|
| Deutsch |
Spanisch |
| Thema: nacionalismos |
| (auf eine Bedeutung) hinweisen, zeigen |
poner de manifiesto |
| (geschichtl.) aufs XIX.Jh zur眉ckgehen |
remontarse al siglo XIX |
| Besonderheit |
particularidad |
| das (Be-)Streben haben, die Nation in einen unabh盲ngigen Staat zu verwandeln |
tener la aspiraci贸n de convertir la naci贸n en un Estado independiente |
| die (Bedeutsamkeit der) Einheit Spaniens verdeutlichen |
enfatizar la unidad de Espa帽a |
| die Comunidad unterscheidet sich von den meisten anderen |
la comunidad se distingue de las dem谩s |
| die Einheit Spaniens (be)wahren |
mantener la unidad de Espa帽a |
| die Rechte der Selbsverwaltung respektieren/anerkennen |
reconocer los derechos de autogesti贸n |
| die Wiederherstellung der Demokratie |
reinstauraci贸n de la democracia |
| eine M枚glichkeit in Anspruch nehmen/ f眉r sich einfordern |
acogerse a una opci贸n |
| eine Verfassung aufsetzen |
redactar una constituci贸n |
| einem Gesetz stattgeben |
aprobar una ley |
| einen Nutzen ziehen aus |
gozar de |
| fordern |
exigir |
| Forderung (3x) |
demanda, reclamaci贸n, reivindicaci贸n, |
| Motto/Devise/Grundgedanke |
el lema |
| nicht einverstanden sein |
desaprobar |
| sich fort-/weiterentwickeln |
evolucionar |
| sich wehren gegen |
oponerse a |
| so weit f眉hren, dass / das Extrem erreichen |
llegar al extremo de |
| Teilung/Zerlegung; Ausrenkung |
desmembraci贸n; desarticulaci贸n |
| Unterdr眉ckung (Gef眉hle, Menschen) |
represi贸n, opresi贸n |
| Unwille; Groll |
resentimiento; rencor |
| 脺bereinstimmung/Zustimmung (x3) |
conformidad, consenso, consentimiento |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer