ich wünschte, ich könnte die ganze Welt besichtigen. Keşke dünyayı gezebilsem.
Insekten böcek
Kopf baÅŸ, kafa
Körpr vücut
Lage durum
Mund ağız
Nase burun
niesen hapşırmak
OP ameliyatla
Pollen polen
Rücken arka
Selbstmord begehen intihar etmek
Taschentuch mendil
Zu viel, Überschuß fazla
Thema: Getränke
O-saft portakal suyu
Thema: Hobby
auf der Seite liegen, chillen Yan gelip yatmak
ausstellung sergi
beim Laufen yürüyerek
dichten ÅŸiir yazmak
Dichter ÅŸair
Dokumentarfilm belgesel film
ein Instrument spielen enstrüman çalmak
fernsehen televizyon seyretmek
fröhlich keyifli
Gitarre spielen gitar çalmak
Gänseblümchen papat
Laune, Spaß keyif
Pferd at
Schwimmbad havuz
sich vergnügen eğlenmek
Spaß machen keyif vermek
support (Fans,etc.) tutmak
Ton, Stimme ses
Trinker ayyaÅŸ
verlieren kaybetmek
Thema: Kleidung
Absatzschuh topuklu ayakkabılar
anziehen, anlegen, anstecken, aufsetzen takmak -e
Ring yüzük
Trikot forma
Übergangsmantel pardesü
Thema: Körper
Ferse topuk
Koma küfelik
Lippe dudak
mit Gewalt zorla
schlecht hören ağır işitmek
schwerhörig ağır işiten
Thema: Liebe
Gefühl, Verständnis duygu
Hey Lekkerding! fıstık!
jem anquatschen/anflirten laf atmak -e
Paar çıft
Ring üzük
schwärmen für -e/a bayılmak
sich verlieben -e/a tutalmak
Thema: Nationalitäten
Amerikaner Amerikalı
Amerikanisch Amerikan
Azerbaidschaner Azeri
Azerbaidschaner Azerbaycanlı
Chinese Çinli
Deutsch Alman
Däne Danimarkalı
Engländer İngiliz
Franzose Fransız
Grieche Yuvanlı
Holländer Hollandalı
Istanbuler Istanbullu
Italiener Ä°talyan
Kanadier Kanadalı
Libanese Lübnanlı
Pole Polonyalı
Russe Rus
Schweizer İsviçreli
Spanier Ä°spanyol
Staatsangehörigkeit uyruk
Syrier Suriyeli
Tunesier Tunuslu
Türke Türk
woher stammen Sie? nerelisiniz?
woher stammst du? nerelisin?
Ösi Avusturyalı
Thema: Personalpronomen
du sen
er, sie, es o
ich ben
sie onlar
Sie/sie siz
wir biz
Thema: Reisen
besichtigen gezmek
Delfin yunuz
Thema: Religion
fasten oruç tutmak
Moslem Müsülman
religiös dindar
Thema: Sport
besiegen yenmek
Thema: Staat und Recht
Barrikade barikat
Dieb hırsız
ethnische Minderheit etnik azınlık
festnehmen, erwischen -i yakalmak
Gesetz yasa
gestehen itiraf etmek
verboten yasak
Vereinigung birlik
verhaften tutuklamak
Thema: Story telling
am nächsten Tag ertesi gün
in diesem Moment ÅŸu anda
In meiner Jugend Gençken
Morgige Yarınki
zum Schweigen bringen susturmak
Thema: story telling
Damals, in diesem Fall O zaman
Geschichte öykü
Märchen, Geschichte masal
Thema: Tiere
abroad yürt dişi
Ameise Karınca
bellen havlamak
Eichhörnchen Sıncap
Tierhaare/Federn hayvan tüyleri
Thema: Transport
ankommen -E varmak
stehen(bleiben) durmak
Thema: Verben
antworten cevap vermek
brechen - kırmak
bringen görtürmek
erfreuen, aufheitern sevindirmek
fallen düşmek
gebrauchen kullanmak
gähnen esnemek
jem/etw. beinflussen etkilemek -i
kennen -İ tanımak
mutig sein cesaret etmek
nacheifern jmden gıpta etmek -e
nass, durchnässt werden ıslanmak
oturmak sitzen, setzen
schlagen vurmak
schmerzen (außen) acıyor
schmerzen (innen) ağrımak
schmollen somurtmak
sein, werden olmak
sich irren şaşırmak
stehlen -i çalmak
unnötig lüzumsuz
verbessern ilerlemek
verlieren kaybolmak
verschieben ertelemek
verteilen etw an jdn dağıtmak -i -e
vervollständigen tamamlamak
wissen -Ä° bilmek
Thema: Wetter
kühl serin
Thema: Woche
Dienstag salı
Donnerstag perÅŸembe
Ende son
Freitag cuma
Mittwoch çarşamba
Montag pazartesi
Samstag cumartesi
Sonntag pazar
Wochende hafta sonu
Thema: Zeit
ab und zu zaman zaman
abends akşamları
beenden bitirmek
es ist ... Uhr. saat ...
früh erken
gegen gibi
gegen -E gelince
immer her zaman
Jahrezeit mevsim
je hiç
morgens sabahları
nachmittags öğleden sonra
normalerweise genellikle
plötzlich birdenbire
schließlich, endlich nihayet
spät geç
um wie viel Uhr? saat kaçta ...?
vor Christus Millettan önce (M.Ö.)
Wecker çalar saat
wie viel Uhr ist es? saat kaç?
währenddessen bu arada
Thema: Ãœnite 3
(dunkel)violett, blau gefroren mor
andere/s, sonstige baÅŸka
anmutig, hübsch, nett şirin
aufrecht, steil dik
bekannt belli
bettelarm sersefil
blau mavi
blitzeblank tertemiz
blitzschnell çarçabuk
brandneu yepyeni
brechend voll dopdolu
dunkel, unklar karanlık
durchsichtig, hell berrak
dünn ince
einsam, allein, einzeln yalnız
eng, schmal, knapp dar
faltig, runzlig buruÅŸuk
feucht, nass ıslak
flach, eben, gerade, glatt düz
flach, platt yassı
frisch taze
ganz anders bambaÅŸka
ganz gewöhnlich basbayağı
gefüllt, voll, besetzt dolu
gelb sarı
genau richtig dosdoÄŸru
geradeaus dümdüz
getrennt, seperat ayrı
getrocknet kuru
gewaltig koskoca
gewöhnlich bayağı
glassklar apaçık
grün yeşil
hammerhart, bombenfest sımsıkı
hart, streng, fest sıkı
hauchdünn ipince
heiteres Wetter açık hava
helle Farbe açık renği
illegal (Wendung) karanlık
kerzengrade dimdik
kinderleicht kopkolay
klar, deutlich (fig.) açık
klarer Himmel açık gök
klatschnass ıpıslak
klatschnass (1) yamyaÅŸ
klipp und klar, offensichtlich besbelli
klitzeklein kıpkısa
knallgelb sapsarı
knallgrün yemyeşil
knallrosa pespembe
knallrot kıpkırmızı
kochendheiß sımsıcak
komplett lehr bomboÅŸ
kreisrund yusyuvarlak
kristallklar besberrak
kurz, klein kısa
lang, groß, weit uzun
lebendig, frisch (Gemüse) diri
lebendig, temperamentvoll canlı
lehr, frei boÅŸ
leicht kolay
mager, dürr zayıf
mutterseelenallein yapayalnız
nackt, lehr, kahl çıplak
nass, frisch yaÅŸ
neu yeni
noch mehr nackt çırılçıplak
offen, geöffnet açık
pechschwarz kapkara
pechschwarz (1) simsiyah
plötzlich apansız
plötzlich, schlagartig ansızın
quicklebendig capcanlı
richtig doÄŸru
riesengroß upuzun
riesengroß, alt und weise koca
ringsrundherum çepeçevre
rosarot pembe
rot kırmızı
rund, abgerundet yuvarlak
sauber, anständig, korrekt temiz
sauschlecht köpkötü
schlecht kötü
schneeweiß bembeyaz
schnell, rasch çabuk
schwarz kara
schwarz siyah
sehr allein yapyalnız
sehr anmutig, hübsch şipşirin
sehr lebendig/ frisch dipdiri
sehr violett mosmor
spindeldürr zapzayıf
splitterfasernackt çırçıplak
staubtrocken kupkuru
strikt getrennt apayrı
super schmal, eng dapdar
superfrisch taptaze
süß tatlı
tief blau masmavi
total platt yamyassı
total verknittert bumburuÅŸuk
total verpeilt perperiÅŸan
Umgebung, Umwelt çevre
Unklarheit, Dunkelheit (Nom.) karanlık
verarmt sefil
verschieden, anders als (Adv.) ayrı
warm, heiß sıcak
weiß beyaz
zerstreut, verwirrt periÅŸan
zuckersüß taptatlı
Thema: Ãœnite 5
... wohl? ... acaba?
an der Seite von yarında
arm fakır
Aufgabe egzersiz
bekümmern, quälen -i... üzmek
bellen havlamak
Dorthin Oraya
erklären -e/a anlatmak
fertig hazır
Gabel çatal
hinein içeri
jem, stören rahatsız etmek
Leiter/Treppe merdivenler
lustig neÅŸeli
Lärm gürültü
Löffel kaşık
Menschen insanlar
Messer bıçak
möglich mümkün
nach draußen dişarı
Nachbar KomÅŸu
Penis aÄŸlayarak
pfeiffen ıslık çalmak
Problem derd
rennen koÅŸmak
Ruhe rahat
Schirm ÅŸemisiye
schreien bağırmak
sehen -e/-a görmek
sich amüsieren eğlenmek
sich entschuldigen özür dilemek
sich erholen -i... dinlemek
sich teilen ayrıilmak/bülünmek
sich unterhalten sohbet etmek
sich ärgern über -i... kızmak
sofort hemen
verdorben, kaputt bozuk
verschieden farklı
Wahrscheinlich galiba
weinen aÄŸlamak
Wort kelim
zeigen -e/-i... göstermek
ängstlich (adv) korkarak
überzeugen -le/-la ikna etmek