|
| Deutsch |
Spanisch |
| Thema: ohne Thema |
| zu Problemen führen |
generar problemas |
| Entwicklung |
el desarrollo |
| sich entwickeln |
desarrollarse |
| sich verbessern, besser werden |
mejorar |
| Vor- und Nachteile haben |
tener ventajas/desventajas |
| zunehmen, stärker werden |
aumentar |
| Thema: |
|
|
|
|
| (aus-)wählen |
elegir (e->i) |
| (aus-)wählen |
elegir |
| (das Fehlen einer ) Infrastruktur |
(la falta de) una infraestructura |
| (wert-/ein-)schätzen |
valorar |
| Arbeitsplätze schaffen |
generar/ crear empleo |
| Ausgaben |
los gastos |
| Ausländer,Fremder,Ausland |
el extranjero |
| Bau von Hotels |
a construcción masiva de hoteles |
| bauen |
construir (construyo) |
| beenden |
acabar (terminar) |
| Beschädigung/ etw. zerstören |
la destrucción / destruir algo |
| brauchen |
necesitar |
| das kulturelle Erbe |
el patrimonio cultural |
| das Landesinnere |
el interior |
| das Landesinnere |
el interior |
| das Schauspiel |
el espectáculo |
| das Verhalten |
el comportamiento |
| das Ziel |
el destino |
| der Brauch |
la costumbre |
| der Erfolg |
el éxito |
| der Respekt |
el respeto |
| der Staat |
el Estado |
| die Fähigkeit |
la capacidad |
| die Länge |
la longitud |
| die Regierung |
el gobierno |
| die Verschlechterung |
el deterioro |
| die Wirtschaft |
la economÃa |
| Diebstahl/ etw. stehlen |
el robo/ robar algo |
| eine Unterkunft |
una vivienda |
| Einnahmen |
obtener ingresos |
| Einnahmen bringen/ Geld bringen |
obtener ingresos/ traer dinero |
| entdecken |
descubrir |
| etw. aufrecht erhalten |
mantener algo |
| etw. aufzählen |
enumerar algo |
| etw. beschützen |
proteger algo |
| etw. erreichen |
conseguir algo |
| etw. respektieren |
respetar algo |
| etw. verschwenden |
despilfarrar algo |
| etw. versuchen |
intentar algo |
| etw. wertschätzen |
valorar algo |
| fast |
casi |
| feiern |
celebrar |
| Feiertag |
el dÃa festivo |
| fliehen, flüchten |
escapar |
| Handtuch |
la toalla |
| herausragen, hervorstechen |
destacar |
| hier: Saisonarbeit |
el trabajo de carácter precario |
| hoher Wasserverbrauch |
el alto consumo de agua |
| im Durchschnitt |
por término medio |
| jedes Jahr |
cada año |
| jmd. anziehen, anlocken |
atraer a alguien |
| jmd. beunruhigen |
preocupar a alguien |
| jmd. sensibilisieren für |
sensibilizar a alguien para |
| kleiner werden, abnehmen |
reducir |
| Massentourismus |
el turismo de masas |
| mit Hilfe von |
a través de |
| Muslime |
los musulmanes |
| nichtsdestotrotz |
sin embargo |
| normalerweise/ für gewöhnlich etw. tun |
soler hacer algo |
| observieren, beobachten |
observar = la observación |
| reduzieren |
reducir |
| schützen/beschützen |
proteger |
| sowohl...als auch |
tanto ... como |
| Spass haben, sich amüsieren |
divertirse |
| Umwelt |
el medio ambiente |
| Umweltschutz |
la protección del medio ambiente |
| Verkehr |
el tráfico |
| vielleicht |
quizás |
| wahrscheinlich |
probablemente |
| zerstören |
destruir (destruyo) |
| zu etw. beitragen |
contribuir con algo |
| Ökologie |
la ecologÃa |
| (an-)bieten |
ofrecer |
| (aus)wählen |
elegir |
| (Blech-)dose |
la lata |
| (sich) verändern |
cambiar(se) |
| (ver-)bleiben |
quedar |
| abhängen von |
depender de |
| alte Leute |
gente vieja |
| anstrengend |
agotador |
| arbeitslos sein |
estar en el paro |
| Armut |
la pobreza |
| auch nicht |
tampoco |
| auf dem Land |
en el campo |
| auf kurze/lange Sicht |
a corto/ largo plazo |
| aufgrund von |
a causa de |
| aufhören etw. zu tun |
dejar de hacer algo |
| ausschließlich |
exclusivamente |
| Bevölkerung |
la población |
| billig |
barato,a |
| das Glück |
la suerte |
| der Alltag |
la vida cotidiana |
| der Genuss |
el disfrute |
| der Preis |
el precio |
| der Wasserhahn |
el grifo |
| der Wechsel |
el cambio |
| die Andenken |
los recuerdos |
| die Ausgaben |
los gastos |
| die Einnahmen |
los ingresos |
| die Erwachsenen |
los adultos |
| die Hälfte |
la mitad |
| die Kriminalitätsrate |
la tasa de criminalidad |
| die Landschaft |
el paisaje |
| die Mehrheit |
la mayorÃa |
| die Spur |
la huella |
| die Unterkunft |
el alojamiento |
| dienen als |
servir de |
| Dürre |
la sequÃa |
| eigene/r |
propio, a |
| Ereignis |
el hecho |
| etw. (be-)merken |
notar algo |
| etw. ausgeben |
gastar algo |
| etw. beobachten |
observar |
| etw. beschützen |
proteger algo |
| etw. beweisen |
demostrar (o->ue) algo |
| etw. einnehmen |
cobrar algo |
| etw. fördern |
promover algo |
| etw. reinigen, Abwasser klären |
depurar algo |
| etw. verbrauchen |
consumir algo |
| etw. zerstören/ die Zerstörung |
destruir algo/ la destrucción |
| etwas anbauen |
cultivar |
| geboren werden |
nacer |
| herausragen |
destacar |
| jede/jeder |
cada |
| jmd. belästigen |
molestar a alguien |
| jmd. ähneln |
parecer a alguien |
| Juden |
los judÃos |
| kaufen |
comprar |
| lauwarm, mild, gemäßigt |
templado |
| Lärm machen, sehr laut sein |
hacer ruido |
| Mangel an Wasser |
la escasez de agua |
| men, größer/ stärker werden |
aument |
| mild/sanft |
suave |
| Müll |
la basura |
| Müll produzieren |
producir basura |
| Müll wegwerfen |
echar la basura |
| nichtsdestotrotz |
sin embargo |
| pro Tag |
al dÃa |
| Prozent |
por ciento |
| Reichtum |
la riqueza |
| schließlich |
finalmente |
| schätzen, dass... |
estimar que |
| schön |
bello |
| sehr voll |
llenÃsimo,a |
| sich anstrengen |
esforzarse |
| sich beschweren |
quejarse |
| sich verschlechtern |
deteriorarse |
| sparen, behutsam umgehen mit |
ahorrar algo |
| statt finden |
ocurrir |
| Taschendieb/in |
el/la carterista |
| Umwelt |
el medio ambiente |
| Unfall |
el accidente |
| unkontrollierbar |
incontrolable |
| vergessen |
olvidar |
| vermehren |
aumentar |
| verschmutzt, verdreckt |
contaminado, a |
| Verschmutzung / etw. verschmutzen |
la contaminación/ contaminar algo |
| Verstädterung |
la urbanización |
| von bedeutung sein für |
tener importancia para |
| vor jmd. Respekt haben |
tener respeto a alguien |
| zurückzuführen sein auf |
deberse a |
| ökologisch |
ecológico, a |
| Thema: vokabeltest |
| (aus)wählen |
elegir |
| (be)schützen |
proteger |
| anbauen |
cultivar |
| armut |
la pobreza |
| auch nicht |
tampoco |
| ausgaben |
los gastos |
| ausländer,fremder,ausland |
el extranjero |
| bauen |
construir(1.sg.construyo) |
| beenden |
acabar/terminar |
| bewegen |
mover |
| das landesinnere |
el interior |
| eine unterkunft |
una vivienda |
| einnahmen |
obtener ingresos |
| entdecken |
descubrir |
| ereignis |
el hecho |
| feiertag |
el dÃa festivo |
| geboren werden |
nacer |
| glück |
la suerte |
| herausragen |
destacar |
| juden |
los judÃos |
| landschaft |
el paisaje |
| muslime |
los musulmanes |
| müll |
la basura |
| reduzieren |
reducir |
| reichtum |
la riqueza |
| schön |
bello |
| sich entwickeln |
desarrollarse |
| sowohl...als auch |
tanto...como |
| statt finden |
ocurrir |
| umwelt |
el medio ambiente |
| vermehren |
aumentar |
| vorteil/nachteil |
la ventaja/la desventaja |
| zerstören |
destruir(1.sg.destruyo) |
| Thema: vt |
| alkohol |
el alcohol |
| Ampel |
el semáforo |
| analphabet |
el analfabetismo |
| analphabetismus |
el analfabetismo |
| anbieten |
ofrecer |
| arbeiten als |
trabajar como/de |
| arm |
pobre |
| Armut |
la pobreza |
| Banden, Cliquen bilden |
formar bandas |
| Betteln |
pedir limosna, mendigar |
| Bettler |
el mendigo |
| Bürste |
el cepillo |
| der kampf |
la lucha |
| der Traum |
el sueño |
| die Familie ernähren |
alimentar a la familia |
| die Familie ersetzen |
sustituir a la familia |
| die Familie verlassen |
abandonar a la familia |
| Die Gefahr |
el peligro |
| die illusion nehmen |
desengañar |
| dieler |
el camello |
| Dose |
la lata |
| droge |
la droga |
| droge |
la droga |
| drogen nehmen |
tomar drogas |
| drogensüchtig sein |
ser adicto a las drogas |
| eine unsichere Zukunft |
un futuro inseguru |
| enttäuschung |
el desengaño |
| ernähren |
alimentar |
| ernährung |
la alimentación |
| finden |
encontrar |
| für etw. kämpfen |
luchar por algo |
| gefährlich |
peligroso, a |
| Gefängnis |
la cárcel |
| geschmuggelter Tabak |
el tabaco de contrabando |
| helfen |
ayundar |
| Hunger leiden |
pasar hambre |
| ilegal |
illegal |
| jmd schnappen, erwischen |
pilar a alguien |
| jmd. verprügeln |
pegar a alguien |
| keine hoffnung haben |
no tener esperanzas |
| Kiste |
la caja |
| klebstoff |
el pegamento |
| Konflikt |
el conflicto |
| Kriminalität |
la criminalidad |
| Lappen, Tuch |
el trapo |
| lehre, ausbildung |
la educación profesional |
| leiden |
sufrir |
| Müll |
la basura |
| organisation |
la organización |
| perspektive |
la perspectiva |
| polieren |
lustrar |
| Poliertuch |
el trapo lustrador |
| Polizei |
la policÃa |
| Problem |
el problema |
| projekt |
el proyecto |
| prostituieren |
prostituir |
| prostitution |
la prostitución |
| Putzen |
limpiar |
| Raub |
el robo |
| schlechte Umgebung |
el ambiente malo |
| schrott sammeln |
recoger chatarra |
| Schuhcreme |
el betún |
| Schuhputzer |
el limpiabotas |
| Schuhputzer sein |
ser limpiabotas |
| schulausbildung |
la educación escolar |
| sich treffen |
encontrarse |
| sozialarbeiter |
el asistente social |
| stehlen, rauben |
robar |
| Straftäter, Verbrecher |
el delincuente, el criminal |
| Straßenkind |
el niño / la niña de la calle |
| suchen |
buscar |
| Taschendieb |
el carterista |
| Teufelskreis |
el cÃrculo vicioso |
| Trinkgeld |
la propina |
| umherirren |
vagar |
| ungerecht |
injusto/a |
| Ungerechtigkeit |
la injusticia |
| unterernährt |
desnutrido, a |
| Unterernährung |
la subalimentación |
| Verbrechen |
el crimen |
| verkaufen |
vender |
| verlassen, im stich lassen |
abandonar |
| von etw. träumen |
soñar con (o - ue) |
| zerstören |
destruir |
| Zigarette |
el cigarillo |
| Zukunft |
el futuro |
| zuversichtlich sein |
ver el futuro con esperanza |
| überfallen |
asaltar, atracar |
| überleben |
sobrevivir |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer