|
| Deutsch |
Spanisch |
| Thema: Allgemein |
| alza |
Steigerung |
| äußern |
manifestar |
| Thema: Auto |
| Abblendlicht (las ...) |
luces de cruce |
| abschleppen |
remolcar |
| abschleppen |
remolcar |
| abschleppen |
llevar a remolque |
| Abschleppseil (la ...) |
cuerda de remolque |
| Abschleppwagen (la ...) |
grúa |
| Airbag (el ...) |
airbag |
| Ampel (el ...) |
semáforo |
| anspringen |
arrancar |
| Antenne (la ...) |
antena |
| ausmachen |
apagar |
| Auspuff (el ...) |
tubo de escape |
| Auto (el ...) |
coche |
| Autobahn (la ...) |
autopista |
| Autobahngebühr (el ...) |
peaje |
| Autovermietung |
alquiler de coches |
| Autowaschanlage (la ...) |
tren de lavado |
| Außenspiegel (el ...) |
espejo exterior |
| Benzin (la ...) |
gasolina |
| Benzinkanister (el ...) |
bidón de gasolina |
| Beule (la ...) |
abolladura |
| bleifrei |
gasolina sin plomo |
| Bremsflüssigkeit (el ...) |
lÃquido de frenos |
| Bremsleuchte (la ...) |
luz de frenos |
| Bußgeld (la ...) |
multa |
| CD-Player (el ...) |
compacto |
| Chauffeur (el ...) |
chófer |
| das Licht anmachen |
encender la luz |
| Diesel (el ...) |
gasoil |
| Fahrer |
conductor |
| Fahrerin |
conductora |
| Fernlicht (la ...) |
luz larga |
| Frontscheibe (la ...) |
luna frontal |
| Führerschein (el ...) |
permiso de conducir |
| Gang (la ...) |
marcha |
| Geländewagen |
todoterreno |
| Geschwindigkeitsbegrenzung (el ...) |
lÃmite de velocidad |
| Handbremse (el ...) |
freno de mano |
| Handschuhfach (la ...) |
guantera |
| Heckscheibe (la ...) |
luna trasera |
| Heizung (la ...) |
calefacción |
| Hupe (la ...) |
bocina |
| Innenspiegel (el ...) |
espejo interior |
| Kanister (el ...) |
bidón |
| Kilometerzähler (el ...) |
cuentakilómetros |
| Kofferraum (el ...) |
maletero |
| Kolben (el ...) |
pistón |
| Kostenvoranschlag (el ...) |
presupuesto |
| Kratzer (la ...) |
raya |
| Kreuzschlüssel (la ...) |
llave cruzada |
| Kühler (el ...) |
radiador |
| Kühlflüssigkeit (el ...) |
lÃquido refrigerante |
| Landstraße (la ...) |
carretera |
| Lastkraftwagen (el ...) |
camión |
| Lenkrad (el ...) |
volante |
| Licht (la ...) |
luz |
| Luftfilter (el ...) |
filtro del aire |
| Motor (el ...) |
motor |
| Motorhaube (la ...) |
tapa del motor |
| Motorrad (la ...) |
moto |
| Motorroller (el ...) |
vespino |
| Normalbenzin (la ...) |
gasolina normal |
| Notrufsäule (el ...) |
teléfono de urgencias |
| Nummernschild (la ...) |
matrÃcula |
| Oktanzahl (el ...) |
octanaje |
| Panne (la ...) |
averÃa |
| Pannendienst (el ...) |
servicio de averÃas |
| Papiere (los ...) |
papeles |
| Parkhaus (el ...) |
garage |
| Parkplatz (el ...) |
aparcamiento |
| Parkuhr (el ...) |
parquÃmetro |
| Pedal (el ...) |
pedal |
| pinchar |
einen Platten haben |
| Promillegrenze (el ...) |
lÃmite de alcohol |
| Radarkontrolle (el ...) |
control por radar |
| Radio (la ...) |
radio |
| Reifen (el ...) |
neumático |
| Reifendruck (la ...) |
presión de los neumáticos |
| Reifendruck (la ...) |
presión de las ruedas |
| Reifenpanne (el ...) |
pinchazo |
| Rücksitze (los ....) |
asientos traseros |
| Sanitätskasten (el ...) |
bolso de primeros auxilios |
| Scheibenwischer (el ...) |
limpiaparabrisas |
| Schlauch (el ...) |
tubo |
| Schloss (la ...) |
cerradura |
| Schmutzmatte (la ...) |
alfombrilla |
| Schnellstraße (la ...) |
autovÃa |
| Sicherheitsgurt (el ...) |
cinturón de seguridad |
| Sicherung (el ...) |
seguro |
| Sitz (el ...) |
asiento |
| Standlicht (la ...) |
luz de posición |
| Stau (el ...) |
atasco |
| Stoßstange (el ...) |
parachoques |
| Straßenkarte (el ...) |
mapa de carreteras |
| Superbenzin (la ...) |
gasolina súper |
| Tachometer (el ...) |
tacómetro |
| Tank (el ...) |
depósito |
| tanken |
echar gasolina |
| Tankstelle (la ...) |
gasolinera |
| Teilkasko (el ...) |
seguro parcial |
| Tempolimit (el ...) |
lÃmite de velocidad |
| Umleitung (el ...) |
desvÃo |
| Ventil (la ...) |
válvula |
| Versicherungskarte (la ...) |
tarjeta del seguro |
| Vollkasko |
a todo riesgo |
| Vordersitz (el ...) |
asiento delantero |
| Wagenheber (el ...) |
gato |
| Warnblinker (el ...) |
intermitente |
| Warndreieck (la ...) |
señal de atención |
| Warnleuchte (la ...) |
luz de averÃa |
| Wasser (la ...) |
agua |
| Wegweiser (la ...) |
señal |
| Werkstatt (el ...) |
taller |
| Winterreifen (las ...) |
ruedas de invierno |
| zünden (auch anmachen) |
encender |
| Zündkerzen (las ...) |
bujÃas |
| Zündschlüssel (la ...) |
llave de arranque |
| Öl (el ...) |
aceite |
| Ölkanister (el ...) |
bidón de aceite |
| Ölkanister (el ...) |
bidón de aceite |
| Ölstand (el ...) |
nivel del aceite |
| überholen |
adelantar |
| Thema: Politik |
| Abgeordnete |
diputada |
| Abgeordneter |
diputado |
| gültig sein |
ser vigente |
| in Kraft sein |
ser vigente |
| leiten (im Sinne von dirigir) |
regir |
| rechtskräftig |
vigente |
| rechtskräftig sein |
ser vigente |
| regieren (im Sinne von gobernar) |
regir |
| Wahlrecht |
sufragio |
| Thema: Politik_Adjektiv |
| socialista |
sozialistisch |
| Thema: Politik_Substantive |
| Abstimmung |
votación |
| lÃder |
Führer(in) |
| partido |
Partei |
| resultado |
Ergebnis, Resultat |
| socialista |
Sozialist(in) |
| Sozialismus |
socialismo |
| voto |
Stimme, Votum |
| Thema: Politik_Verben |
| abhängig machen von |
condicionar a |
| bekannt geben, verkünden |
anunciar |
| gewinnen |
ganar |
| konditionieren |
condicionar |
| verlieren |
perder |
| zurücktreten |
dimitir |
| Thema: Rápido |
| (an)raten |
aconsejar |
| (aus)wählen |
elegir |
| (be)zweifeln; sich unschlüssig sein |
dudar |
| (er)öffnen |
abrir |
| (hinein)passen |
caber |
| abheben, starten |
despegar |
| abhängen von |
depender de |
| abschalten; unterbrechen |
desconectar |
| akzeptieren |
aceptar |
| an Bord gehen |
embarcar |
| an-, verordnen, beschließen |
decretar |
| analysieren |
analizar |
| anbauen |
cultivar |
| anfangen, beginnen |
comenzar |
| anfangen, beginnen |
empezar |
| angreifen |
atacar |
| ankündigen |
anunciar |
| anlegen, erstellen; schaffen; errichten |
crear |
| anzeigen |
denunciar |
| anzünden |
encender |
| aspirieren, hauchen |
aspirar |
| auftreten, handeln |
actuar |
| aufwachen |
despertarse |
| ausarbeiten |
elaborar |
| ausreichen, genügen |
bastar |
| auswandern |
emigrar |
| baden |
bañarse |
| bauen |
construir |
| begleiten |
acompañar |
| beherbergen, unterbringen |
alojar |
| beherrschen, meistern |
dominar |
| beilegen, beifügen |
adjuntar |
| benachrichtigen |
avisar |
| beruhen auf |
basarse en |
| beschleunigen |
acelerar |
| beschreiben |
describir |
| beseitigen |
eliminar |
| besprechen, kommentieren |
comentar |
| bestehen aus |
constar de |
| bestellen, in Auftrag geben |
encargar |
| betrachten; der Meinung sein |
considerar |
| betreffen, angehen |
afectar |
| beweisen, darlegen |
demostrar |
| bewundern |
admirar |
| bilden |
constituir |
| dauern |
durar |
| definieren |
definir |
| den Stecker herausziehen, abschalten |
desenchufar |
| diskutieren |
discutir |
| egal sein |
dar igual |
| einschlafen |
dormirse |
| einstecken (Stecker) |
enchufar |
| enden |
acabar |
| entdecken |
descubrir |
| entscheiden |
decidir |
| entsprechen |
corresponder a |
| entwerfen |
diseñar |
| entzücken, begeistern |
encantar |
| erblicken |
divisar |
| ergänzen, vervollständigen |
completar |
| erhalten (Werte, Nahrung) |
conservar |
| erhalten, erreichen; gelingen |
conseguir |
| ermorden, umbringen |
asesinar |
| erschweren |
complicar |
| erziehen |
educar |
| es ist warm/heiß |
hace calor |
| essen |
comer |
| fahren, lenken; führen |
conducir |
| falten, zusammenlegen; abbiegen |
doblar |
| feiern |
celebrar |
| festhalten |
atrapar |
| festlegen |
determinar |
| finden |
encontrar |
| frühstücken |
desayunar |
| geben |
dar |
| gedenken |
conmemorar |
| gehen |
caminar |
| genießen |
disfrutar de |
| glauben |
creer |
| gähnen |
bostezar |
| heilen |
curar |
| heiraten |
casarse |
| helfen |
ayudar |
| hervorstechen |
destacar |
| hinfallen |
caerse |
| hinuntergehen |
bajar |
| in Verbindung bringen |
asociar |
| jagen |
cazar |
| kalkulieren; abschätzen |
calcular |
| kaufen |
comprar |
| kennen; kennen lernen |
conocer |
| klassifizieren; einordnen |
clasificar |
| kombinieren |
combinar |
| kritisieren |
criticar |
| landen |
aterrizar |
| lassen; aufgeben; (aus)leihen |
dejar |
| laufen |
andar |
| lieben |
amar |
| liegen, sich befinden; sich treffen |
encontrarse |
| misstrauen |
desconfiar |
| müssen |
deber |
| nicht kennen |
desconocer |
| notieren |
anotar |
| sagen |
decir |
| sammeln |
coleccionar |
| schlafen |
dormir |
| schließen |
cerrar |
| schmerzen, wehtun |
doler |
| schneiden; fällen; ausstechen |
cortar |
| schweigen |
callarse |
| senden |
emitir |
| sich amüsieren |
divertirse |
| sich anpassen |
adaptarse |
| sich ausruhen |
descansar |
| sich bedanken |
dar las gracias |
| sich distanzieren |
distanciarse |
| sich duschen |
ducharse |
| sich entfernen |
alejarse |
| sich erinnern |
acordarse |
| sich ernähren |
alimentarse |
| sich gewöhnen (an) |
acostumbrarse |
| sich hinlegen |
acostarse |
| sich nähern |
acercarse |
| sich scheiden lassen |
divorciarse |
| sich trauen |
atreverse a |
| sich verabschieden |
despedirse |
| sich verlieben |
enamorarse |
| sich wenden an |
dirigirse a |
| sich widmen; beruflich machen |
dedicarse a |
| sich wohl fühlen |
encontrarse bien |
| sich ärgern (über) |
enfadarse (con) |
| singen |
cantar |
| steigern, erhöhen |
aumentar |
| suchen |
buscar |
| tanzen |
bailar |
| teilen |
compartir |
| transportieren; befördern |
desplazar |
| trinken |
beber |
| unterkommen |
alojarse |
| unterrichten |
dar clase |
| verabscheuen |
detestar |
| verderben |
arruinar |
| vereinbaren |
acordar |
| verfügen über |
disponer de |
| vergleichen |
comparar |
| verhaften |
detener |
| verleihen |
conceder |
| verschwinden |
desaparecer |
| verstehen; umfassen, einschließen |
comprender |
| verteidigen |
defender |
| verwenden |
emplear |
| wachsen |
crecer |
| wecken; auslösen |
despertar |
| weitergehen; stärker werden |
avanzar |
| wünschen, mögen |
desear |
| zeichnen |
dibujar |
| zerstören, vernichten |
destruir |
| zu Abend essen |
cenar |
| zurückgeben |
devolver |
| zusammenkommen |
concentrarse |
| zusammenstoßen; schockieren |
chocar |
| zutreffen |
acertar |
| ändern; wechseln |
cambiar |
| übereinstimmen; zusammentreffen |
coincidir |
| überfallen |
asaltar |
| überholen |
adelantar |
| überprüfen |
comprobar |
| überqueren |
cruzar |
| Thema: Wegbeschreibung_Ad |
| danach |
después |
| davor |
antes |
| falsch |
equivocado |
| gegenüber |
enfrente |
| hinter |
detrás |
| links |
izquierda |
| neben |
al lado |
| nächste |
próxima |
| nächster |
próximo |
| rechts |
a la derecha |
| richtig |
correcto |
| verkehrt |
equivocado |
| Thema: Wegbeschreibung_Frage |
| wie lange |
cuánto tiempo |
| wo |
dónde |
| Thema: Wegbeschreibung_Substantiv |
| Abfahrt (la ...) |
salida |
| Abkürzung (el ...) |
camino más corto |
| Ampel (el ...) |
semáforo |
| andere Seite |
el otra lado |
| Auffahrt (la ...) |
entrada |
| Autobahn (la ...) |
autopista |
| Brücke (el ...) |
puente |
| Dorf (el ...) |
pueblo |
| Einbahnstraße (la ...) |
calle de sentido único |
| Einmündung (la ...) |
desembocadura |
| Fluss (el ...) |
rÃo |
| Fuß (el ...) |
pie |
| Fähre (el ...) |
ferry |
| Kirche (la ...) |
iglesia |
| Kreisverkehr (la ...) |
rotonda |
| Kreuzung (el ...) |
cruce |
| Landkarte (el ...) |
mapa |
| Landstraße (la ...) |
carretera |
| Mautstellen (las ...) |
cabinas de peaje |
| Norden (el ...) |
norte |
| Ort (el ...) |
sitio |
| Osten (el ...) |
este |
| Sackgasse (el ...) |
callejón sin salida |
| Spur (el ...) |
carril |
| Stadt (la ...) |
ciudad |
| Straße (la ...) |
calle |
| Straßenkarte (el ...) |
plano de la ciudad |
| Straßenschild (la ...) |
señal |
| Süden (el ...) |
sur |
| Tankstelle (la ...) |
gasolinera |
| Telefonzelle (la ...) |
cabina |
| Umweg |
un camino más largo |
| Westen (el ...) |
oeste |
| Zentrum (el ...) |
centro |
| Thema: Wegbeschreibung_Verben |
| parken |
aparcar |
| umdrehen |
dar la vuelta |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer