|
Deutsch |
Spanisch |
Thema: 8 |
ablehnen |
rechazar |
alte Freunde |
viejos amigos |
ans Telefon gehen |
ponerse |
Appetit haben |
apetecer |
Arbeitsloser |
desempleado |
auffallen |
llamar la atención |
aufhören |
parar |
ausgehen |
ir de marcha |
Ausstellung |
exposición |
Ausweis |
carnet |
bestätigen (Flug) |
confirmar |
bleiben |
quedarse |
blind m/w |
ciego/a |
Decke |
manta |
direkt |
directamente |
einen Spaziergang machen |
dar un paseo |
Einladung |
invitatión |
endlich |
por fin |
endlich ist Wochenende |
por fin es fin de semana |
er/sie spricht grade am Telefon |
está comunicando |
erhalten |
contener |
etwas trinken gehen |
ir de copas |
Feier (engl.) |
celebración |
Fenster |
ventana |
fest (m/w) |
fijo/a |
Fleischer |
carnicero |
Freizeit |
ocio |
Freundin |
novia |
geben |
dar |
Gelehrter |
sabio |
genießen |
disfrutar |
Geschenk |
regalo |
Halle |
pabellón |
Heft |
cuaderno |
Hochzeit |
boda |
hoffen |
esperar |
Häuschen |
caseta |
ich erhalte eine Einladung |
yo contengo una invitación |
ich gebe |
yo doy |
ich muß schlafen |
yo tengo que dormir |
ich schließe |
yo cierro |
Idee |
idea |
improvisieren |
improvisar |
in letzter Zeit |
últimamente |
Juan hat gesagt |
Juan ha dice |
Katze |
gato |
Kino |
cine |
kurios, seltsam m/w |
curioso/a |
lassen / hinterlassen |
dejar |
laufen, joggen |
correr |
Liebe |
amor |
Lust haben auf |
tener ganas de |
Lüge |
mentira |
mit dir |
contigo |
mit mir |
conmigo |
männl. Tier |
macho |
möglich |
posible |
müssen |
tener que |
Nachricht |
recado |
passend, adäquat (m/w) |
adecuado/a |
Person, die gerne lange ausgeht |
marchoso |
Plakat |
cartel |
Plan |
plan |
Reservierung |
reserva |
sagen sie mir / am Tel.: Hallo |
dÃgame |
Schlemmer |
comilón |
schließen |
cerrar |
schwierig, diffÃzil |
difÃcil |
sich erholen |
descansar |
sich verwählen |
equivocarse |
Ski fahren |
esquiar |
sterben |
morir |
stumm m/w |
mudo/a |
Tarif |
tarifa |
Termin, Verabredung |
cita |
Terminkalender |
agenda |
Terrasse |
terraza |
Tür |
puerta |
Verkäufer |
dependiente |
viel (ugs) |
montón |
Vorschlag |
propuesta |
vorschlagen |
proponer |
weibl. Tier |
hembra |
Weihnachten |
Navidad |
wer ist am Telefon |
de parte de quién |
wir gehen aus |
nosotros vamos de marcha |
wir gehen etwas trinken |
nosotros vamos de copas |
Zirkus |
circo |
zustimmen, akzeptieren |
aceptar |
Thema: 9 |
abhängen von (engl.) |
depender de |
abnehmen |
adelgazar |
absprechen, vereinbaren (konzertierte Aktion) |
concertar |
An)gewohnheit |
hábito |
anfangen |
comenzar |
angenehm |
agradable |
animieren, sich aufraffen |
animarse |
Anrufbeantworter |
contestador automático |
Apothekerin |
farmacéutica |
Arbeitstag, -zeit |
jornada |
Arzt |
médico |
Aspirin |
aspirina |
aufpassen |
fijarse |
Auge |
ojo |
Aussehen, Aspekt |
aspecto |
Backenzahn |
muela |
Bein |
pierna |
bewegen |
mover |
bring dich in Form |
ponte en forma |
chronisch m/w |
crónico/a |
das Schwimmen |
natación |
Durst |
sed |
ehrlich, aufrichtig |
sincero |
ein Bad nehmen |
darse un baño |
einfach m/w |
sencillo/a |
Empfehlung (engl.) |
recomendación |
Erwachsener |
adulto |
Essenz |
esencia |
etwas |
algo |
Falten |
arrugas |
faszinierend |
fascinante |
Fertigprodukte |
preparados |
Fett |
grasa |
Fieber |
fiebre |
Finger |
dedo |
Fitnesscenter |
gimnasio |
freies Jahr (Sabbat) |
año sabático |
frisch gemacht |
recién hecho |
ganz m/w |
entero/a |
Gebirgskette |
sierra |
gegenseitig |
mutuamente |
gehen |
andar |
gemischt |
mezclado |
Gesellschaft |
sociedad |
Gesicht |
cara |
Geste |
gesto |
Gesundheit |
salud |
Gesundheitsministerium |
Ministerio de Sanidad |
Gräte |
espina |
gut gelaunt m/w |
animado/a |
gute Manieren |
buenas maneras |
halbe-halbe |
mitad-mitad |
Hals |
garganta |
hausgemacht m/w |
casero/a |
Haut |
piel |
Husten |
tos |
husten |
toser |
Hustensaft |
jarabe |
in Wirklichkeit |
en realidad |
komm her |
ven acá |
Kopfschmerzen |
dolor de cabeza |
Krankengymnast, Physiotherapeut |
fisioterapeuta |
Kälte |
frio |
Körper |
cuerpo |
körperlich |
corporal |
langsam |
lentamente |
leiden |
sufrir |
leider (lamentieren) |
lamentablemente |
Lotto |
loterÃa |
lösen |
solucionar |
Malediven |
Islas Maldivas |
massieren |
masajear |
meditieren |
meditar |
Medizin, la |
medicina |
Mund |
boca |
Mäßigung |
moderación |
müde m/w |
cansado/a |
Nacken |
nuca |
Nase |
nariz |
Neuseeland |
Nueva Zelanda |
notwendig m/w |
necesario/a |
nur, einfach, simpel |
simplemente |
Nutzen (Benefiz) |
beneficio |
Patient |
paciente |
perfekt m/w |
perfecto/a |
Persönlichkeit |
personalidad |
Praxis |
consulta |
professionell |
profesional |
Psychologe |
psicólogo |
Psysiotherapeut |
fisioterapeuta |
ratsam |
aconsejable |
Ratschlag |
consejo |
Realität |
realidad |
Rezept |
receta |
satt sein |
estar harto |
Schlaflosigkeit |
insomnio |
Schlafzimmer |
habitación |
Schlag |
golpe |
Schulter |
hombro |
schweigen |
callarse |
schwimmen |
nadar |
sich eincremen |
echarse crema |
sich entspannen, relaxen |
relajarse |
sich fühlen |
sentirse |
sich verlieben |
enamorarse |
sich waschen |
lavarse |
sicher m/w |
seguro/a |
Slogan |
eslogan |
Statistik |
estadÃstica |
stattfinden |
tener lugar |
Stimmung |
ánimo |
Sucht (engl.) |
adicción |
Süßigkeiten |
dulces |
Tablette, Pastille |
pastilla |
Tauchen |
submarinismo |
Teich |
laguna |
Teil, Stück |
pieza |
Tiefkühlkost |
congelados |
tragen/führen |
llevar |
traurig |
triste |
treu |
fiel |
unmöglich |
imposible |
vergessen |
olvidar |
verloren m/w |
perdido/a |
vermeiden |
evitar |
verrückt m/w |
loco/a |
Verstopfung |
estreñimiento |
Virus |
virus |
voll m/w (komplett) |
completo/a |
vor allem |
ante todo |
vorbereitet m/w |
preparado/a |
weg)nehmen |
quitar |
weh tun, schmerzen |
doler |
wenigstens |
por lo menos |
Zeichnung |
dibujo |
Zeitschrift |
revista |
zu Fuß gehen |
caminar |
zu viel, zu sehr |
demasiado |
übermorgen |
pasado mañana |
Thema: 9a |
nötig haben |
tener necesidad |
Thema: A 1 S.215 |
Akzent |
acento |
Alphabet |
alfabeto |
an erster Stelle |
en primer lugar |
Bank |
banco |
Buchstabe |
letra |
Café |
café |
danach |
después |
der, die, das |
que |
Dialog, Gespräch |
diálogo |
doppelt (Pasa ....) |
doble |
du |
tú |
du heißt ? |
te llamas |
Einheit |
unidad |
ergänze ! (komplettiere) |
completa |
erstelle ! |
elabora |
Essensportion |
ración |
Foto |
foto |
Frage |
pregunta |
fragen |
preguntar |
Gaststätte |
mesón |
Gitarre |
guitarra |
Großbuchstabe |
mayúscula |
Guten Morgen |
buenos dÃas |
Hallo |
hola |
hallo wie gehts ? |
hola qué tal |
herzlich willkommen |
bienvenidos |
Hotel |
hotel |
hör zu ! |
escucha |
ich |
yo |
ich heiße (mit yo) |
yo me llamo |
Kleinbuchstabe |
minúscula |
Kneipe |
bar |
Kurs |
curso |
Liste |
lista |
markieren |
marcar |
Markt |
mercado |
mit |
con |
Museum |
museo |
Nachname, Familienname |
apellido |
nein |
no |
Parkplatz |
parking público |
Polizei |
policÃa |
sehr erfreut, angenehm (gustar) |
mucho gusto |
sehr erfreut, angenehm m/w |
encantado/a |
so |
asà |
sortiere ! (klassifiziere) |
clasifica |
Taxi |
taxi |
U-Bahn |
metro |
Umlaut |
diéresis |
und |
y |
und du ? |
y tú |
und Sie ? |
y usted |
vergleichen |
comparar |
verschiedene Appetithäppchen |
tapas variadas |
Vorname |
nombre |
wie |
cómo |
wie fragt man nach dem Namen |
cómo se pregunta por el nombre |
wie heißen Sie (ohne usted) |
cómo se llama |
wie heißt du |
cómo te llamas |
wie schreibt man |
cómo se escribe |
zentraler Platz |
plaza mayor |
überprüfe ! |
comprueba |
Thema: A 1 S.216 |
(du) bist (dauerhaft) |
eres |
(ich) bin (dauerhaft) |
soy |
(sie) existieren |
existen |
Antwort |
respuesta |
auf deutsch |
en alemán |
auf ganzer Seite |
a toda página |
aus |
de |
berühmt m/w |
famoso/a |
bitte |
por favor |
deutsch m/w |
alemán/a |
die (m plural) |
los |
erinnerst du dich, was sie bedeuten |
recuerdas lo que significan |
es gibt |
hay |
fehlen |
faltan |
Galizien |
Galicia |
ich glaube (ohne yo) |
creo |
ich weiß |
sé |
in |
en |
in Fortsetzung |
a continuación |
irgendein |
algún |
ist |
es |
ja |
sà |
kannst du langsamer sprechen |
puedes hablar más despacio |
kennen |
conocer |
Kursteilnehmer (Mz.) |
compañeros |
können sie bitte wiederholen |
puede repetir por favor |
Land |
paÃs |
man spricht |
se habla |
männlich m/w |
masculino/a |
Nationalität |
nacionalidad |
oder |
o |
ordne |
ordena |
Persönlichkeit |
personaje |
sein |
ser |
Seite |
página |
Sevilla |
Sevilla |
Spanien |
España |
Stadt |
ciudad |
Text |
texto |
Unterschied |
diferencia |
was bedeutet |
qué significa |
was für eine schöne Stadt |
qué ciudad tan bonita |
weiblich m/w |
femenino/a |
wie sagt man auf spanisch |
como se dice en español |
wieviele |
cuántas |
wieviele Nationalitäten gibt es in der Klasse |
cuántas nacionalidades hay en la clase |
woher kommst du |
de dónde eres |
woher, von wo |
de dónde |
Wort |
palabra |
x (phoenetisch) |
ekies |
Thema: A 1 S.217 |
acht |
ocho |
achtzehn |
dieciocho |
Adresse |
dirección |
Allerheiligen, Fest der Toten |
la fiesta de los muertos |
an die Arbeit |
a la tarea |
Architektur |
arquitectura |
asturisch m/w |
asturiano/a |
Bankangestellte |
empleada de banco |
Beruf |
profesión |
besser |
mejor |
bis |
al |
danke |
gracias |
das weißt du schon |
ya lo sabes |
dein |
tu |
deiner Meinung nach |
en tu opinión |
die Dame von Elche |
la dama de Elche |
diktiere |
dicta |
drei |
tres |
dreizehn |
trece |
Dudelsack |
gaita |
eins |
uno |
elf |
once |
erste Kontakte (Mz.) |
primeros contactos |
Frau |
señora |
fünf |
cinco |
fünfzehn |
quince |
für, um . . . zu |
para |
galizisch m/w |
gallego/a |
Gebirgszug in Nordspanien |
los picos de Europa |
Herr |
señor |
ihr seid (dauerhaft) |
sois |
Karneval |
carnaval |
Kind |
niño |
lehren |
enseñar |
Lehrer |
profesor |
markiere |
marca |
Moderator |
moderador |
neun |
nueve |
neunzehn |
diecinueve |
null |
cero |
Patagonien |
patagonia |
präkulumbisch m/w |
precolombino/a |
Quizsendung, Verlosung |
concurso |
romanisches Theater |
teatro romano |
Ruine |
ruina |
sechs |
seis |
sechzehn |
dieciseis |
sie repräsentieren |
representan |
sieben |
siete |
siebzehn |
diecisiete |
Skulptur |
escultura |
Student |
estudiante |
Teilnehmer |
participante |
Teilnehmerin am Wettbewerb |
concursante |
Telefon |
teléfono |
Telefonnummer |
número de teléfono |
träumen |
soñar |
verschieden, unterschiedlich |
diferente |
vier |
cuatro |
vierzehn |
catorce |
von |
de |
von |
del |
vorstellen |
presentar |
welche Fotos findest Du besonders interessant |
qué fotos te parecen más interesantes |
welche/r/s |
cuál |
Wettbewerb |
concurso |
wie geht es weiter |
cómo continúa |
wie viele m/w |
cuántos/as |
willkommen |
bienvenidos |
wir werden machen |
vamos a hacer |
Zahl |
número |
zehn |
diez |
zwanzig |
veinte |
zwei |
dos |
zwischen den Kulturen |
entre culturas |
zwölf |
doce |
über |
sobre |
Thema: A 1 S.218 |
aber |
pero |
Arbeit |
trabajo |
arbeiten |
trabajar |
Architekt/in |
arquitecto/a |
Ausdruck |
expresión |
Bank, Sitzbank |
banco |
begrüßen |
saludar |
Begrüßung |
saludo |
beide |
ambos |
Bindestrich |
guión |
bis bald |
hasta pronto |
bis morgen |
hasta mañana |
bis später |
hasta luego |
Chefin |
jefa |
die erste |
primera |
diese w/m |
estos/as |
diese/a/s m/w |
esto/a |
durch, in |
por |
duzen |
tutear |
ein |
un |
eine |
una |
englisch |
inglés |
er |
él |
Flitterwochen |
luna de miel |
Form |
forma |
formell |
formal |
gleich, egal |
igual |
guten Abend |
buenas noches |
guten Tag |
buenas tardes |
ich bin beschäftigt |
estoy ocupado |
ich kann |
puedo |
ihr |
vosotros |
ihr (w) |
vosotras |
informell |
informal |
Ingenieur |
ingeniero |
jetzt |
ahora |
Journalist/in |
periodista |
Klammeraffe @ |
arroba |
klar |
claro |
Kultur |
cultura |
Lateinamerika |
América Latina |
Lehrer/in |
profesor/a |
lernen |
aprender |
machen |
hacer |
meine |
mis |
neu |
nuevo/a |
nicht war? |
verdad |
Party, Fest |
fiesta |
Person |
persona |
persönliche Daten (Mz.) |
datos personales |
Punkt |
punto |
reisen |
viajar |
schau mal |
mira |
Schule |
colegio |
Sekretär/in |
secretario/a |
sich interessieren |
interesarse |
sich verabschieden |
despedirse |
sich vorstellen |
presentarse |
sie |
ella |
Sie (Höflichkeitsform) |
usted |
Sie (Höflichkeitsform, plural) |
ustedes |
sie (m, plural) |
ellos |
Situation |
situación |
Stil |
estilo |
Stockwerk |
planta |
Straße |
calle |
studieren |
estudiar |
Tabelle |
tabla |
Taxifahrer/in |
taxista |
tschüss, auf Wiedersehen |
adiós |
ungefähr |
cerca de |
Unterstrich _ |
guión bajo |
Verabschiedung |
despedida |
Verkäufer/in |
vendedor/a |
verwenden |
utilizar |
verwenden, benutzen (engl.) |
usar |
Visitenkarte |
tarjeta de visita |
Vorstellung, Präsentation |
presentación |
warum |
por qué |
was machst du (beruflich) |
a qué te dedicas |
was? |
qué |
weil |
porque |
wie ist Ihre Adresse? |
cuál es su dirección |
wie ist ihre e-mail-Adresse? |
cuál es su correo electrónico |
wir |
nosotros |
wir (w) |
nosotras |
wo |
dónde |
wohnen |
vivir |
wollen, mögen |
querer |
Zahnarzt/Zahnärztin |
dentista |
Thema: A 1 S.219 |
aktiv m/w |
activo/a |
allein m/w |
solo/a |
am Telefon: ja, bitte! |
dÃgame |
anfangen |
empezar |
ankommen, eintreffen |
llegar |
anrufen |
llamar |
Augenblick, Moment |
momento |
ausfüllen |
rellenar |
Aussehen (Physis) |
fÃsico |
baden, umgeben |
bañar |
beenden |
terminar |
besonders, speziell |
especialmente |
bitten, bestellen |
pedir |
blond m/w |
rubio/a |
Brille |
gafas |
chatten |
chatear |
Computer |
ordenador |
denn, also |
pues |
dick m/w |
gordo/a |
dunkel m/w |
moreno/a |
ein bisschen |
un poco |
erfinden |
inventar |
ernst m/w (seriös) |
serio/a |
Fahrrad |
bicicleta |
Familienstand (bürgerlicher Status) |
estado civil |
Fotoapparat |
cámara |
Fotograf |
fotógrafo |
Frau |
mujer |
Freund |
amigo |
freundlich |
amable |
Glück |
suerte |
groß |
gran |
groß m/w |
alto/a |
Gruppe |
grupo |
gut aussehend m/w |
guapo/a |
gut m/w |
bueno/a |
haben |
tener |
Handy |
móvil |
Hauptstadt |
capital |
herzlichen Glückwunsch |
felicidades |
hässlich m/w |
feo/a |
jede/r/s |
cada |
klein m/w |
bajito/a |
klein, niedrig m/w |
bajo/a |
Kontakt |
contacto |
langweilig m/w |
aburrido/a |
lesen |
leer |
lustig m/w |
divertido/a |
manchmal (von Fall zu Fall) |
a veces |
Meer |
mar |
mehr |
más |
Mittelamerika (Centro) |
Centroamérica |
nervös, aufgeregt m/w |
nervioso/a |
nett m/w (sympatisch) |
simpático/a |
nur |
sólo |
optimistisch |
optimista |
Ozean |
océano |
pummelig, rundlich m/w |
gordito/a |
Reise |
viaje |
ruhig m/w |
tranquilo/a |
schlank m/w |
delgado/a |
Schnurrbart |
bigote |
sehr |
muy |
so sind wir |
asà somos |
Sohn |
hijo |
spielen |
jugar |
sportlich |
deportista |
Sprache |
idioma |
suchen |
buscar |
Tanz |
baile |
teilnehmen (partizipieren) |
participar |
tragen |
llevar |
Verbreitung |
expansión |
verwitwet m/w |
viudo/a |
was für ein Glück |
qué suerte |
wer |
quién |
wichtig |
importante |
wie gut! |
qué bien |
wissen |
saber |
Wörterbuch |
diccionario |
Ärztin |
médica |
Thema: A 1 S.220 |
(du) bist (vorübergehend) |
estás |
(er/sie/es) ist (vorübergehend) |
está |
(er/sie/es) ist (vorübergehend) |
está |
(ich) bin (vorübergehend) |
estoy |
(ihr) seid (vorübergehend) |
estáis |
(sie) sind (vorübergehend) |
están |
(wir) sind (vorübergehend) |
estamos |
achtundzwanzig |
veintiocho |
achtzig |
ochenta |
Arbeitskollegen |
compañeros de trabajo |
außerdem |
además |
Bart |
barba |
beschreiben |
describir |
Beschreibung (engl.) |
descripción |
Beziehung (Relation) |
relación |
Bruder |
hermano |
Charakter |
carácter |
Cousin |
primo |
Cousine |
prima |
Direktor |
director |
dreiunddreißig |
treinta y tres |
dreiundzwanzig |
veintitrés |
dreißig |
treinta |
Ehemann |
marido |
ehrlich m/w |
sincero/a |
einfach |
fácil |
einfach |
fácilmente |
eintreten |
entrar |
einunddreißig |
treinta y uno |
einundzwanzig |
veintiuno |
Eltern |
padres |
Enkelsohn |
nieto |
Enkeltochter |
nieta |
Familie |
familia |
Fernseher |
televisor |
folgende |
siguiente |
Freundin |
amiga |
fröhlich |
alegre |
fünfundzwanzig |
veinticinco |
fünfzig |
cincuenta |
ganz m/w |
todo/a |
gegenteilig m/w (Kontrast) |
contrario/a |
gemeinsam |
común |
geschieden m/w (engl.) |
divorciado/a |
glatzköpfig m/w |
calvo/a |
Großeltern |
abuelos |
Grund (engl.) |
razón |
Haar |
pelo |
heiraten |
casarse |
helfen |
ayudar |
heute |
hoy |
heutzutage (3 Wörter) |
hoy en dÃa |
hundert |
cien |
immer |
siempre |
jung |
joven |
korrigieren |
corregir |
lang m/w |
largo/a |
ledig m/w |
soltero/a |
Lieblings- |
preferido |
Mann |
hombre |
miteinander verbinden |
unir |
miteinander verbinden |
unir |
Mitglied |
miembro |
Modell |
modelo |
Mutter |
madre |
Mädchen |
niña |
Neffe |
sobrino |
neunundzwanzig |
veintinueve |
neunzig |
noventa |
Nichte |
sobrina |
offen m/w |
abierto/a |
ok |
vale |
Oma |
abuela |
Onkel |
tÃo |
Opa |
abuelo |
raten |
adivinar |
Schwester |
hermana |
schüchtern m/w |
tÃmido/a |
sechsundzwanzig |
veintiséis |
sechzig |
sesenta |
seit wann |
desde cuándo |
siebenundzwanzig |
veintisiete |
siebzig |
setenta |
Stammbaum |
árbol genealógico |
stark |
fuerte |
stimmen, votieren |
votar |
Tante |
tÃa |
unfreundlich m/w |
antipático/a |
Vater |
padre |
verheiratet m/w |
casado/a |
viele m/w |
muchos/as |
vierundzwanzig |
veinticuatro |
vierzig |
cuarenta |
Webseite |
página web |
Welt |
mundo |
wie alt bist du? |
cuántos años tienes |
zufrieden, glücklich |
feliz |
zusammen |
juntos |
zweiunddreißig |
treinta y dos |
zweiundzwanzig |
veintidós |
älter |
mayor |
übereinstimmen |
coincidir |
Thema: A 1 S.221 |
Abteilung |
sección |
Alter |
edad |
andere/r/s m/w |
otro/a |
Apfel |
manzana |
auch |
también |
auch nicht |
tampoco |
Avocado |
aguacate |
Avocadocreme |
guacamole |
beschäftigt m/w |
ocupado/a |
Beutel |
bolsa |
Bohnen |
judÃa |
Cent |
céntimo |
Chili |
chile |
dich, dir |
te |
Dose |
lata |
Duzend |
docena |
Ei |
huevo |
Essen |
comida |
Filet gegrillt |
solomillo al grill |
Fischgeschäft |
pescaderÃa |
Flasche |
botella |
Fleisch |
carne |
gar nicht, nichts |
nada |
Garnele |
gamba |
gefallen |
gustar |
gefüllt m/w |
relleno/a |
Getränk |
bebida |
Gramm |
gramo |
grün |
verde |
halb m/w |
medio/a |
Hauptspeise |
segundo |
Honig |
miel |
Hähnchen |
pollo |
ihm, ihr, ihnen |
le |
Joghurt |
yogur |
Kartoffel |
patata |
kaufen |
comprar |
Keks |
galleta |
Kilo |
kilo |
Kopfsalat |
lechuga |
kosten (Preis) |
costar |
Käse |
queso |
Käse |
queso |
Kühlschrank |
frigorÃfico |
Liter |
litro |
Mais |
maÃz |
Mais |
maÃz |
Metzgerei |
carnicerÃa |
Milch |
leche |
Nachtisch |
postre |
Nahrungsmittel |
alimentos |
Obstladen |
fruterÃa |
Olive |
aceituna |
Olivenöl |
aceite de oliva |
Olivenöl |
aceite de oliva |
Orange |
naranja |
Orange |
naranja |
Packung |
paquete |
Paprika |
pimiento |
Produkt |
producto |
Reis |
arroz |
Reis |
arroz |
Rotwein |
vino tinto |
Saft |
zumo |
Salat |
ensalada |
Sardine |
sardina |
schmeckt dir der Schinken |
te gusta el jamón |
schmeckt dir der Schinken |
te gusta el jamón |
Schwager |
cuñado |
Schwein |
cerdo |
sehr |
mucho |
Sekt |
cava |
Serranoschinken |
jamón serrano |
Soße |
salsa |
Speisekarte, Karte |
carta |
Stangenbrot |
barra de pan |
Supermarkt |
supermercado |
Suppe |
sopa |
Teller, hier: Gericht |
plato |
Thunfisch |
atún |
Thunfisch |
atún |
Tomate |
tomate |
Tomate |
tomate |
trinken, nehmen |
tomar |
Vorspeise |
primero |
was kostet |
cuánto cuesta |
was möchten sie essen/trinken |
qué van a tomar |
Weißbrot |
pan blanco |
Weißbrot |
pan blanco |
wie lecker |
qué rico |
wie lecker |
qué rico |
Woche |
semana |
Wurstladen |
charcuterÃa |
ziemlich |
bastante |
zuhause |
en casa |
Thema: A 1 S.222 |
alt (antik) |
antiguo |
aussuchen (auswählen) |
elegir |
beinhalten (inklusiv) |
incluir |
Beispiel |
ejemplo |
besetzt m/w |
ocupado/a |
Besteck |
cubierto |
bevorzugen |
preferir |
bezahlen |
pagar |
Bier |
cerveza |
Bohnen |
judÃas |
bringen |
traer |
Champignon |
champiñón |
der Ort |
el lugar |
Diät |
dieta |
eine Art (Form) von |
una forma de |
einer, jemand |
uno |
einige m/w |
algunos/as |
Eis |
helado |
Erfrischungsgetränk |
refresco |
erster |
primer |
Espresso (auf spanisch) |
café solo |
essen |
comer |
Fast Food |
comida rápida |
frei |
libre |
Frucht |
fruta |
Gabel |
tenedor |
gebraten m/w |
asado/a |
Gegenstand, Sache (Objekt) |
objecto |
Gemüse |
verdura |
gesund m/w |
sano/a |
Glas |
vaso |
Herkunft |
origen |
hören |
oÃr |
hören Sie |
oiga |
ich bevorzuge |
yo prefiero |
ich bringe |
yo traigo |
ich serviere (mit yo) |
yo sirvo |
ich werde nehmen ( Futur ohne yo) |
voy a tomar |
ich wähle aus (mit yo) |
yo elijo |
im Augenblick |
de momento |
jetzt gleich (zu dieser Stunde) |
ahora mismo |
Kalbfleisch |
ternera |
Kantine |
cantina |
Karamellpudding |
flan de caramelo |
Kartoffel |
papa |
Kartoffelomlett |
tortilla |
Kasten |
casilla |
Kellner |
camarero |
Knoblauchsoße |
ajillo |
Kuchen |
pastel |
Kunde |
cliente |
lassen, belassen |
dejar |
Linie |
linea |
luftgetr. Paprikawurst |
chorizo |
Löffel |
cuchara |
Menü |
menú |
Messer |
cuchillo |
mit Kohlensäure |
con gas |
Mittelmeer |
mediterráneo |
noch ein bißchen |
un poco más |
normalerweise |
normalmente |
oft (viele Male) |
muchas veces |
ohne |
sin |
Pause |
pausa |
populär, volkstümlich |
popular |
Rechnung |
cuenta |
Region |
región |
rot m/w |
rojo/a |
Sardelle |
boquerón |
Schokolade |
chocolate |
servieren |
servir |
Serviette |
servilleta |
sicher |
seguramente |
sofort |
enseguida |
Spalte |
columna |
Stuhl |
silla |
Tee |
té |
teilen |
dividir |
Tisch |
mesa |
Titel |
tÃtulo |
Torte |
tarta |
traditionell |
tradicional |
Tresen, Theke |
barra |
trinken |
beber |
Trinkgeld |
propina |
Trinkgeld |
propina |
typisch m/w |
tÃpico/a |
verschrumpelt m/w |
arrugado/a |
vor, vorher |
antes |
Vorspeise |
entrante |
zu Abend essen |
cenar |
zum Essen! |
a comer |
zur Essenszeit |
a la hora de comer |
ähnlich |
similar |
Thema: A 1 S.223 |
(sich) wünschen |
desear |
(sich) wünschen |
desear |
abends |
por la noche |
abends, nachts |
por las noches |
aufstehen |
levantarse |
aufwachen |
despertarse |
Ausflug |
exkursión |
Ausgang |
salida |
Ausgang |
salida |
Austausch |
intercambio |
Austausch, Umtausch |
intercambio |
Banane |
plátano |
Banane |
plátano |
Bauer |
campesino |
bayrisch |
bávaro |
besuchen |
visitar |
besuchen |
visitar |
besuchen |
visitar |
Bibliothek |
biblioteca |
Brunnen |
pozo |
Brunnen |
pozo |
Brust |
pecho |
Brust |
pecho |
danach, später |
luego |
die Uhrzeit |
la hora |
Eintopf |
cocido |
Eintopf |
cocido |
eröffnen |
abrir |
eröffnen, öffnen |
abrir |
Feld, Kästchen |
casilla |
Feld, Kästchen |
casilla |
fernsehen |
ver la televisión |
finden |
encontrar |
Freizeit |
tiempo libre |
früh |
pronto |
früher |
antes |
früher Morgen |
madrugada |
gehen |
ir |
genau um . . . . , Punkt . . . . . |
en punto |
genäht |
cosido |
genäht |
cosido |
Geräusch |
ruido |
Gewicht |
peso |
Gewicht |
peso |
gleich m/w |
mismo/a |
gut gefallen, begeistern |
encandar |
ich dusche |
yo ducho |
ich gehe ins Bett, ich lege mich hin |
yo me acuesto |
ich komme zurück |
yo vuelvo |
ins Bett gehen, sich hinlegen |
acostarse |
Interview |
entrevista |
Jagd |
caza |
Jagd |
caza |
kalte Suppe |
gazpacho |
Kino |
cine |
Leben |
vida |
leicht m/w |
ligero/a |
leicht m/w |
ligero/a |
minus (hier: vor) |
menos |
mittags |
a mediodÃa |
morgens |
por la mañana |
Musik |
música |
nachmittags |
por la tarde |
nahe bei, in der Nähe von |
cerca de |
passieren, (weiter)gehen |
pasar |
passieren, (weiter)gehen |
pasar |
Pensionär |
jubilado |
Pommes frites |
patatas fritas |
Pommes frites |
patatas fritas |
Rate |
tasa |
Rate |
tasa |
rausgehen, ausgehen |
salir |
Reihe |
turno |
Reihe |
turno |
Runde |
vuelta |
Runde |
vuelta |
segeln (hier: surfen) |
navegar |
selbstständig m/w |
autónomo/a |
sich duschen |
ducharse |
sich verabreden |
quedar |
spazieren gehen |
pasear |
Spiel |
juego |
Spiel |
juego |
Sport |
deporte |
Stück |
fragmento |
Tag |
dÃa |
tanzen |
bailar |
täglich m/w |
diario/a |
Uhr |
reloj |
Urlaub (Mz.) |
vacaciones |
vegetarisch m/w |
vegetariano/a |
Viertel |
cuarto |
werfen |
tirar |
werfen |
tirar |
wieviel Uhr ist es? |
qué hora es |
wir kommen zurück |
nosotros volvemos |
Wochenende |
fin de semana |
Würfel |
dado |
Würfel |
dado |
Zeit |
tiempo |
Zeitung |
periódico |
Ziel |
meta |
Ziel |
meta |
zurückkommen |
volver |
üben |
practicar |
üben |
practicar |
über (hier:gegen) |
sobre |
Thema: A 1 S.224 |
anrufen |
llamar por teléfono |
Bad |
baño |
baden |
bañarse |
Brunnen |
fuente |
Büro |
oficina |
die Art |
el tipo |
die schönen Künste (groß) |
las Bellas Artes |
die zweite |
segunda |
Dienstag |
martes |
Donnerstag |
jueves |
dort |
allà |
draußen |
fuera |
einladen |
invitar |
einmal |
una vez |
entzückend, bezaubernd m/w |
encantador/a |
Erinnerung |
recuerdo |
erkennen, wiedererkennen |
reconocer |
fast |
casà |
Feiertag |
festivo |
Film |
pelÃcula |
Freitag |
viernes |
Fußball |
fútbol |
Fußballspiel |
partido de fútbol |
Gebäude |
edificio |
geschlossen m/w |
cerrado/a |
gewöhnt m/w |
acostumbrado/a |
hier |
aquà |
hier wohne ich |
aquà vivo yo |
hinzufügen |
añadir |
Hund |
perro |
Häufigkeit, Frequenz |
frecuencia |
hübsch m/w |
lindo/a |
ich schlafe |
yo duermo |
Jahr |
año |
jeden (alle) Tage |
todos los dÃas |
Kugel |
bola |
Kuss |
beso |
Mittwoch |
miércoles |
Monat |
mes |
Montag |
lunes |
Mädchen |
chica |
Nachricht (engl.) |
mensaje |
nie |
nunca |
notieren |
anotar |
oft |
a menudo |
Samstag |
sábado |
schicken |
mandar |
schlafen |
dormir |
schon |
ya |
Schwimmbad |
piscina |
Sonntag |
domingo |
Sporthalle |
polideportivo |
Stadtteil/Viertel |
barrio |
teuer m/w |
caro/a |
ungefähr um |
a eso de |
unvergesslich |
inolvidable |
vergessen |
olvidar |
vermissen |
echar de menos |
vorbereiten |
preparar |
wann |
cuándo |
was machen sie gerade? |
qué están haciendo |
Zeitplan, Stundenplan, hier: Öffnungszeiten |
horario |
Zentrum |
centro |
zu Fuß |
a pie |
zu Mittag essen |
almorzar |
Thema: A 1 S.225 |
(er)warten |
esperar |
ab |
a partir de |
am Ende |
al final |
Anzeige, Ankündigung |
anuncio |
Auto |
coche |
Autobus |
autobús |
außerhalb (in den Vororten) |
en las afueras |
Baum |
árbol |
bis |
hasta |
Blume |
flor |
Dorf |
pueblo |
du folgst . . . .(mit tú) |
tú sigues |
Einwohner (engl.) |
habitante |
entschuldigen Sie |
perdone |
er geht weiter |
él sigue |
Fabrik |
fábrica |
Fahrrad |
bici |
fünfte m/w |
quinto/a |
gegenüber |
enfrente |
Geldautomat |
cajero automático |
Geschäft |
tienda |
gradeaus |
todo recto |
großartig, fabelhaft m/w |
fabuloso/a |
Haltestelle |
parada |
hier entlang |
por aquà |
hinter |
detrás |
Höhe |
altura |
ich folge (mit yo) |
yo sigo |
ich kann (ohne yo) |
puedo |
Jugendliche |
jóvenes |
Karibik |
caribe |
karibisch m/w |
caribeño/a |
Kleidung |
ropa |
klingen, schallen |
sonar |
kommen |
venir |
krank m/w |
enfermo/a |
Küste |
costa |
Landkarte |
mapa |
Landschaft |
paisaje |
links |
a la izquierda |
Meeresspiegel |
nivel del mar |
Menschheit (engl.) |
humanidad |
Mond |
luna |
Natur |
naturaleza |
neben, daneben |
al lado |
neidisch m/w |
envidioso/a |
Norden |
norte |
nördlich |
al norte |
Osten |
este |
Palme |
palmera |
Paradies |
paraÃso |
Preis, Belohnung, Prämie |
premio |
Prinz |
prÃncipe |
Problem |
problema |
rechts |
a la derecha |
reden (ugs) |
charlar |
Route |
ruta |
Saal |
sala |
sammeln, vereinen |
reunir |
Schloss |
castillo |
Schule |
escuela |
schön m/w |
bello/a |
See |
lago |
sich befinden |
estar |
sich befinden (liegen) m/w |
estar situado/a |
Sonnenuntergang |
puesta del sol |
Stadtplan |
plano |
Stress |
estrés |
städtisch |
municipal |
Süden |
sur |
südlich |
al sur |
Tal |
valle |
Turm |
torre |
Vergnügen, Ablenkung |
diversión |
Vergnügungspark |
parque de diversión |
vierte m/w |
cuarto/a |
vor |
delante |
wechseln |
cambiar |
Weg |
camino |
weit |
lejos |
weit entfernt |
lejos |
Westen |
oeste |
westlich |
al oeste |
wir folgen |
nosotros seguimos |
witzig, lustig |
divertido |
Wohnung, Stockwerk |
piso |
Zauberer |
brujo |
zufrieden m/w |
contento/a |
östlich |
al este |
überqueren |
cruzar |
Thema: A 1 S.226 |
abbiegen |
girar |
Anzug |
traje |
Badeanzug |
bañador |
bequem, kommod m/w |
cómodo/a |
Berg |
montaña |
brauchen |
necesitar |
breit m/w |
ancho/a |
bunt |
colores |
bunt |
colores |
die Leute |
la gente |
dort hinten am Ende |
al fondo |
dunkel m/w |
oscuro/a |
einkaufen gehen |
ir de compras |
finden |
parecer |
Flugzeug |
avión |
gehen wir einkaufen |
vamos de compras |
Geld |
dinero |
genau |
exactamente |
gestreift |
a rayas |
Größe |
talla |
Hafen |
puerto |
Handschuh |
guante |
hell m/w |
claro/a |
Hemd |
camisa |
Herrenschuh |
zapato de caballero |
Hilfe |
ayuda |
Hose (Mz.) |
pantalones |
Hunger |
hambre |
Hut |
sombrero |
Jacke |
chaqueta |
Jahrhundert |
siglo |
Jeans |
vaqueros |
jugendlich |
juvenil |
Kleid |
vestido |
Kleidungsstück |
prenda |
Krawatte |
corbata |
kurz m/w |
corto/a |
können |
poder |
Mantel |
abrigo |
mitnehmen |
llevar |
Motorrad |
moto |
niemand |
nadie |
passen |
quedar |
Pelz, Leder |
piel |
Pullover |
jersey |
Rest |
resto |
Rock |
falda |
Rucksack |
mochila |
Sandale |
sandalia |
schade |
qué lástima |
Schal |
bufanda |
selbstverständlich |
por supuesto |
Sonnenbrille (Mz.) |
gafas del sol |
Stiefel |
bota |
T-Shirt |
camiseta |
tragen, anhaben |
llevar |
Umkleidekabine |
probador |
Unterwäsche |
ropa interior |
Wolle |
lana |
Thema: A 1 S.227 |
(der) Reisende |
viajero |
(nach) hinten |
atrás |
ab |
desde |
Abenteuer |
aventura |
am größten |
mayor |
anziehen |
vestir |
Arbeitszimmer |
estudio |
Aufzug |
ascensor |
Bad |
baño |
Balkon |
balcón |
besser (Komparativ von gut) |
mejor |
Bett |
cama |
Bettwäsche |
ropa de cama |
Bild |
cuadro |
billig m/w |
barato/a |
Dach |
techo |
das Bett schöner als das |
esta cama es más bonita que esta |
der/die beste |
el/la mejor |
der/die schönste m/w |
el/la más bonito/a |
Eingang |
entrada |
Fliese |
azulejo |
Fliesen |
azulejos |
Flur |
pasillo |
gebraucht m/w (engl.) |
usado/a |
größer (Komparativ von groß) |
mayor |
Hersteller, Fabrikant |
fabricante |
Holz |
madera |
ich bin einverstanden |
yo estoy de acuerdo |
ich bin neidisch auf dein Haar |
yo estoy envidiosa de tu pelo |
ich lege |
yo pongo |
ich rechne |
yo cuento |
ich ziehe kein Kleid an |
yo no visto un vestido |
ist nicht mein Geschmack |
no es mi gusto |
Kunsthandwerk |
artesanÃa |
Lampe |
lámpara |
Leder |
cuero |
mehr ... als |
más ... que |
Mischung |
mezcla |
Möbel |
mueble |
Nachttisch |
mesita de noche |
neidisch |
envidioso |
Neuheit |
novedad |
rechnen |
contar |
Recht haben |
tener razón |
Regal |
estanterÃa |
Schlafzimmer |
dormitorio |
schlechter |
peor |
schon, jaja |
ya |
Schrank |
armario |
sehr teuer m/w |
carÃsimo/a |
Sessel |
sillón |
Sofa |
sofá |
Spinne |
araña |
stellen, legen |
poner |
Teppich |
alfombra |
vorherige/r/s |
anterior |
Vorsicht |
cuidado |
Waschmaschine |
lavadora |
weniger ... als |
menos ... que |
Wohnzimmer |
salón |
Thema: A 1 S.228 |
(Wallfahrts)kapelle |
ermita |
April |
abril |
aufsteigen, hochgehen |
subir |
August |
agosto |
beeindruckend (engl.) |
impresionante |
Beobachtung (Observation) |
observación |
bis (+ Datum) |
al |
Datum |
fecha |
Dezember |
diciembre |
Einkaufszentrum |
centro comercial |
einzeln (individuell) |
individual |
falsch m/w |
falso/a |
fantastisch, super w/m |
fantástico/a |
Februar |
febrero |
Frühling |
primavera |
Frühstück |
desayuno |
Fähre |
ferry |
Gebirgskette |
cordillera |
Geburt |
nacimiento |
Geburtstag |
cumpleaños |
geführt, mit Reiseleiter m/w |
guiado/a |
gefüllte Teigtaschen |
empanadas |
genießen |
disfrutar |
genug |
suficiente |
gepflegt, geschützt m/w |
cuidado/a |
Gletscher (frz.) |
glaciar |
Gold |
oro |
Herbst |
otoño |
Hinfahrt |
ida |
historisch m/w |
histórico/a |
ich bin im Urlaub vom - bis |
estoy de vacaciones del - al |
Jahreszeit |
estación |
Januar |
enero |
Juli |
julio |
Juni |
junio |
Kai |
muelle |
Karwoche |
Semana Santa |
Kloster |
monasterio |
Kreuzfahrt |
crucero |
Licht |
luz |
ländlich |
rural |
Mai |
mayo |
Miete |
alquiler |
März |
marzo |
Möglichkeit |
posibilidad |
noch nicht |
todavia no |
noch nicht |
todavia no |
November |
noviembr3e |
oh, wie gut das duftet |
oh, qué rico huele |
Oktober |
octubre |
organisieren |
organizar |
Paar |
pareja |
Pension |
hostal |
Pferd |
caballo |
Rechnung |
factura |
Reichtum |
riqueza |
Reisebüro (Agentur) |
agencia de viajes |
reiselustig m/w |
viajero/a |
Saison |
temporada |
sauber m/w |
limpio/a |
Schönheit |
belleza |
sehen |
ver |
September |
septiembre |
Show, Spektakel |
espectáculo |
sich erinnern |
acordarse |
Sommer |
verano |
Spaziergang |
paseo |
Tagebuch (engl.) |
diario |
tagsüber (während des Tages) |
durante el dÃa |
Telefonanruf (der Ruf d. Telefons) |
llamada telefonica |
Tracht |
traje tipico |
unter |
debajo |
unter |
debajo |
Unterkunft |
alojamiento |
verbringen, dahingehen |
pasar |
Vogel |
ave |
vom ... Datum |
del ... Datum |
Vulkan |
volcán |
wahr m/w |
verdadero/a |
Wasserfall (4 x a) |
catarata |
Weinberg |
viña |
Winter |
invierno |
während des Wintera |
durante el invierno |
Wüste (engl.) |
desierto |
zuerst |
primero |
Thema: A 1 S.229 |
am Telefon: ja bitte? |
dÃgame |
anstrengend |
agotador |
anstrengend, mühsam |
agotador |
anstrengend, mühsam |
agotador |
Arbeitnehmer |
empleado |
Arbeitsloser |
desempleado |
ausgehen |
ir de marcha |
Ausstellung |
exposición |
Ausweis |
carnet |
Badeort |
balneario |
Badeort |
balneario |
beschwipst |
borrachito |
bestätigen (engl.) |
confirmar |
bewölkt m/w |
nublado/a |
bewölkt m/w |
nublado/a |
blind m/w |
ciego/a |
der Himmel ist bewölkt |
el cielo está nublado |
Dienst Mz. (z.B.WC) |
servicios |
endlich ist Wochenende |
por fin es fin de semana |
Erfahrung |
experiencia |
Erfahrung (engl.) |
experiencia |
Erfahrung (engl.) |
experiencia |
Ergebnis, Resultat |
resultado |
Ergebnis, Resultat |
resultado |
es ist (hat) kalt |
hace frio |
es ist gutes Wetter |
hace buen tiempo |
es ist kalt |
hace frÃo |
es ist schlechtes Wetter |
hace mal tiempo |
es ist schönes Wetter |
hace buen tiempo |
es ist sehr anstrengend |
es muy agotador |
es ist sonnig |
hace sol |
es ist sonnig |
hace sol |
es ist warm |
hace calor |
es ist warm |
hace calor |
es ist windig |
hace viento |
es ist windig |
hace viento |
es regnet |
llueve |
es schneit |
nevar |
es schneit |
está nevando |
etwas trinken gehen |
ir de copas |
Fahrschein |
billete |
Fahrschein |
billete |
fenomenal, großartig |
fenomenal |
Fenster |
ventana |
fliehen, wegrennen |
hiur |
Fluss |
rio |
Fluss |
rÃo |
Fluß |
rÃo |
Freiheit |
libertad |
Freiheit (engl.) |
libertad |
Freiheit frz. |
libertad |
Freundschaft |
amistad |
Freundschaft |
amistad |
Freundschaft |
amistad |
Friseursalon |
peluqueria |
Friseursalon |
peluquerÃa |
Frisiersalon |
peluqueria |
Geschenk |
regalo |
geteilt, gemeinsam m/w |
compartido/a |
geteilt, verteilt m/w |
compartido/a |
Handlung |
acción |
Handlung ( Aktion) |
acción |
Heft |
cuaderno |
Hitze |
calor |
Hitze |
calor |
hoffen |
esperar |
Häuschen |
caseta |
ich bin im 7. Himmel (mit estoy) |
estoy en el septimo cielo |
ich fliehe |
yo huyo |
ich setze mich (mit yo) |
yo me siento |
ich träume (mi yo) |
yo sueño |
inklusive |
incluido |
inklusive |
incluido |
inklusive |
incluido |
Kasino |
casino |
Klasse |
clase |
Klasse |
clase |
komisch |
raro |
komisch |
raro |
Krankheit |
enfermedad |
Krankheit |
enfermedad |
Krankheit |
enfermedad |
Kälte |
frio |
Kälte |
frÃo |
lassen, hinterlassen |
dejar |
laufen, joggen |
correr |
Liebe |
amor |
Lust haben auf |
tener ganas de |
Lust, Appetit haben |
apetecer |
mieten |
alquilar |
mieten |
alquilar |
mild |
suave |
mild |
suave |
Nachricht |
recado |
Nachricht |
recado |
Nebel |
niebla |
Nebel |
niebla |
Pavillon, Halle |
parbellón |
planen |
planificar |
planen |
planificar |
regnen |
llover |
regnen |
llover |
Reservierung |
reserva |
Ruhe |
tranquilidad |
Ruhe (frz) |
tranquilidad |
Ruhe frz. |
tranquilidad |
Rundfahrt |
circuito |
Rundfahrt |
circuito |
schenken |
regalar |
schenken |
regalar |
Schnee |
nieve |
Schnee |
nieve |
setze dich |
sentarse |
sich erholen |
descansar |
sich setzen |
sentarse |
sich setzen |
asentarse |
Sitzplatz |
asiento |
Sitzplatz |
asiento |
Ski fahren |
esquiar |
Sonne |
sol |
Sonne |
sol |
Sylvester (alte Nacht ein Wort) |
Nochevieja |
Tarif |
tarifa |
Temperatur |
temperatura |
Temperatur |
temperatura |
träumen |
soñar |
träumen |
soñar |
Umgebung |
entorno |
Umgebung |
entorno |
Umgebung |
entorno |
unglaublich (eng.) |
increÃble |
unglaublich (engl.) |
increible |
Vergnügen |
diversión |
Vorliebe (Präferenz) |
preferencia |
Vorliebe, Präferenz |
preferencia |
vorschlagen (engl.) |
proponer |
Wer ist am Telefon? |
de parte de quién |
Wetter |
tiempo |
Wetter |
tiempo |
wie aus Eimern schütten (regnen) |
llover a cántaros |
wie ist das Wetter |
qué tiempo hace |
wie ist das Wetter |
qué tiempo hace |
Wind |
viento |
Wind |
viento |
wir fliehen (mit nosotros) |
nosotros huimos |
wir setzen uns |
nosotros nos sentamos |
Wolken |
nubes |
Thema: A 1 S.230 |
(weg)nehmen |
quitar |
ablehnen |
rechazar |
abnehmen |
adelgazar |
aufhören |
parar |
Aufmerksamkeit erregen |
llamar la atención |
Backenzahn |
muela |
bleiben, stehenbleiben |
quedarse |
chronisch m/w |
crónico/a |
curios m/w |
curioso/a |
denke positiv |
piensar positivo |
die Feiertage |
los dÃas de fiesta |
die Feiertage |
los dÃas de fiesta |
direkt |
directamente |
Durst |
sed |
ein Haufen von |
un montón de |
einen Spaziergang machen |
dar un paseo |
Einladung (eng.) |
invitación |
Empfehlung (engl.) |
recomendación |
er/sie spricht gerade am Telefon |
está comunicando |
erhalten |
contener |
es hängt davon ab (von) engl. |
depender de |
Feier (engl.) |
celebración |
Fertigprodukte |
preparados |
fest m/w |
fijo/a |
Fett |
grasa |
Fieber |
fiebre |
Freizeit |
ocio |
Freundin |
novia |
geben |
dar |
gehen |
andar |
Geschenk |
regalo |
Gesellschaft |
sociedad |
Gesundheit |
salud |
Gesundheitsministerium |
Ministerio de Sanidad |
Hals |
garganta |
hart |
duro |
hausgemacht m/w (Haus) |
casero/a |
Hochzeit |
boda |
Husten |
toser |
ich erhalte (mit yo) |
yo contengo |
ich gebe dir |
te doy |
ich höre auf (mit yo) |
yo paro |
ich lehne ab (mit yo) |
yo rechazo |
ich schließe (mit yo) |
yo cierro |
Idee |
idea |
improvisieren |
improvisar |
in letzter Zeit |
últimamente |
in Wirklichkeit |
en realidad |
jmd. der gerne lange ausgeht |
marchoso |
Katze |
gato |
Kopf |
cabeza |
Kopfschmerzen |
dolor de cabeza |
Kälte (el) |
el frÃo |
leiden |
sufrir |
leider |
lamentablemente |
mit dir |
contigo |
mit mir |
conmigo |
Mäßigung |
moderación |
möglich |
posible |
müde m/w |
cansado/a |
müssen que + inf. |
tener que + inf. |
notwendig m/w |
necesario/a |
passend, adäquat m/w |
adecuado/a |
Plakat |
cartel |
Ratschlag |
consejo |
Schlaflosigkeit |
insomnio |
Schlaflosigkeit |
insomnio |
Schlemmer |
comilón |
schließen |
cerrar |
schwierig |
difÃcÃl |
sich fühlen |
sentirse |
sich verwählen (am Telefon) |
equivocarse |
Statistik |
estadÃstica |
Tablette |
pastilla |
Teil/Stück |
pieza |
Termin, Verabredung |
cita |
Terminkalender |
agenda |
Terrasse |
terraza |
Tiefkühlkost |
congelados |
tragen, mitnehmen |
llevar |
Tür |
puerta |
vergessen |
olividar |
Verkäufer |
dependiente |
vermeiden |
evitar |
Vorschlag (engl.) |
propuesta |
wehtun |
doler |
Wissenschaftler |
sabio |
Zeichnung |
dibujo |
zustimmen, akzeptieren |
aceptar |
Thema: A 1 S.231 |
absprechen, vereinbaren |
concertar |
anfangen |
comenzar |
angenehm |
agradable |
Anrufbeantworter |
contestador automático |
Arbeitstag, Arbeitszeit |
jornada |
Arm |
brazo |
Arzt |
médico |
Auge |
ojo |
Aussehen |
aspecto |
Bauch |
estómago |
Bein |
pierna |
bewegen |
mover |
ein Bad nehmen |
darse un baño |
einfach |
simplemente |
einfach m/w |
sencillo/a |
etwas |
algo |
Finger |
dedo |
Fitnesscenter |
gimnasio |
frisch gemacht |
recién hecho |
Fuß |
pie |
ganz m/w |
entero/a |
gegenseitig |
mutuamente |
Gesicht |
cara |
Geste |
gesto |
Hand |
mano |
Hustensaft |
jarabe |
komm her |
ven acá |
Körper |
cuerpo |
körperlich |
corporal |
langsam |
lentamente |
massieren |
masajear |
Mund |
boca |
Nase |
nariz |
Patient |
paciente |
perfekt m/w |
perfecto/a |
Praxis |
consulta |
Rezept |
receta |
Rücken |
espalda |
Schlafzimmer |
habitación |
Schlag |
golpe |
Schulter |
hombro |
schwimmen |
nadar |
sich eincremen |
echarse crema |
sich entspannen |
relajarse |
sich waschen |
lavarse |
sicher |
seguro/a |
stattfinden |
tener lugar |
unmöglich |
imposible |
verloren m/w |
perdido/a |
verrückt m/w |
loco/a |
voll (komplett) m/w |
completo/a |
vor allem |
ante todo |
vorbereitet, prepariert m/w |
preparado/a |
übermorgen |
pasado mañana |
Thema: A 1 S.257 |
fertig (nicht acabado) |
listos |
fertig (nicht listos) |
acabado |
ich habe eine Frage |
tengo una pregunta |
ich bin noch nicht fertig |
todavÃa no he acabado |
ich verstehe nicht |
no entiendo |
ich weiß es nicht |
no lo sé |
ist das klar |
está claro |
kannst du bitte langsamer sprechen |
puedes hablar más despacio por favor |
kannst du bitte lesen |
puedes leer por favor |
kannst du bitte wiederholen |
puedes repetir por favor |
kannst du es an die Tafel schreiben |
puedes escribirlo en la pizarra |
können wir die CD noch einmal hören bitte |
podemos escuchar el CD otra vez por favor |
leider (aber) ich kann das nächste Mal nicht kommen |
lo siento pero la próxima vez no puedo venir |
noch nicht |
todavÃa no |
seid ihr fertig |
estáis listos |
tschüss, bis nächste Woche |
adiós, hasta la próxima semana |
versteht ihr |
entendéis |
was müssen wir tun |
qué tenemos que hacer |
welche Seite ist das |
qué página es |
wer im Kurs |
quién del curso |
wie sagt man auf Spanisch/Deutsch |
cómo se dice en español/alemán |
wie schreibt man |
cómo se escribe |
wie spricht man aus |
cómo se pronuncia |
öffnet das Buch auf Seite |
abrid el libro por la página |
Thema: A 2 S.241 |
(Lied)text |
letra |
Lied |
canción |
Musical |
musical |
Musikinstrument |
instrumento |
singen |
cantar |
unordentlich m/w |
desorganizado/a |
Thema: acostarse |
du legst dich hin |
tú te acuestas |
er/sie legt sich hin |
él/ella se acuesta |
ich lege mich hin |
yo me acuesto |
ihr legt euch hin |
vosotros os acostáis |
sie (Mz.) legen sich hin m/w |
ellos/ellas se acuestan |
wir legen uns hin |
nosotros nos acostamos |
Thema: duele/duelen |
dir tut deine Nase weh |
a ti te duele la nariz |
euch tun eure Beine weh |
a vosotros os duelen las piernas |
Juan & Conni tut ihr Rücken weh |
a Juan y Conni les duele la espalda |
Juan tun seine Füße weh |
a Juan le duelen los pies |
mit tut mein Kopf weh |
a mà me duele la cabeza |
uns tut unser Hals weh |
a nosotros nos duele la garganta |
Thema: empezar |
du fängst an |
tú empiezas |
er/sie fängt an |
él/ella empieza |
ich fange an |
yo empiezo |
ihr fangt an |
vosotros empezáis |
sie (Mz.) fangen an m/w |
ellos/ellas empiezan |
wir fangen an |
nosotros empezamos |
Thema: Fragepronomen |
wann |
cuándo |
was, welche |
qué |
wie ist dein Name |
cuál es tu nombre |
wieviel |
cuánto |
woher |
de dónde |
Thema: fühlen, bedauern |
du bedauerst (e=ie) |
tú sientes |
er bedauert (e=ie) |
él siente |
fühlen, bedauern |
sentir |
ich bedaure (e=ie) |
yo siento |
ihr bedauert |
vosotros sentÃs |
sie bedauern (e=ie) |
ustedes sienten |
sie bedauert (e=ie) |
ella siente |
wir bedauern |
nosotros sentimos |
Thema: geben |
du gibst |
tú das |
er gibt |
él da |
ihr gebt |
vosotros dais |
sie geben |
ustedes dan |
sie gibt |
ella da |
wir geben |
nosotros damos |
Thema: haben |
du hast |
tú tienes |
er hat |
él tiene |
ich habe |
yo tengo |
ihr habt |
vosotros tenéis |
sie haben |
ustedes tienen |
sie hat |
ella tiene |
wir haben |
nosotros tenemos |
Thema: hacer |
du machst |
tú haces |
er/sie macht |
él/ella hace |
ich mache |
yo hago |
ihr macht |
vosotros hacéis |
sie (Mz.)m/w |
ellos/ellas hacen |
wir machen |
nosotros hacemos |
Thema: ir |
du gehst |
tú vas |
er/sie geht |
él/ella va |
ich gehe |
yo voy |
ihr geht |
vosotros vais |
sie (Mz.) m/w gehen |
ellos/ellas van |
wir gehen |
nosotros vamos |
Thema: kennen, lernen |
du kennst |
tú conoces |
er kennt |
él conoce |
ich kenne |
yo conozco |
ihr kennt |
vosotros conocéis |
kennen, lernen |
conocer |
sie kennen |
ustedes conocen |
sie kennt |
ella conoce |
wir kennen |
nosotros conocemos |
Thema: kommen |
du kommst |
tú vienes |
er kommt |
él viene |
ich komme |
yo vengo |
ihr kommt |
vosotros venÃs |
kommen |
venir |
sie kommen |
ustedes vienen |
sie kommt |
ella viene |
wir kommen |
nosotros venimos |
Thema: Körperteile |
Arm |
brazo |
Augen |
ojos |
Bauch |
barriga |
Bauch |
barriga |
Beine |
piernas |
Blutdruck |
presión arterial |
Brust |
pecho |
Darm |
tripa |
Daumen |
pulgar |
Daumen |
pulgar |
Finger |
dedos |
Fuß |
pie |
Haare |
pelo |
Hand |
mano |
Herz |
corazón |
kleiner Finger |
meñique |
kleiner Finger |
meñique |
Kopf |
cabeza |
Leber |
higado |
Lunge |
pulmón |
Magen |
estómago |
Mittelfinger |
cordial |
Mund |
boca |
Muskeln |
músculos |
Nase |
nariz |
Ohren |
orejas |
Po |
culo |
Rachen |
garganta |
Ringfinger |
anular |
Ringfinger |
anular |
Rücken |
espalda |
Schulter |
hombro |
Zeh (Fußfinger) |
dedo del pie |
Zeigefinger |
indice |
Zeigefinger |
indice |
Zähne |
dientes |
Thema: legen, stellen, setzen |
du legst |
tú pones |
er legt |
él pone |
ich lege |
yo pongo |
ihr legt |
vosotros ponéis |
legen, stellen, setzen |
poner |
sie legen |
ustedes ponen |
sie legt |
ella pone |
wir legen |
nosotros ponemos |
Thema: lieben |
du liebst |
tú amas |
er liebt |
él ama |
ich liebe |
yo amo |
ihr liebt |
vosotros amáis |
lieben |
amar |
sie lieben |
ustedes aman |
sie liebt |
ella ama |
wir lieben |
nosotros amamos |
Thema: müssen |
du mußt |
tú tienes que |
er muß |
él tiene que |
ich muß |
yo tengo que |
ihr müßt |
vosotros tenéis que |
sie muß |
ella tiene que |
sie müssen |
ustedes tienen que |
wir müssen |
nosotros tenemos que |
Thema: Nationalitäten |
Argentinien |
Argentina |
argentinisch m/w |
argentino/a |
belgisch |
belga |
Bolivien |
Bolovia |
Brasilien |
Brasil |
chilenisch m/w |
chileno/a |
deutsch |
alemán/a |
die Vereinigen Staaten |
los Estados Unidos |
dominikanisch m/w |
dominicano/a |
Dänemark |
Dinamarca |
dänisch m/w |
danés/a |
ecuadorianisch m/w |
ecuatoriano/a |
Frankreich |
Francia |
französisch m/w |
francés/a |
Genf |
Ginebra |
Griechenland |
Grecia |
guatemaltekisch m/w |
guatemalteco/a |
holländisch m/w |
holandés/a |
iranisch |
iranà |
Italien |
Italia |
italienisch m/w |
italiano/a |
Japan |
Japón |
japanisch m/w |
japonés/a |
Kanada |
Canadá |
kanadisch |
canadiense |
Kuba |
Cuba |
kubanisch m/w |
cubano/a |
marokkanisch |
marroquà |
Marokko |
Marruecos |
mexicanisch m/w |
mexicano/a |
Mexico |
México |
nicaraguanisch |
nicaragüense |
Peru |
Perú |
Polen |
Polonia |
polnisch m/w |
polaco/a |
portugiesisch m/w |
portugués/a |
russisch m/w |
ruso/a |
Schweiz |
Suiza |
schweizerisch m/w |
suizo/a |
Tschechische Republik |
República Checa |
Türkei |
TurquÃa |
türkisch m/w |
turco/a |
Ungarn |
Hungarìa |
uruguayisch m/w |
uruguayo/a |
US-amerikanisch |
estadounidense |
Wien |
Viena |
Zürich |
Zúrich |
Österreich |
Austria |
österreichisch m/w |
austrÃaco/a |
Thema: Ortsangaben |
am Ende |
al final |
erster |
primero |
gegenüber von |
enfrente de |
hinter |
detrás |
in der Nähe |
cerca |
letzter |
último |
links |
izquierda |
neben |
al lado |
rechts |
derecha |
unter |
bajo |
unter |
debajo |
vor |
delante |
zwischen |
entre |
zwischen (frz.) |
entre |
über/auf |
sobre |
Thema: poder |
du kannst |
puedes |
er/sie kann |
puede |
ich kann (ohne yo) |
puedo |
ihr könnt |
podéis |
sie können |
pueden |
wir können |
podemos |
Thema: salir |
du gehst hinaus |
tú sales |
ich gehe hinaus |
yo salgo |
ihr geht hinaus |
vosotros salÃs |
sie (Mz.) gehen hinaus m/w |
ellos/ellas salen |
sie/er geht hinaus |
ella/él sale |
wir gehen hinaus |
nosotros salimos |
Thema: sehen |
du siehst |
tú ves |
er sieht |
él ve |
ich sehe |
yo veo |
ihr seht |
vosotros veis |
sehen |
ver |
sie sehen |
ustedes ven |
sie sieht |
ella ve |
wir sehen |
nosotros vemos |
Thema: sein |
du bist (dauerhaft) |
tú eres |
er ist (dauerhaft) |
él es |
ich bin (dauerhaft) |
yo soy |
ihr seid |
vosotros sois |
sie ist |
ella es |
sie sind (dauerhaft) |
ustedes son |
wir sind (dauerhaft) |
nosotros somos |
Thema: sein, sich befinden |
du bist (befinden) |
tú estás |
er ist (befinden) |
él está |
ich bin (befinde) |
yo estoy |
ihr seid (befinden) |
vosotros estáis |
sein, sich befinden |
estar |
sie ist (befinden) |
ella está |
sie sind (befinden) |
ustedes están |
wir sind (befinden) |
nosotros estamos |
Thema: sich waschen |
du wäschst dich |
tú te lavas |
er wäscht sich |
él se lava |
ich wasche mich |
yo me lavo |
ihr wascht euch |
vosotros vos laváis |
sie waschen sich |
ustedes se lavan |
sie wäscht sich |
ella se lava |
wir waschen uns |
nosotros nos lavamos |
Thema: volver |
du kommst zurück |
tú vuelves |
er/sie kommt zurück |
él/ella vuelve |
ihr kommt zurück |
vosotros volvéis |
sie (Mz.) kommen zurück m/w |
ellos/ellas vuelven |
Thema: wissen, können |
du weißt (kannst) |
tú sabes |
er weiß (kann) |
él sabe |
ich weiß (kann) |
yo sé |
ihr wißt (könnt) |
vosotros sabéis |
sie weiß (kann) |
ella sabe |
sie wissen (können) |
ustedes saben |
wir wissen (können) |
nosotros sabemos |
wissen, können |
saber |
Thema: wollen, lieben |
du willst (liebst) |
tú quieres |
er will (liebt) |
él quiere |
ich will (liebe) |
yo quiero |
ihr wollt (liebt) |
vosotros queréis |
sie will (liebt) |
ella quiere |
sie wollen (lieben) |
ustedes quieren |
wir wollen (lieben) |
nosotros queremos |
wollen, lieben |
querer |
Thema: ñ |
Adresse |
dirección |
an erster Stelle |
en primer lugar |
Angestellter m/w |
empleando/a |
Antwort |
respuesta |
berühmt m/w |
famoso/a |
besser |
mejor |
bis |
al |
Buchstabe |
letra |
danach |
después |
dein |
tu |
deiner Meinung nach |
en tu opinión |
der, die, das |
que |
die Sicherungen sind herausgesprungen |
se ha ido la luz |
Einheit |
unidad |
ergänzen (komplettieren) |
completar |
erinnerst du dich, was sie bedeuten |
recuerdas lo que significan |
es gibt |
hay |
Essenportionen |
raciones |
fehlen |
faltar |
für, um ... zu |
para |
Gaststätte |
mesón |
Großbuchstabe |
mayúscula |
herstellen |
elaborar |
ich weiß |
sé |
ihr seid müde |
sois cansado |
irgendein |
algún |
Kleinbuchstabe |
minúscula |
können sie bitte etwas langsamer sprechen |
puede hablar más despacio por favor |
können sie bitte wiederholen? |
puede repetir por favor |
lehren |
enseñar |
Nachnahme |
apellido |
Naturwissenschaften |
ciencias naturales |
Persönlichkeit, Figur |
personaje |
präsentieren |
presentar |
sehr angenehm |
mucho gusto |
sehr erfreut m/w |
encantado/a |
so |
asà |
sortieren, klassifizieren |
clasificar |
träumen |
soñar |
Umlaut |
diéresis |
vergleichen |
comparar |
von |
del |
welche/r/s |
cuál |
wie fragt man nach...? |
cómo se pregunta por |
wie geht es weiter? |
cómo continúa |
wie heißen Sie (ohne usted) |
cómo se llama |
wie sagt man auf spanisch? |
cómo se dice en español |
wie schreibt sich |
cómo se escribe |
wie spricht sich ... aus? |
cómo se pronuncia |
wie viele? m/w |
cuántos/as |
wieviel |
cuántas |
wir werden machen (Futuro! ir a+infinitiv) |
vamos a hacer |
wissen |
saber |
Wort |
palabra |
zentraler Platz |
plaza mayor |
zuordnen |
relacionar |
über |
sobre |
überprüfen |
comprobar |