|
| Deutsch |
Spanisch |
| Thema: 1 |
| (spanischer) Sekt |
el cava |
| Anden |
los Andes |
| arabischer Palast in Granada |
la Alhambra |
| Auf Wiedersehen / Tschüs |
Adiós |
| Bis bald |
Hasta luego |
| die Welt des Spanischen |
el mundo del español |
| du |
tú |
| Einheit / Lektion |
la unidad |
| Guten Abend / Gute Nacht |
Buenas noches |
| Guten Morgen / Guten Tag |
Buenos dÃas |
| Guten Tag / Guten Abend |
Buenas tardes |
| Hallo |
Hola |
| ich |
yo |
| ich bin |
soy |
| ich heiße (wörtlich: ich nenne mich) |
me llamo |
| Museum |
el museo |
| Ruinen |
las ruinas |
| Spanisch (Sprache) |
el español |
| spanisches Reisgericht |
la paella |
| Strände |
las playas |
| Tango |
el tango |
| und Sie? |
¿y usted? |
| Wie geht's? |
¿Qué tal? |
| Wie heißen Sie? |
¿Cómo se llama usted? |
| Wie heißt du? |
¿Cómo te llamas? |
| Thema: 1 A |
| Aktualität |
la actualidad |
| Andalusien |
AndalucÃa |
| Argentinien |
Argentina |
| Aussprache |
la pronunciación |
| Ausstellung |
la exposición |
| bedeuten |
significar |
| Bibliothek |
la biblioteca |
| ein Gesprächsthema |
un tema de debate |
| eine Diskothek |
una discoteca |
| Festival |
el festival |
| Feuer |
el fuego |
| Fußballliga |
la liga de fútbol |
| für |
para |
| Globalisierung |
la globalización |
| Golfplätze |
los campos de golf |
| Hotel Central |
el Hotel Central |
| Ich weiß nicht. |
No sé. |
| in |
en |
| Informationssektor |
el sector informático |
| interessant |
interesante |
| internationale Wörter |
palabras internacionales |
| Ja |
SÃ |
| Jakobsweg |
el Camino de Santiago |
| klassische Musik |
la música clásica |
| Kongress |
el congreso |
| Krankenhaus |
el hospital |
| Krise |
la crisis |
| Kultur |
la cultura |
| Medizin |
la medicina |
| mehr |
más |
| Meister |
el campeón |
| Nein |
No |
| neu |
nuevo/-a |
| Perspektiven |
las perspectivas |
| Skandal |
el escándalo |
| Sondertarife |
las tarifas especiales |
| spanische Fluggesellschaft |
Iberia |
| spanischer Fußballverein |
Real Madrid |
| Sport |
el deporte |
| Stadt |
la ciudad |
| Tourismusindustrie |
la industria del turismo |
| Touristen |
los turistas |
| Universitäten |
las universidades |
| virtuell |
virtual |
| von |
de |
| was |
qué |
| Was bedeutet ...? |
¿Qué significa ...? |
| Weg |
el camino |
| Wie spricht man ... aus? |
¿Cómo se pronuncia ...? |
| Wirtschaft |
la economÃa |
| Wort |
la palabra |
| Thema: 1 B |
| Architektur |
la arquitectura |
| Attraktion |
la atracción |
| Aufgepasst! (wörtlich: Auge) |
¡Ojo! |
| berühmt |
famoso/-a |
| berühmte Personen |
personas famosas |
| chilenisch |
chileno/-a |
| Das ist ... |
Es ... |
| Denkmal, Monument |
el monumento |
| die Eins |
el uno |
| ein Autor |
un autor |
| ein Maler |
un pintor |
| ein Opernsänger |
un cantante de ópera |
| ein Politiker |
un polÃtico |
| ein Schaupsieler |
un actor |
| eine Autorin |
una autora |
| eine Malerin |
una pintora |
| eine Opernsängerin |
una cantante de ópera |
| eine Politikerin |
una polÃtica |
| Einzahl |
el singular |
| Experiment |
el experimento |
| Fantasie |
la fantasÃa |
| Farbe |
el color |
| Fernsehen |
la televisión |
| Figur |
la figura |
| Film |
la pelÃcula |
| Form |
la forma |
| Foto |
la foto |
| Gemälde |
el cuadro |
| Grenze |
la frontera |
| Humor |
el humor |
| Idee |
la idea |
| Material |
el material |
| Mehrzahl |
el plural |
| mexikanisch |
mexicano/-a |
| Modell, Beispiel |
el modelo |
| modern |
moderno/-a |
| männlich |
masculino/-a |
| Objekt, Gegenstand |
el objeto |
| Ort |
el lugar |
| Problem |
el problema |
| Provokation |
la provocación |
| Radio |
la radio |
| Region |
la región |
| Reportage, Bericht |
el reportaje |
| revolutionär |
revolucionario/-a |
| spanisch |
español/a |
| Stil |
el estilo |
| Surrealismus |
el surrealismo |
| Tag |
el dÃa |
| Technik |
la técnica |
| Theater |
el teatro |
| Theorie |
la teorÃa |
| weiblich |
femenino/-a |
| Wer ist ...? |
¿Quién es ...? |
| Wer sind ...? |
¿Quiénes son ...? |
| Thema: 1 C |
| afrikanisch |
africano/-a |
| Amerika |
América |
| Amtssprache |
la lengua oficial |
| andere |
otros/-as |
| Atmosphäre, Umgbung |
el ambiente |
| auch |
también |
| Bolivien |
Bolivia |
| Brasilien |
Brasil |
| des spanischen Staates |
del Estado español |
| Deutschland |
Alemania |
| die meistgesprochene Sprache der Welt |
la lengua más hablada del mundo |
| Dominikanische Republik |
República Dominicana |
| Einheit, die im Untergrund kämpft |
la guerrilla |
| England |
Inglaterra |
| Englisch |
el inglés |
| Fest, Feier |
la fiesta |
| Frankreich |
Francia |
| Französisch |
el francés |
| gehört zur Familie |
es de la familia |
| Holland |
Holanda |
| Italien |
Italia |
| Italienisch |
el italiano |
| Kaffee |
el café |
| kalte Rotweinbowle |
la sangrÃa |
| Kastilisch, Spanisch |
el castellano |
| Katalanisch |
el catalán |
| Kolumbien |
Colombia |
| Kontinent |
el continente |
| Kuba |
Cuba |
| Land |
el paÃs |
| lateinamerikanisch |
latinoamericano/-a |
| Lesen Sie diesen Text. |
Lea este texto. |
| man spricht kein Spanisch |
no se habla español |
| man spricht Spanisch |
se habla español |
| mehr als 400 Millionen Menschen |
más de 400 millones de personas |
| Mexiko |
México |
| Mittagsruhe |
la siesta |
| nach Chinesisch |
después del chino |
| oder |
o |
| Panama |
Panamá |
| Peru |
Perú |
| Pilippinen |
Filipinas |
| Portugiesisch |
el portugués |
| romanische Sprachen |
las lenguas románicas |
| Schweiz |
Suiza |
| sich betont männlich gebender Mann |
el macho |
| sie sprechen |
hablan |
| Spanien |
España |
| staatliches Ausfuhrverbot |
el embargo |
| Telefon |
el teléfono |
| Text |
el texto |
| Tunnel |
el túnel |
| und |
y |
| Vereinigte Staaten, USA |
Estados Unidos |
| von |
de |
| wie |
como |
| Willkommen in der Welt des Spanischen! |
¡Bienvenidos al mundo del español! |
| zum Beispiel |
por ejemblo |
| zum Schluss, am Ende |
al final |
| Äquatorialguinea (Staat in Afrika) |
Guinea Ecuatorial |
| Österreich |
Austria |
| Thema: 2 |
| aus ... kommen |
ser de ... |
| Begegnung |
el encuentro |
| Deutsche |
la alemana |
| Deutscher |
el alemán |
| ich arbeite |
trabajo |
| ich bin aus ... |
soy de ... |
| ich lebe, wohne |
vivo |
| Koch |
el cocinero |
| Köchin |
la cocinera |
| Lehrer |
el profesor |
| Lehrerin |
la profesora |
| Mechaniker |
el mecánico |
| Mechanikerin |
la mecánica |
| mein Beruf |
mi profesión |
| Taxifahrer |
el taxista |
| Taxifahrerin |
la taxista |
| Tierarzt |
el veterinario |
| Tierärztin |
la veterinaria |
| Thema: 2 A |
| Akzent |
el acento |
| Alphabet |
el alfabeto |
| Angenehm |
Mucho gusto |
| aus ... kommen |
ser de ... |
| B ("langes B") |
be larga |
| Bad |
el baño |
| danke |
gracias |
| Das bin ich. |
Soy yo. |
| Doppelzimmer |
la habitación doble |
| du bist |
tú eres |
| Einzelzimmer |
la habitación individual |
| Entschuldigung |
Perdón |
| er |
él |
| Es geht so |
Regular |
| Frau |
la señora |
| Freund |
el amigo |
| Freundin |
la amiga |
| großes M |
m mayúscula |
| Herr |
el señor |
| Hören Sie (zu). |
Escuche. |
| ihr |
vosotros/-as |
| ihr seid |
vosotras sois |
| kleines M |
m minúscula |
| Lateinamerika |
Latinoamérica |
| mit |
con |
| Nachname |
el apellido |
| Name |
el nombre |
| nicht (wahr) |
¿verdad? |
| nicht wahr? |
¿no? |
| ohne |
sin |
| Oktober |
octubre |
| Reservierung |
la reserva |
| Schrecklich! |
¡Fatal! |
| Sehr erfreut |
Encantado/-a |
| sehr gut |
muy bien |
| sein |
ser |
| sie |
ella |
| Sie (Plural) |
ustedes |
| sie (Plural, männlich) |
ellos |
| sie (Plural, weiblich) |
ellas |
| Sind Sie Herr Pons? |
¿Es usted el señor Pons? |
| Trema (Pünktchen auf dem Vokal) |
la diéresis |
| Und Ihnen? |
¿Y usted? |
| V ("kurzes B") |
be corta |
| Wie geht es dir? |
¿Cómo estás? |
| Wie geht es Ihnen? |
¿Cómo está usted? |
| Wie heißen diese Städte auf Spanisch? |
¿Cómo se llaman estas ciudades en español? |
| Wie schreibt man ...? |
¿Cómo se escribe ...? |
| wir |
nosotros/-as |
| wir sind |
somos |
| Woher kommen Sie? |
¿De dónde es usted? |
| Thema: 2 B |
| (er / sie) benötigt |
necesita |
| (er / sie) sucht |
busca |
| (er) lebt, wohnt |
vive |
| (sie) bietet an |
ofrece |
| aber |
pero |
| Alter |
la edad |
| Angestellte sein (bei) |
ser empleada (de) |
| Angestellter sein (bei) |
ser empleado (de) |
| Arbeit |
el trabajo |
| arbeiten |
trabajar |
| Arzt |
el médico |
| Bank |
el banco |
| betrachten, (an)sehen |
mirar |
| Chef, Leiter |
el jefe |
| Deutsch |
el alemán |
| die beiden |
los dos |
| die fehlenden Formen |
las formas que faltan |
| Einkaufszentrum |
el centro comercial |
| elektrisch |
eléctrico/-a |
| Empfangschef |
el recepcionista |
| Empfangsdame |
la recepcionista |
| er hat keine Arbeit |
no tiene trabajo |
| er ist verheiratet (mit) |
está casado (con) |
| Erfahrung |
la experiencia |
| ergänzen Sie, vervollständigen Sie |
complete |
| etwas Französisch |
un poco de francés |
| Fabrik |
la fábrica |
| für drei Monate |
por tres meses |
| Hausfrau |
el ama de casa |
| hier |
aquà |
| hier: Gymnasium |
el Instituto |
| iberoamerikanisch |
iberoamericano/-a |
| Informatik |
la informática |
| Ingenieur |
el ingeniero |
| Ingenieurin |
la ingeniera |
| Interessent |
el interesado |
| Interessentin |
la interesada |
| Jahr |
el año |
| Kauffrau |
la técnica comercial |
| Kaufmann |
el técnico comercial |
| Kenntnisse |
los conocimientos |
| Kinder |
los hijos |
| Klasse |
la clase |
| Klassenkamerad |
el compañero |
| Klassenkameradin |
la compañera |
| Klinikum |
el centro clÃnico |
| Kolumbianer |
el colombiano |
| Kolumianerin |
la colombiana |
| kontaktieren |
contactar |
| Krankenpfleger |
el enfermero |
| Krankenschwester |
la enfermera |
| Kredit |
el crédito |
| Kreditabteilung |
el departamento de créditos |
| Lebenslauf |
el currÃculum vitae |
| lernen, studieren |
estudiar |
| machen |
hacer |
| machen, tun |
hacer |
| meine Ex-Freundin |
mi ex-novia |
| mindestens zwei Jahr Erfahrung |
experiencia mÃnima dos años |
| Monat |
el mes |
| multinational |
multinacional |
| noch |
todavÃa |
| nun |
pues |
| PC-Anwenderkenntnisse |
los conocimientos de informática a nivel usuario |
| per |
por |
| Postfach |
el apartado de Correos |
| Praktikum(splätze) |
las prácticas |
| Programmierer |
el programador |
| Programmiererin |
la programadora |
| Reisebüro |
la agencia de viajes |
| Sag bloß! |
¡No me digas! |
| schicken |
enviar |
| schon |
ya |
| schreiben (an) |
escribir (a) |
| Schule |
el colegio |
| Sekretär |
el secretario |
| Sekretärin |
la secretaria |
| Sie hat drei Kinder, die studieren. |
Tiene tres hijos que estudian en la Universidad. |
| Spezialität; hier: Fachgebiet |
la especialidad |
| sprechen |
hablar |
| Stellenanebot |
la oferta de empleo |
| Strahlenheilkunde |
la radiologÃa |
| Student |
el estudiante |
| Studentin |
la estudiante |
| suchen Sie |
busque |
| Textil- |
textil |
| Unternehmen |
la empresa |
| verantwortlich sein (für) |
ser responsable (de) |
| Vertreter |
el representante |
| Vertreterin |
la representante |
| Verwaltungsangestellte |
la empleada administrativa |
| Verwaltungsangestellter |
el empleado administrativo |
| Was machen Sie (beruflich)? |
¿Qué hace usted? |
| Was machen Sie jetzt? |
¿Qué hacen ahora? |
| Was machst du (beruflich)? |
¿Qué haces? |
| Was macht er / sie (beruflich) |
¿Qué hace? |
| Welche Sprachen sprechen sie? |
¿Qué lenguas hablan? |
| Wie schade! |
¡Qué lástima! |
| Wie schön! |
¡Qué bien! |
| Wo? |
¿Dónde? |
| zwischen |
entre |
| Ärztin |
la médica |
| Thema: 2 C |
| (Digital-)Kamera |
la cámera (digital) |
| @ (Klammeraffe) |
la arroba |
| Anrufbeantworter |
el contestador automático |
| Argentinier |
el argentino |
| Argentinierin |
la argentina |
| Bindestrich |
el guión |
| Chefin, Vorgesetzte |
la jefa |
| Computer |
el ordenador |
| da, dort |
allà |
| die Wasserfälle von Iguazú |
las cataratas de Iguazú |
| E-Mail |
el correo electrónico |
| eine Firma, die Traktoren verkauft |
una empresa que vende tractores |
| Ferien, Urlaub |
las vacaciones |
| Gedicht |
el poema |
| haben |
tener |
| Handy |
el (teléfono) móvil |
| Handy (LA) |
el (teléfono) celular |
| Hier haben Sie ... |
Aquà tienen ... |
| Ich bin 20 Jahre alt. |
Tengo 20 años. |
| Ihr/e |
su |
| klar, natürlich |
claro |
| Köln |
Colonia |
| leben, wohnen |
vivir |
| lernen |
aprender |
| markieren Sie |
marque |
| meine Handy-Nummer |
el número de mi teléfono móvil |
| Nein, ich habe keins. |
No, no tengo. |
| nett, liebenswürdig |
amable |
| nun (ja) |
bueno |
| nur |
sólo |
| Punkt |
el punto |
| Reisebüro |
la agencia de viajes |
| reisen |
viajar |
| schreiben |
escribir |
| Sehen Sie. |
Miren. |
| Unterschied |
la diferencia |
| verbringen |
pasar |
| verkaufen |
vender |
| Video(rekorder) |
el vÃdeo |
| viel, oft |
mucho |
| vielen Dank |
muchas gracias |
| Volkshochschule |
la Universidad Popular |
| vorbeikommen (in) |
pasar (por) |
| Welche/r/s? |
¿Cuál? |
| wenn, falls |
si |
| Wer aus dem Kurs ...? |
¿Quién del curso ...? |
| Wie interessant! |
¡Qué interesante! |
| Wie lautet deine Handy-Nummer? |
¿Cuál es tu número de móvil? |
| Zeitung |
el periódico |
| Zentrum |
el centro |
| Thema: 3 |
| Allee |
la avenida |
| Apotheke |
la farmacia |
| Autobahn |
la autopista |
| Bahnhof |
la estación |
| Dorf |
el pueblo |
| Flughafen |
el aeropuerto |
| Hauptstraße |
la Avenida Principal |
| Kathedrale |
la catedral |
| Markt |
el mercado |
| Park |
el parque |
| Platz |
la plaza |
| Post |
Correos |
| Stadion |
el estadio |
| Straße |
la calle |
| Supermarkt |
el supermercado |
| Thema: 3 A |
| (an)kommen |
llegar |
| (Umwelt-)Verschmutzung |
la contaminación |
| Adjektiv |
el adjetivo |
| alt |
antiguo/-a |
| arm |
pobre |
| Auto |
el coche |
| außerdem |
además |
| Berg |
la montaña |
| besondere/r/s |
especial |
| denn ..., ... nämlich |
es que ... |
| der / die / das größte |
el / la más grande |
| der Strand ist 14 Kilometer entfernt |
la playa está a 14 kilómetros |
| deutsch |
alemán/-ana |
| die größte Stadt der Welt |
la ciudad más grande del mundo |
| ein Ort, um dem Stress zu entkommen |
un lugar para escapar del estrés |
| ein/e andere/r/s |
otro/-a |
| eindrucksvoll |
impresionante |
| Einwohner |
el habitante |
| Einwohnerin |
la habitante |
| elegant |
elegante |
| enorm, ungeheuer |
enorme |
| entgehen, entkommen |
escapar (de) |
| ergänzen Sie |
complete |
| es gibt |
hay |
| Es gibt alles (Mögliche) |
Hay de todo |
| Es kommt darauf an. |
Depende. |
| Familienfeier |
la fiesta familiar |
| fantastisch |
fantástico/-a |
| Flugzeug |
el avión |
| Fluss |
el rÃo |
| Frage |
la pregunta |
| für uns |
para nosotros |
| Gebäude |
el edificio |
| Gegensatz |
el contraste |
| Gibt es Leute, die in Mexiko leben wollen? |
¿Hay gente que quiere vivir en México? |
| Gitarre |
la guitarra |
| groß |
grande |
| Haus |
la casa |
| hässlich |
feo/-a |
| ideal |
ideal |
| in der Nähe von |
cerca de |
| ja klar, natürlich |
claro que sà |
| Ja, das gibt es. |
SÃ, sà hay. |
| Ja, sehr. |
SÃ, mucho. |
| Kino |
el cine |
| Kirche |
la iglesia |
| klein |
pequeño/-a |
| Kneipe |
el bar |
| Konzert |
el concierto |
| kulturelle Veranstaltungen |
las actividades culturales |
| Küste |
la costa |
| Landstraße |
la carretera |
| Leute |
la gente |
| Lied |
la canción |
| Lärm |
el ruido |
| Meer |
el mar |
| mehr Gegensätze als in Europa |
más contrastes que en Europa |
| mehrere |
varios/-as |
| Mexikaner |
el mexicano |
| Mexikanerin |
la mexicana |
| Mexiko ist einzigartig! |
¡Como México no hay dos! |
| Mexiko-City |
México D. F. |
| mir gefällt ... |
me gusta ... |
| mit vielen Gegensätzen |
de muchos contrastes |
| Morgen |
la mañana |
| Motorrad |
la moto |
| Mögen Sie Museen? |
¿Le gustan los museos? |
| Nacht |
la noche |
| Natur |
la naturaleza |
| Nein, das gibt es nicht. |
No, no hay. |
| Nein, überhaupt nicht. |
No, nada. |
| nicht (wahr)? (LA) |
¿ves? |
| Palast |
el palacio |
| Provinz |
la provincia |
| reich |
rico/-a |
| Reist du gerne? |
¿Te gusta viajar? |
| Restaurant |
el restaurante |
| ruhig |
tranquillo/-a |
| Saal |
la sala |
| schrecklich, furchtbar |
horrible |
| schön |
bonito/-a |
| Schöne Künste |
las Bellas Artes |
| sehen Sie sich ... an |
mire |
| so viel |
tanto/-a |
| Spanisch lernen |
estudiar español |
| später, dann |
luego |
| Stimmt es, dass ...? |
¿Es verdad que ...? |
| Stress |
el estrés |
| sympathisch, nett |
simpático/-a |
| Süden |
el sur |
| Tabelle |
el cuadro |
| Teil |
la parte |
| Theater |
el teatro |
| ungefähr 20 Millionen Einwohner |
unos veinte millones de habitantes |
| Verfassung |
la constitución |
| Verkehr |
el tráfico |
| viel |
mucho/-a |
| viele |
muchos/-as |
| vielleicht |
quizás |
| Volksmusik |
la música folclórica |
| Warum? |
¿Por qué? |
| Was gefällt ihm? |
¿Qué le gusta? |
| Weg, Route |
la ruta |
| weil |
proque |
| weiß |
blanco/-a |
| wenig |
poco/-a |
| Wie kommt man dort hin? |
¿Cómo llegar? |
| wie überall |
como en todas partes |
| örtlich |
local |
| über |
sobre |
| über die Bundesstraße |
por la carretera nacional |
| Thema: 3 B |
| (ganz) in der Nähe |
(muy) cerca |
| an der Ampel |
en el semáforo |
| arabisch |
árabe |
| besichtigen |
visitar |
| bis (zu) |
hasta |
| bitte |
por favor |
| Boa |
la boa |
| Bus |
el autobús |
| Busbahnhof |
la estación de autobuses |
| dahinter |
detrás |
| danach |
después |
| davor |
delante |
| Dialog |
el diálogo |
| die dritte (Straße) |
la tercera (calle) |
| die erste Straße rechts |
la primera calle a la derecha |
| die Straße, die an ... vorbei führt |
la calle que pasa por ... |
| die zweite (Straße) |
la segunda (calle) |
| Diktat |
el dictado |
| Ecke |
la esquina |
| eine der berühmtesten |
una de las más famosas |
| Einen Augenblick. |
Un momento. |
| Elefant |
el elefante |
| Entfernung |
la distancia |
| Entschuldigen Sie. |
Perdone. |
| erste/r/s |
primero/-a |
| Fräulein |
señorita |
| gegenüber (von) |
enfrente (de) |
| genau |
exactamente |
| geradeaus gehen |
seguir todo recto |
| Giraffe |
la jirafa |
| Gorilla |
el gorila |
| gotisch |
gótico/-a |
| gut |
bueno/-a |
| Hauptstadt |
la capital |
| hier in der Nähe |
por aquà |
| hinter |
detrás de |
| historisch |
histórico/-a |
| hundert |
cien |
| Hören Sie. |
Oiga. |
| Ich bin nicht von hier. |
No soy de aquÃ. |
| in der, wo (Relativpronomen) |
donde |
| jüdisches Viertel |
el barrio judÃo |
| Kondor |
el cóndor |
| Krokodil |
el cocodrilo |
| kulturell |
cultural |
| Kunstmuseum |
el Museo de Arte |
| links |
a la izquierda |
| links abbiegen |
girar a la izquierda |
| Mal sehen. |
A ver. |
| Million |
el millón |
| müssen |
tener que |
| neben |
al lado de |
| Nichts zu danken. |
De nada. |
| ob |
si |
| Papagei |
el papagayo |
| Parkplatz |
el aparcamiento |
| Plan |
el plano |
| Rathaus |
el ayuntamiento |
| rechts |
a la derecha |
| richtig, korrekt |
correcto/-a |
| sein, sich befinden |
estar |
| sich ausruhen |
descansar |
| Sie müssen ... nehmen |
tiene que tomar ... |
| Sie müssen ... weitergehen |
Tiene que seguir ... |
| spanische Eisenbahn |
RENFE |
| Spaziergang |
el paseo |
| suchen |
buscar |
| Synagoge |
la sinagoga |
| tausend |
mil |
| Telefonzelle |
la cabina telefónica |
| traditionsreich, traditionell |
tradicional |
| vor |
delante de |
| Vorwahl |
el prefijo (telefónico) |
| weit (weg) |
lejos |
| weitergehen, folgen |
seguir |
| Wie kommt man zu / nach ...? |
¿Para ir a ...? |
| Wie viele Kilometer sind es? |
¿Cuántos kilómetros hay? |
| wissen |
saber |
| Wo befindet sich ...? |
¿Dónde está ...? |
| Ziffer |
la cifra |
| zu Fuß |
a pie |
| Zug |
el tren |
| zwischen |
entre |
| überqueren |
cruzar |
| Thema: 3 C |
| Anweisung |
la instrucción |
| bis bald |
hasta pronto |
| Brief |
la carta |
| diese Touristen |
estos turistas |
| direkt, durchgehend |
directo |
| einverstanden, o.k. |
de acuerdo |
| Endstation |
la (estación) terminal |
| Fahrkarte |
el billete |
| Fahrrad |
la bicicleta |
| fliegen |
ir en avión |
| gehen, fahren |
ir |
| Gruppe |
el grupo |
| Haltestelle |
la parada |
| herzliche Grüße |
cordiales saludos |
| hier: aussteigen |
bajar |
| in Richtung |
en dirección a |
| Informationen |
la información |
| Interessiert Sie ...? |
¿Le interesa ...? |
| Kette; hier: Kettenübung |
una cadena |
| Liebe/r ... |
Querido/-a ... |
| Linie |
la lÃnea |
| man muss |
hay que |
| mit dem Auto fahren |
ir en coche |
| mit dem Zug fahren |
ir en tren |
| nach Hause gehen |
ir a casa |
| Norden |
el norte |
| nächste/r/s |
próximo/-a |
| Osten |
el este |
| Richtig oder falsch? |
¿Correcto o falso? |
| Satz |
la frase |
| schreiben Sie |
escriban |
| Schule |
la escuela |
| September |
septiembre |
| Spanischlerner |
el estudiante de español |
| Spanischlernerin |
la estudiante de español |
| Station, Haltestelle |
la estación |
| Studentenstadt, Campus |
la ciudad universitaria |
| Touristeninformation |
la oficina de turismo |
| U-Bahn |
el metro |
| umsteigen |
cambiar |
| und (vor i-, hi-) |
e |
| Unterricht |
la clase |
| vergleichen Sie |
compare |
| verschieden |
diferente |
| verschiedene |
diferentes |
| Wohin gehen Sie? |
¿Adónde va? |
| Zoo |
el zoo(lógico) |
| zu Fuß gehen |
ir a pie |
| über |
sobre |
| Thema: 4 |
| "Von allem etwas" |
Revuelto |
| (sie) kommen |
vienen |
| alle |
todos/-as |
| Baskisch |
el vaso |
| Baskisch (in der baskischen Sprache) |
el euskera |
| baumlose Grassteppe in Südamerika |
la pampa |
| Chilene |
el chileno |
| Chilenin |
la chilena |
| das ist nicht alles |
esto no es todo |
| der / die / das (Relativpronomen) |
que |
| diese Sprache |
esta lengua |
| ein großer Einfluss |
una gran influencia |
| eine andere Sprache |
otra lengua |
| eine Rundreise durch Arentienien |
una vuelta por Argentina |
| eingeboren |
indÃgena |
| Eingeborenen-Sprache |
la lengua indÃgena |
| Feuerland |
Tierra del Fuego |
| Galicisch |
el gallego |
| Halbinsel |
la penÃnsula |
| handeln |
actuar |
| Haupt- |
principal |
| Herkunft |
el origen |
| In Spanien spricht man vier Sprachen. |
En España se hablan cuatro lenguas. |
| indianische Sprache in Mexiko |
el náhuatl |
| indianische Sprache in Paraguay |
el guaranà |
| Jaguar |
el jaguar |
| Kabanerin |
la cubana |
| Kartoffel (LA) |
la papa |
| Ketschua (indianische Sprache in Peru) |
el quechua |
| Koka(pflanze) |
la coca |
| kommunizieren |
comunicar |
| komplizierter |
más complicado/-a |
| Kubaner |
el cubano |
| lesen |
leer |
| nach dem Lesen |
después de la lectura |
| normalerweise |
normalmente |
| Personen europäischer Herkunft |
personas de origen europeo |
| persönlich |
personal |
| problemlos |
sin problemas |
| Puma |
el puma |
| sich verstehen |
entenderse |
| Situation |
la situación |
| südamerikanischer Viehhirt |
el gaucho |
| Thema: 5 |
| (Honig-)Melone |
el melón |
| Bäckerei |
la panaderÃa |
| Croissant |
el croasán |
| Fischgeschäft |
la pescaderÃa |
| Frau |
doña |
| Gemüseladen |
la verdulerÃa |
| Guten Appetit! |
¡Que aproveche! |
| Herr |
don |
| Kohl |
la col |
| Metzgerei |
la carnicerÃa |
| Obstladen, -stand |
la fruterÃa |
| Sardine |
la sardina |
| Schinken |
el jamón |
| Schnitzel, Steak |
el filete |
| Wurstladen, - stand |
la charcuterÃa |
| Thema: 5 A |
| (Natur-)Jogurt |
el yogur (natural) |
| anderthalb Kilo ... |
un kilo y medio de ... |
| Angebot |
la oferta |
| besser |
mejor |
| Bier |
la cerveza |
| Brot |
el pan |
| Butter |
la mantequilla |
| Cent |
el céntimo |
| dann, also |
entonces |
| Das ist alles. |
Eso es todo. |
| Dose |
la lata |
| Ei |
el huevo |
| ein halbes Kilo ... |
medio kilo de ... |
| ein Kilo ... |
un kilo de ... |
| einkaufen gehen |
ir de compras |
| Euro |
el euro |
| Flasche |
la botella |
| fragen (nach) |
preguntar (por) |
| geben Sie mir |
deme |
| Gramm |
el gramo |
| grün |
verde |
| Heute habe ich keine. |
Hoy no tengo. |
| Hier, bitte. |
Aquà tiene. |
| Ich bedaure (es). Es tut mir Leid. |
Lo siento. |
| ich hätte gerne |
querÃa |
| Kartoffel |
la patata |
| kaufen |
comprar |
| kleines rundes Gebäck aus Biskuit |
la magdalena |
| Krokette |
la croqueta |
| Kunde |
el cliente |
| Kundin |
la clienta |
| Käse aus der Mancha |
es queso machego |
| Liter |
el litro |
| luftgetrockneter Schinken |
el jamón serrano |
| Mandarine |
la mandarina |
| Menge |
la cantidad |
| Milch |
la leche |
| Mineralwasser |
el aqua mineral |
| Noch etwas? |
¿Algo más? |
| Olivenöl |
el aceite de oliva |
| Preis |
el precio |
| Produkt |
el producto |
| Päckchen |
el paquete |
| Stangenbrot |
la barra de pan |
| Tee |
el té |
| teuer |
caro/-a |
| Tomate |
el tomate |
| Tüte |
la bolsa |
| Wein |
el vino |
| Wie möchten Sie sie? |
¿Cómo los quiere? |
| Wie teuer! |
¡Qué caro! |
| Wie viel kosten ...? |
¿Cuánto cuesan ...? |
| Wie viel kostet ...? |
¿Cuánto cuesta ...? |
| Wie viel möchten Sie? |
¿Cuánto quiere? |
| Wieviel macht das? |
¿Cuánto es? |
| Woche |
la semana |
| wollen, mögen |
querer |
| wünschen |
desear |
| Zitrone |
el limón |
| Zu zweit. |
En parejas. |
| Zucker |
el azúcar |
| Öl |
el aceite |
| Thema: 5 B |
| (mit)bringen |
traer |
| (Wasser-)Glas |
el vaso |
| Adjektiv |
el adjetivo |
| als Hauptgericht |
de segundo |
| als Nachtisch |
de postre |
| als Vorspeise |
de primero |
| Art Karamellpudding |
el flan |
| bevorzugen |
preferir |
| bezahlen |
pagar |
| Bringen Sie mir ...? |
¿Me trae ...? |
| dazu dienen ... |
servir para ... |
| Definition |
la definición |
| Doch! |
Que sÃ. |
| Eise |
el helado |
| Erdbeere |
la fresa |
| Espresso |
el café solo |
| Espresso mit etwas Milch |
el (café) cortado |
| Essen |
la comida |
| fad |
soso/-a |
| Fisch |
el pescado |
| Fleisch |
la carne |
| Frucht, Obst |
la fruta |
| Früchte der Saison |
fruta del tiempo |
| für mich |
para mà |
| Gabel |
el tenedor |
| Garnelen |
las gambas |
| Gefällt Ihnen dieser Tisch? |
¿Les gusta esta mesa? |
| gegrillt, in der Pfanne gebraten |
a la plancha |
| gemischter Salat |
la ensalada mixta |
| Getränk |
la bebida |
| Glas (mit Stiel) |
la copa |
| gleichfalls |
igualmente |
| hier: lecker |
rico/-a |
| hier: Speise, Gericht |
el plato |
| hier: Speisekarte |
la carta |
| Hähnchen |
el pollo |
| im Augenblick |
de momento |
| in Knoblauchsoße |
al ajillo |
| Ist das alles? |
¿Es todo? |
| kalt |
frÃo/-a |
| kalte Gemüsesuppe |
el gazpacho |
| Kellner |
el camarero |
| Kellnerin |
la camarera |
| Kommentar |
el comentario |
| Kuchen, Torte |
la tarta |
| Löffel |
la cuchara |
| Messer |
el cuchillo |
| Milchkaffee |
el café con leche |
| mit Kohlensäure |
con gas |
| Nachtisch |
el postre |
| nehmen |
tomar |
| nehmen, hier: essen |
tomar |
| Nein! |
Que no. |
| noch ein |
otro |
| noch eine |
otra |
| noch etwas ... |
un poco más de .. |
| ohne Kohlensäure |
sin gas |
| Omelett mit Kartoffeln und Zwiebeln |
la tortilla española |
| Orange |
la naranja |
| Orangensaft |
el zumo de naranja |
| paniert |
a la romana |
| Pommes frites |
las patatas fritas |
| probieren |
probar |
| Rechnung |
la cuenta |
| Roséwein |
el vino rosado |
| Rotwein |
el vino tinto |
| Salz |
la sal |
| salzig, versalzen |
salado/-a |
| scharf |
picante |
| schneiden |
cortar |
| Seehecht |
la merluza |
| Serviette |
la servilleta |
| sofort |
ahora mismo |
| Sorbet |
el sorbete |
| Suppe |
la sopa |
| Tagesmenü |
el menú del dÃa |
| Teller, Gericht |
el plato |
| Tisch |
la mesa |
| verbinden Sie |
relacione |
| verlangen, bitten, hier: bestellen |
pedir |
| Vorspeise |
la entrada |
| warm, heiß |
caliente |
| Wein des Hauses |
el vino de la casa |
| Weißwein |
el vino blanco |
| Wie schmeckt der Fisch? |
¿Qué tal el pescado? |
| wunderbar |
estupendo |
| während |
durante |
| zu ... + Adjektiv |
demasiado ... |
| zu trinken |
para beber |
| Thema: 5 C |
| "wilde Kartoffeln" (frittierte Kartoffeln mit Knoblauch-Mayonnaise) |
las patatas bravas |
| a la una |
um eins |
| Abendessen |
la cena |
| abends, nachts |
por la noche |
| acht Uhr morgens |
las ocho de la mañana |
| anders |
diferente |
| Aperitif |
el aperitivo |
| Appetithäpchen |
las tapas |
| beenden |
terminar |
| belegtes Brötchen |
el bocadillo |
| beschreiben Sie |
describan |
| Champignon |
el champiñón |
| dass |
que |
| Ding, Sache |
la cosa |
| dir |
te |
| E-Mail |
el emilio |
| einige |
algunos/-as |
| Es ist zwanzig vor drei. (LA) |
Faltan veinte para las tres. |
| essen |
comer |
| Essen, Mahlzeit |
la comida |
| etwas trinken gehen |
ir de bares |
| fernsehen |
ver la tele |
| Fleischklößchen |
la albóndiga |
| frittiert |
frito/-a |
| Frühstück |
el desayuno |
| frühstücken |
desayunar |
| geröstete Weißbrotscheibe |
la tostada |
| Gewohnheit, Brauch |
la costumbre |
| glauben |
creer |
| halb elf |
las diez y media |
| hier: Gang |
el plato |
| hier: Tintenfischringe |
los calamares |
| hierher kommen |
venir aquà |
| hoffen |
esperar |
| Hunger |
el hambre |
| Hunger haben |
tener hambre |
| Ich hoffe, gut. |
Espero que bien. |
| immer |
siempre |
| Intensivkurs |
el curso intensivo |
| Ist da Knoblauch dran? |
¿Lleva ajo? |
| kleines gezapftes Bier |
la caña |
| Knoblauch |
el ajo |
| Kuss |
el beso |
| können |
poder |
| leicht |
ligero/-a |
| Liebe Grüße. (Briefschluss) |
Un beso. |
| Liste |
la lista |
| man isst |
se come |
| Marmelade |
mermelada |
| Mittagessen |
la comida |
| mittags |
al mediodÃa |
| Portion |
la porción |
| Portion |
la ración |
| Punkt zehn Uhr |
las diez en punto |
| Reis |
el arroz |
| späte |
tarde |
| später (als) |
más tarde (que) |
| stellen Sie vor |
presente |
| Tomatensoße |
la salsa de tomate |
| Um wie viel Uhr? |
¿A qué hora? |
| um zehn (Uhr) |
a las diez |
| verstehen |
entender |
| Viertel nach zehn |
las diez y cuarto |
| Viertel vor elf |
las once menos cuarto |
| vorher |
antes |
| Wie viel Uhr ist es? |
¿Qué hora es? |
| Wissen Sie, wie spät es ist? |
¿Tiene hora? |
| zu Abend essen |
cenar |
| zu Mittag essen |
almorzar |
| zwei Uhr nachmittags |
las dos de la tarde |
| Thema: Adjektive |
| abhängig |
dependiente |
| alt |
antiguo |
| alt |
viejo |
| auf / offen |
abierto |
| bequem |
cómodo |
| billig |
barato |
| breit |
ancho |
| böse / schlecht |
malo |
| dick |
gordo |
| dunkel |
oscuro |
| einfach |
sensillo |
| eng |
estrecho |
| falsch |
falso |
| faul |
vago |
| fleißig |
trabajador |
| froh / fröhlich |
contento |
| geschlossen |
cerrado |
| gesund |
sano |
| getrennt |
separado |
| groß |
grande |
| gut |
bueno |
| hart |
duro |
| hell |
claro |
| hoch / groß |
alto |
| häßlich |
feo |
| hübsch |
guapo |
| interessant |
interesante |
| jung |
joven |
| klein |
pequeño |
| kompliziert |
complicado |
| korrekt |
correcto |
| krank |
enfermo |
| kurz |
corto |
| lang |
largo |
| langweilig |
aburrido |
| ledig |
soltero |
| leer |
vacio |
| modern |
moderno |
| nah |
cerca |
| neu |
nuevo |
| nicht schwer |
fácil |
| niedrig |
bajo |
| sauber |
limpio |
| sauer |
ácido |
| schlank |
delgado |
| schmutzig |
sucio |
| schwer |
difÃcil |
| schön |
bonito |
| süß |
dulce |
| teuer |
caro |
| traurig |
triste |
| unabhängig |
independiente |
| unbequem |
incómodo |
| verheiratet |
casado |
| voll |
lleno |
| weich |
blando |
| weit |
lejos |
| zusammen |
junto |
| Thema: Farben |
| blau |
azul |
| braun |
marrón |
| gelb |
amarillo |
| gold |
dorado |
| grau |
gris |
| grün |
verde |
| lila |
lila |
| orange |
naranja |
| rosa |
rosa |
| rot |
rojo |
| schwarz |
negro |
| silber |
plateado |
| violett |
violeta |
| weiß |
blanco |
| Thema: Kleidung |
| Anzug |
traje |
| Badeanzug |
bañador |
| Bluse |
blusa |
| Damenunterhosen |
bragas |
| Feinstrumpfhose |
medias |
| Handschuhe |
guantes |
| Hemd |
camisa |
| Hosen |
pantalones |
| Jacket |
chaqueta |
| Jeans |
vaqueros |
| Kleid |
vestido |
| Krawatte |
corbota |
| Mantel |
abrigo |
| Männerunterhose |
calzoncillo |
| Pullover |
jersey |
| Regenmantel |
gabardina |
| Regenschirm |
paraguas |
| Rock |
falda |
| Schal |
befanda |
| Schlafanzug |
pijama |
| Schuhe |
zapatos |
| Socken |
calcetines |
| Stiefel |
botas |
| Unterhemd / weißes T-Shirt |
camiseta |
| Thema: Lebensmittel |
| Apfel |
manzana |
| Banane |
plátano |
| Birne |
pera |
| Brot |
pan |
| Brötchen |
panecillos |
| Butter |
mantequilla |
| Ei |
huevo |
| grüner Salat, Kopfsalat |
lechuga |
| Gurke |
pepino |
| Honigmelonen |
melones |
| Kartoffeln |
patatas |
| Knoblauch |
ajo |
| Käse |
queso |
| Lamm |
codero |
| Marmelade |
mermelada |
| Mehl |
harina |
| Milch |
leche |
| Muscheln |
conchas |
| Orange |
naranja |
| Paprika |
pimientos |
| Pfeffer |
pimienta |
| Reisgericht |
paella |
| Schinken |
jamón |
| Schokolade |
chocolate |
| Suppe |
sopa |
| Wassermelone |
sandia |
| Wurst |
salchicha |
| Zitrone |
limón |
| Zucker |
azúcar |
| Zwiebel |
cebolla |
| Öl |
aceite |
| Thema: Monate und Wochentage |
| April |
abril |
| August |
agosto |
| Dezember |
diciembre |
| Dienstag |
martes |
| Donnerstag |
jueves |
| Februar |
febrero |
| Freitag |
viernes |
| Januar |
enero |
| Juli |
julio |
| Juni |
junio |
| Mai |
mayo |
| Mittwoch |
miércoles |
| Montag |
lunes |
| März |
marzo |
| November |
novembre |
| Oktober |
octubre |
| Samstag |
sábado |
| September |
septiembre |
| Sonntag |
domingo |
| Thema: Verben |
| (an)rufen |
llamar |
| (um)tauschen |
intercambiar |
| ankommen |
llegar |
| arbeiten |
trabajar |
| ausleihen |
prestar |
| begrüßen |
saludar |
| bekommen |
recibir |
| betrachten, (an)sehen |
mirar |
| bezahlen |
pagar |
| brauchen, benötigen |
necesitar |
| bügeln |
planchar |
| darstellen |
representar |
| entdecken |
descubrir |
| erklären |
explicar |
| erzählen, zählen |
contar |
| essen |
comer |
| fragen |
preguntar |
| fürchten, befürchten |
temer |
| glauben |
creer |
| haben |
tener |
| heißen |
llamarse |
| helfen |
ayudar |
| kaufen |
comprar |
| kochen |
cocinar |
| leben, wohnen |
vivir |
| lernen |
aprender |
| lernen, studieren |
estudiar |
| lesen |
leer |
| lieben |
amar |
| machen |
hacer |
| putzen, sauber machen |
limpiar |
| reisen |
viajar |
| schlafen |
dormir |
| schreiben |
escribir |
| schwimmen |
nadar |
| sehen, anschauen |
ver |
| sein |
ser |
| sein, sich befinden |
estar |
| sprechen |
hablar |
| suchen |
buscar |
| tauschen, wechseln |
cambiar |
| teilen |
compartir |
| telefonieren |
telefonear |
| trinken |
beber |
| verbinden |
relacionar / conectar |
| verbringen, passieren |
pasar |
| verdienen, gewinnen |
ganar |
| verkaufen |
vender |
| verstehen |
comprender |
| wissen, können |
saber |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer