|
| Deutsch |
Spanisch |
| Thema: 7 C |
| "Fünder Mühle" |
Cinco en raya |
| (nach Hause) zurückkehren |
volver, a casa |
| am Wochenende |
el fin de semana |
| anpassungsfähig, adaptierfähig |
adaptable |
| attraktiv |
atractivo/-a |
| Aufsehend erregent, (spektakulär) |
espectacular |
| aus dem Alltag ausbrechen |
salir de rutina |
| außer |
excepto |
| bei Pepe zu hause |
en casa de Pepe |
| beobachten, observieren |
observar |
| Besichtigung |
visita |
| das Aquarium |
el acuario |
| das Herz |
el corazón |
| das kostenlose Parken |
el párking gratuito |
| das Tier |
el animal |
| das Werk |
la obra |
| dauern |
durar |
| der Garten |
el jardÃn |
| der Hai |
el tiburón |
| der Kaiman |
el caimán |
| der Meeresboden |
el fondo del mar |
| der Plan, Vorhaben |
el plan |
| der zweistöckige Bus |
el autobús de dos pisos |
| der/die Behinderte/r |
el/la discapacitado/-a |
| der/die Besucher/in |
el/la visitante |
| der/die Künster/in (Artistin) |
el/la artista |
| der/die/das Beste/r/s |
el/la mejor |
| die (Ober-) Fläche |
la superficie |
| die Abfahrt |
la salida |
| die Besichtigungsfahrten, (Panoramabesuch) |
las visitas panorámicas |
| die Grafik |
la obra gráfica |
| die Hand |
la mano |
| die Kinderermäßigung |
el descuento para niños |
| die Möglichkeit, (Posibility) |
la posibilidad |
| die Produktion, hier: Werk |
la producción |
| die Routine |
la rutina |
| die Sammlung, die Kollektion |
la colección |
| die Schwalbe, hier: Ausflugsboot, Gondel |
la golondrina |
| die Stiftung |
la fundación |
| direkt im Bus |
en el mismo bus |
| durchsichtig, transparent |
transparente |
| einladen |
inventar |
| einsteigen |
subir |
| entlang.... |
a lo largo de |
| ermöglichen |
permitir |
| Erwachsener |
adulto |
| etwas tun werden |
ir a hacer |
| Fahrkartenverkauf |
la venta de billetes |
| feiern |
celebrar |
| Feiertag |
festivo |
| Fischerviertel |
el barrio marinero |
| Gemälde, (Maler=pintor) |
pintura |
| hier: schon alleine, solo |
sólo |
| hier: untere Ebene |
el piso bajo |
| Häufigkeit |
frecuencia |
| in Verbindung mit (Relationen) |
relacionado/-a con |
| Kasse |
taquilla |
| Kochrezept |
receta de cocina |
| Meeres- |
marino/-a |
| mit der Hand |
a mano |
| Mittelmeer- |
mediterráneo/-a |
| noch einmal |
otra vez |
| Olympiahafen |
el Puerto OlÃmpico |
| Panorama- |
panorámico/-a |
| Pinguin |
pingüino |
| Piranha |
piraña |
| reservieren |
reservar |
| sagen Sie |
diga |
| Schiff, Barkasse |
barco |
| sich informieren über |
informarse sobre |
| Skulptur |
escultura |
| spazieren gehen |
pasear |
| Sport treiben |
hacer deporte |
| Strecke |
recorrido |
| ständig, permanent, Dauer- |
permanente |
| Telefongespräch, Konversation am Telefon |
la conversación telefónica |
| Thematik |
temática |
| Tierwelt |
fauna |
| Touristeninformation, Zentrum der Information und Touristik |
Centro de Información y Turismo |
| täglich |
diario/-a |
| vollständig, komplett |
completo/-a |
| vor, gegenüber von |
frente a |
| wechselnd, Wechsel- (Tempowechsel) |
temporal |
| zeitgenössische Kunst |
arte contemporáneo |
| Thema: 9 A |
| Cousin/Cousine |
primo/-a |
| das Abenteuer |
la aventura |
| das Mitglied |
el miembro |
| das Nachtleben |
la vida nocturna |
| der Ehemann |
el marido |
| der Feind |
el enemigo |
| der General |
el general |
| der Großvater |
el abuelo |
| der Hit |
la canción de mode |
| der Kriminalroman |
la novela policÃaca |
| der Medizinprofessor |
el profesor de medicina |
| der Nachname |
el apellido |
| der Onkel |
el tÃo |
| der Service /Dienstleistung |
el servicio |
| der Sommer |
el verano |
| der Vater |
el padre |
| der ältere Bruder |
el hermano mayor |
| der/die Enkel/-in |
el/la nieto/-a |
| der/die Kollege/in, Kumpel |
el/la colega |
| derselbe/dieselbe |
el/la mismo/-a |
| die (Ehe-) Frau |
la mujer |
| die Arbeit/ Maloche |
el curro |
| die Eltern |
los padres |
| die Eltern |
los padres |
| die Feindin |
la enemiga |
| die Geschwister |
los hermanos |
| die Großeltern |
los abuelos |
| die Großmutter |
la abuela |
| die jüngere Schwester |
la hermana menor |
| die Kurzivschrift |
la curziva |
| die Mannschaft |
el equipo |
| die Medizinprofessorin |
la profesora de medicina |
| die Mitteilung ,Nachsicht, SMS |
el mensaje |
| die Oposition |
la oposición |
| die persönlichen Beziehungen |
las relaciones personales |
| die Tante |
la tÃa |
| die Ãœberschrift / der Titel |
el tÃtulo |
| dynamisch |
dinámico/-a |
| einzige/r/s |
único/-a |
| erfinden |
inventar |
| ermordet |
asesinado/-a |
| frustriert |
frustado/-a |
| gehören zur Familie |
son de la familia |
| getrennt |
separado/-a |
| gleich |
igual |
| großzügig zu |
generoso/-a con |
| guter Laune |
de buen humor |
| häufig |
con frecuencia |
| häufig |
con frecuencia |
| Journalist/-in |
el/la periodista |
| jung |
joven |
| Liebling- |
preferido/-a |
| Mörder /-in |
asesino/-a |
| Nachbar/ -in |
vecino/-a |
| Neffe/ Nichte |
sobrino/-a |
| pensioniert |
jubilado/-a |
| Phobie, Abneigung gegen |
la fobia a |
| schwierig |
difÃcil |
| sich in verbindung setten mit |
ponerse en contacto con |
| verliebt in |
enamorado/-a de |
| verwenden, benutzen |
usar |
| wem |
a quién |
| Thema: s 1 |
| Alles okay? |
todo bien |
| Am Ende, hinten |
al fondo |
| Bis später ! |
hasta luego |
| bitte , you´re welcome |
de nada |
| Entschuldigung,... |
perdona |
| es ist hier |
es aquà |
| genau, richtig |
enseguida |
| guten Appetit |
buen provecho |
| hier inder Nähe ? |
por aquà |
| Ich komme ! |
ya voy |
| kein Problem |
sin problema |
| Komm mit mir ! |
venga conmigo |
| komm rein ! |
pasa, pasa |
| mein Vergnügen, muy pleasure ! |
mucho gusto |
| nächster halt |
próxima parada |
| Prima, danke , That´s fine |
está bien, gracias |
| Setz dich hin ! |
puede sentarse |
| Soll ich es aufschreiben ? |
se lo apunto |
| Wann öffnet es ? |
cuándo abre |
| weiter weg |
lejos |
| Wie lecker ! |
qué rico |
| Wie schön dich zu sehen ! |
qué alegrÃa verte |
| Willkommen ! |
encantado/-a |
| Wo möchten sie hin? |
para dónde va |
| Wohin gehen wir jetzt ? |
adónde nos vamos ahora |
| Wohin willst du gehen ? |
dónde quiere ir |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer