|
Deutsch |
Spanisch |
Thema: Grundwortschatz |
|
|
Thema: Grundwortschatz 1 |
|
|
bis morgen |
hasta mañana |
bis später |
hasta luego |
danach |
luego |
das gleiche |
lo mismo |
diese Woche |
esta semana |
einkaufen gehen (Kleidung) |
ir de compras |
einkaufen gehen (Lebensmittel) |
ir a comprar |
Einkäufe tätigen müssen |
ir a hacer la compra |
fast |
casi |
für |
por |
für, um zu |
para |
ich glaube |
creo |
ich muss |
tengo que |
ich nehme immer mit ... |
llevor siempre |
immer |
siempre |
kannst du das wiederholen? |
¿puedes repetir? |
kannst du etwas langsamer sprechen? |
¿puedes hablar más despacio? |
kannst du etwas lauter sprechen? |
¿puedes hablar más alto? |
letzte Woche |
la semana pasada |
man sieht sich |
hasta la vista |
manchmal |
a veces |
nie |
nunca |
nächste Woche |
la semana proxima |
sprichst du Deutsch? |
¿hablas alemán? |
tragen, mitbringen, mitnehmen |
llevar |
verstehen |
entender |
wann stehst du auf? |
¿a qué hora te levantas? |
was bedeutet ...? |
¿qué significa ...? |
was machst du dieses Wochenende? |
¿qué quieres hacer esta fin de semana? |
was meinst du (dazu)? |
¿qué te parece? |
was möchtest du essen? |
¿qué quieres comer? |
was möchtest du trinken? |
¿qué quieres beber? |
was nimmst du mit? |
¿qué llevas? |
was verstehst du? |
¿qué entiendes? |
weil |
porque |
weiß ich nicht |
no lo sé |
welches gefällt dir besser? |
¿cuáles prefieres? |
welches magst du lieber? |
¿cuál te gusta más? |
wie geht es dir? |
¿cómo estás? |
wie geht's? |
¿qué tal`? |
wie heißt das auf Spanisch? |
¿cómo se dice en español? |
wie heißt du? |
¿cómo te llamas? |
wie heißt er/sie? |
¿Cómo se llama el/ella? |
wie nennt man ...? |
¿cómo se llama ...? |
wie sagt man ...? |
¿cómo se dice ...? |
wie spricht man ... aus? |
¿cómo se pronuncia ...? |
wie viel kostet das? |
¿cuánto cuesta? |
wie viel? |
¿cuánto? |
wie viele Uhren hast du? |
¿cuántos relojes tienes? |
wo |
donde |
wo wohnst du? |
¿dónde vives? |
wo? |
¿dónde? |
woher? |
¿de dónde? |
wohin gehst du? |
¿adónde vas? |
wohin? |
¿adónde? |
zum Spaß |
por diversion |
zum Vergnügen |
por placer |
Thema: Grundwortschatz 2 |
@ |
arroba |
abends weggehen |
salir de noche |
abends/nachts |
por la noche |
alle zusammen |
todos juntos |
anbieten |
ofrecer |
ansehen |
mirar |
Antwort |
respuesta |
April |
avril |
August |
agosto |
außerdem |
además |
Beifahrerin |
copilota |
das ist eine Lüge |
eso es mentira |
das macht nichts |
no pasa nada |
Dezember |
diciembre |
die Hand |
la mano |
die Leute |
la gente |
Dienstag |
martes |
Donnerstag |
jueves |
einen trinken gehen |
salir de copa |
einen Wein trinken gehen |
ir a beber un vino |
etwas |
algo |
Februar |
febero |
feiern gehen |
salir de fiesta |
Fenster |
ventana |
frag deine Frau |
pregunta a tu mujer |
Frage |
pregunta |
Freitag |
viernes |
Friseur |
peluquero |
Geburtsdatum |
fecha de nacimiento |
Geburtsort |
lugar de nacimiento |
Geschirrspülmaschine |
lavavajillas |
gestern |
hayer |
Grund |
razón |
Gründe |
razones |
heute |
hoy |
Hobbys |
aficiones |
Händeschütteln |
darse la mano |
ich bin in ... geboren |
soy nacido en ... |
ich bin krank |
estoy enferma |
ich bin müde |
estoy cansado |
ich bin verheiratet |
estoy casado |
ich entspanne mich |
relajarme |
ich erhole mich |
reponerme |
ich esse gerne |
quiero comer |
ich habe noch eine Frage |
tengo otra pregunta |
ich interessiere mich für Autos |
me intereso por los coches |
ich interessiere mich für diese Uhr |
me intereso por este reloj |
ich muss mich erholen |
necesito reponerme |
ich nehme das Auto |
tomo el coche |
ich nehme einen Wein |
tomo un vino |
ich schaue abends fern |
veo la tele por la noche |
ich sehe nichts |
yo no veo nada |
im Norden von |
en el norte de |
im Osten von |
en el este de |
im Süden von |
en el sur de |
im Westen von |
en el oeste de |
Januar |
enero |
jemand |
alguien |
Juli |
julio |
Juni |
junio |
kannst du deinen Namen buchstabieren? |
¿puedes deletrear tu nombre? |
keine Ahnung |
ni idea |
kommen |
venir |
Laden |
tienda |
Lügner |
mentiroso |
Mai |
mayo |
man sieht nichts |
no se ve nada |
meine E-Mail-Adresse ist ... |
mi correo electrónico es ... |
Messer |
cuchillo |
Mittwoch |
miércoles |
Montag |
lunes |
morgen |
mañana |
morgens |
por la mañana |
März |
marzo |
mögen |
querer |
nachmittags |
por la tarde |
nehmen |
tomar |
noch etwas? |
¿algo más? |
noch nicht |
todavÃa no |
November |
noviembre |
nördlich von |
al norte de |
okay |
vale |
Oktober |
octubre |
Pause |
descanso |
Rallyepilot |
corredor de rallies |
Rallyes fahren |
correr rallies |
reisen |
viajar |
ruf mich an |
llamame |
Samstag |
sábado |
Schlachter |
carnicero |
sehen |
ver |
sehr erfreut |
encantado |
September |
septiembre |
sich setzen |
sentarse |
sonnig |
soleado |
Sonntag |
domingo |
Speisen und Getränke |
comidas y bebidas |
Streber |
empollón |
Stuhl |
silla |
südlich von |
al sur de |
Tisch |
mesa |
Verkäuferin |
dependiente |
verständlich |
comprensible |
warm |
caluroso |
was gibt es? |
¿qué hay? |
was hast du in deiner Tasche? |
¿qué hay en tu bolso? |
weil es für meine Arbeit wichtig ist |
porque es necesario para mi trabajo |
westlich von |
al oeste de |
wie cool! |
¡qué chulo! |
woher kommst du? |
¿de dónde vienes? |
östlich von |
al este de |
über, auf |
sobre |
Thema: Grundwortschatz 3 |
|
|
Anzug |
traje |
Aschenbecher |
cenicero |
außerhalb des Dorfes |
fuera del pueblo |
bedruckt |
estampado |
Bett |
cama |
bleiben |
quedarse |
Briefkasten |
buzón |
darf ich hier rauchen? |
¿puedo fumar? |
das ist ein bisschen teuer |
es un poco caras |
Das ist nicht schlecht |
no está mal |
Das ist viel zu teuer, auf keinen Fall! |
es muy cara ¡ni hablar! |
das ist zu klein |
es demasiado pequeño |
eine Stange Zigaretten |
un cartón |
eklig |
asqueroso |
eng |
estrecho |
es gibt weder ... noch ... |
hay no ... ni ... |
Feuerzeug |
mechero |
Frühling |
primavera |
Fuß |
pie |
Geschäftstermin |
compromiso de trabajo |
Gold |
oro |
Gürtel |
cinturón |
Handtuch |
toalla |
Hemd |
camisa |
Herbst |
otoño |
hineinwerfen |
meter en |
Hose |
pantalones |
Hund |
perro |
ich bin platt |
soy polvo |
ich bleibe im Bett liegen |
quedarme en la cama |
ich muss früh aufstehen |
tengo que levantarme temprano |
ich verstehe das nicht |
no lo entiendo |
ich ziehe nach Marbella |
me mudo a Marbella |
ist mir egal |
me da igual |
Jeans |
vaqueros |
Karos |
cuadros |
keine |
ninguno |
Kette |
cadena |
Kleid |
vestido |
Knöpfe |
botones |
Krawatte |
corbata |
kurzärmlig |
de manga corta |
langweilig |
aburrido |
langärmlig |
de manga larga |
langärmlig |
de manga larga |
Mantel |
abrigo |
Motorrad |
motocicleta |
Nase |
narÃz |
neben |
junto |
Platin |
platino |
Pullover |
jersey |
Regenschirm |
paraguas |
reich |
rico |
Ring |
anillo |
Rock |
falda |
Schal |
bufanda |
schlicht |
liso |
schmeißen |
tirar |
Schuhe |
zapatos |
Schuhmacher |
zapatero |
Schuladen |
zapaterÃa |
Silber |
plata |
silberfarben |
plateado |
Socken |
calcetines |
Sommer |
verano |
Stahl |
acero |
Stiefel |
botas |
Streifen |
rayas |
T-Shirt |
camiseta |
Umkleidekabine |
vestuario |
umziehen (Kleidung, Wohnung) |
mudarse |
Unterhosen (f. Männer) |
calzoncillos |
vergessen |
olvidar |
vor 20 Jahren |
hace 20 años |
weit |
ancho |
Weißgold |
oro blanco |
wie spät ist es? |
¿qué hora es? |
Winter |
invierno |
Zahnbürste |
cepillo de dientes |
Zigaretten |
cigarillos |
zu sehr, zu viel |
demasiado |