Vokabelliste Deutsch - Spanisch von Conejita

Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln

Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.

Vokabelliste Deutsch - Spanisch von Conejita --- Conejita

Beschreibung:
Deutsch Spanisch
Thema: A2Unidad1
Angst el miedo
aufpassen, auf etwas achten fijarse
befehlen, gebieten, bestimmen mandar
bewahren, aufbewahren behalten, behüten guardar
Bleistift el lápiz
Buntstifte los colores
Büroklammer el clip
Büroklammern (Merhzahl) los clips
das Lernen, Erlernen el aprendizaje
durchstreichen tachar
Eigenschaft la cualidad
Erfahrung la experiencia
erreichen schaffen, bekommen conseguir
erzählen contar
finden, auffinden, auch: denken encontrar
Freude, Vergnügen la diversión
füllen, auffüllen, ausfüllen llenar
geduldig paciente
happig, übertrieben exagerado
Heft el cuaderno
hinzufügen añadir
klingen, tönen, läuten sonar
lehren, beibringen, unterrichten enseñar
liebevoll, herzlich, warmherzig cariñoso
Mappe, Ordner la carpeta
messen abmessen, ausmessen medir
Nelke (Blume) el clavel
Qualität, Beschaffenheit, Güte la calidad
Radiergummi la goma de borrar
rechnen mit contar con
sich etwas vorstellen, ausmalen imaginarse
sich irren, falsch liegen equivocarse
Stolz, Hochmut el orgullo
Strecke, Wegstrecke el recorrido
Tag werden, dämmern, Sonne aufgehen amanecer
Textmarker el marcador
tratschen chismear
tratschen cotillear
treu, ehrlich fiel
umziehen mudarse
ungeduldig impaciente
unterschreiben firmar
Unterschrift la firma
verständlich, nachvollziebar comprensible
Vororte, Umgebung (Pl.) las afueras
Wert, Größe, Geltung, Mut el valor
Wettkampf, Meisterschaft el campeonato
zart, zärtlich tierno
ziemlich, genug, ausreichend bastante
Zweifel la duda
überwinden superar
Thema: A2Unidad2
Advent el adviento
Amateur, Laie (auch: Fan) el aficionado
Arm el brazo
auf etwas achten, aufpassen cuidar
aufwärmen (Sport) calentar
Badeanzug el vestido de baño
Badehose la pantaloneta de baño
Bauch la barriga
Bauchnabel el ombligo
Behandlung el tratamiento
Bein la pierna
besorgt preocupado
betonen, unterstreichen subrayar
beunruhigen preocupar
Creme, Salbe el ungüento
Creme, Salbe la crema
das Aufwärmen (Sport) el calentamiento
Dreikönigsumzug la cabalgata
einreiben untar
einäschern cremar
Engel el ángel
Erlebnis la vivencia
ermuntern, zureden, animieren animar a
ernsthaft, schlimm, schwer grave
ersetzen sustituir
etw. abgeben, abliefern, hergeben entregar
etw. bereisen, durchlaufen, durchgehen recorrer
etw. versuchen, probieren, vorhaben intentar
etwas angeben, auf etwas zeigen señalar
faul, behäbig perezoso
Ferse el talón
Flamme la candela
Gastfreundschaft, Gastlichkeit la hospitalidad
Gastgeber el anfitrión
Gasthaus la posada
genesen mejorarse
genesen, gesund werden curarse
Gesicht la cara
gesund sein ser saludable
gesund werden, heilen sanar
Gesäß el trasero
Glocke la campana
Gute Besserung! ¡Que se alivie!
Gute Besserung! ¡Que se mejore!
Hals el cuello
Haushalt, Heim, Daheim el hogar
heilen curar
Heilmittel, Abhilfe, Verbesserung el remedio
hineinkommen, hineingehen, eintreten entrar
hoffnungslos, unheilbar sin remedio
Hypochonder el hipocondríaco
höflich, zuvorkommend cortés
jmd. ähnlich sehen parecerse
Kamel el camello
Kerze la vela
kleben pegar
Knie la rodilla
Kopfhaut el cuero cabelludo
Kranz la corona
Krippe el belén
Krippe el pesebre
Kugel la bola
lachen reír
lindern, abmildern, erleichtern aliviar
lächeln sonreír
Mandel la almendra
Mistel el muérdago
Nacken la nuca
nähen coser
nützlich sein, angemessen sein convenir
Ohr la oreja
Parade, Umzug el desfile
Pflaster la curita
Pflaster la tirita
Pilger-/ Wallfahrt la peregrinación
Po la cola
Rachen la garganta
Ratschlag el consejo
reichlich, ausgiebig abundante
Saft, Sirup el jarabe
schmücken adonar
Schulter el hombro
schwitzen sudar
schwitzen transpirar
schön (madonnenhaft) hermoso
Schönheit la belleza
sich bemühen esmerarse
sich decken, zeitl. zusammenfallen coincidir
sich Sorgen machen, sich kümmern um preocuparse
sich verbreiten propagarse
sondern auch sino que también
Sonnenschirm la sombrilla
Spinne la araña
Starkregen el aguacero
Stechpalme el acebo
Tablette el comprimido
Tablette la pastilla
Tropfen la gota
um ... herum en torno a
umher en torno
Verband, Verbandsmull la gasa
Weihnachtslied el villancico
Wirbelsäule la columna
Zeh el dedo del pie
Zehen (Plural) los dedos de los pies
zeitl. zurückgehen auf remontarse a
zunehmen, dick werden/machen engordar
übertreiben, zu weit gehen pasarse
üppig exuberante
Thema: A2Unidad3
abholen recoger
also, sodass así que
endlich al fin
erfinden, erdichten inventar
erschöpft, ausverkauft, auch für leere Batterie agotado
Frosch el sapo
hüpfen, springen saltar
Jahrzehnt (de....) el decenio
Jahrzehnt (dé...) la década
jmd. anstellen, einstellen contratar
Kröte la rana
Messe, auch: Volksfest la feria
schliesslich al final
Sehnsucht, Heimweh la añoranza
sehsüchtig an etwas zurückdenken añorar
Seil, Strick la cuerda
sich anziehen, nehmen ponerse
sich etwas ausdenken inventarse
sofort, unmittelbar inmediatamente
umwandeln, umändern convertir
Verkleidung la disfraz
werden (.... + Adjektiv) ponerse
Wildnis la selva
zu etwas werden, sich verwandeln in etwas convertirse en
Thema: familia
beerdigen, beisetzen enterrar
Beerdigung, Bestattung (e....) el entierro
Beerdigung, Bestattung (f...) el funeral
das Alter, "Alte/r" (ugs.) la vejez
das Neugeborene el recien nacido
Der Tote, Verstorbene (f...) el fallecido
der Tote, Verstorbene (m...) el muerto
Ehebrecher el adulterio
einzige/s (z.B. Kind) único
Enkelin la nieta
Erstgeborener el primogénito
Frauenfeind, Frauenhasser el misógino
Friedhof el cementerio
ich liebe Dich (echte Liebe!) te quiero
ich liebe Dich (gern haben) te amo
ich liebe Dich (vergöttern) te adoro
junge Frau, Mädel la muchacha
jüngerer, kleinerer (z.B. Sohn) menor
katholischer Priester (c...) el cura
katholischer Priester (s...) el sacerdote
Krematorium el crematorio
Lebensgefährtin (wird oft nur bei Gericht verwendet) la concubina
Nachbar el vecino
Nachbarschaft la vecindad
Neffe el sobrino
Nesthäckchen (m) el benjamín
Nesthäckchen (w) la benjamina
Pate, Taufpate el padrino
Patin, Taufpatin la madrina
protestant. Pastor el pastor
Schwager el cuñado
Schwiegersohn el yerno
Schwiegertochter la nuera
Schwiegervater el suegro
seinen Geburtstag feiern cumplir
sich verlieben, verliebt sein (a...) apasionarse
sich verlieben, verliebt sein (e..) enamorarse
sterben (m...) morir
sterben, ableben (f...) fallecer
Stiefmutter la madrastra
Stiefschwester la hermanastra
Stiefsohn el hijastro
Stiefvater el padrastro
Totenwache el velatorio
Trauer tragen llevar luto
untreu sein ser infiel
Urenkel el bisnieto
Uropa el bisabuelo
Verwandschaft los parientes
Weiberheld (d...) el donjuán
Weiberheld (m...) el mujeriego
Zeuge (z.B. bei Hochzeiten) el testigo
Zwilling (eineiig) el gemelo
Zwilling (zweieiig) el mellizo
älterer, größerer (z.B. Bruder) mayor
Thema: familia2
Abtreibung, Fehlgeburt el aborto
Bigamie la bigamía
Bigamist el bígamo
Ehering la alianza
entbinden, gebären dar a luz
Erwachsener el adulto
Flitterwochen la luna de miel
Frühgeborenes el prematuro
geboren werden, das Licht der Welt erblicken nacer
Geburt el nacimiento
Geburtshilfe el parto
Geburtsort la ciudad natal
Geburtstag el cumple
Geburtstag el cumpleaños
Geburtstag el natalicio
gefährlich, riskant peligroso
Geliebte la amante
geschieden divorciado
getrennt (lebend) separado
Hass el odio
hassen odiar
Hebamme la partera
Hochzeit (b...) la boda
Hochzeit (m...) el matrimonio
Jugend la juventud
Kindheit la infancia
Konfirmation la confirmación
konfirmieren confirmar
ledig soltero
lutschen chupetear
Lutscher el chupetin
niedrige Geburtenrate la baja natalidad
Nuckel el chupete
Nuckelflasche el biberón
Rache la venganza
rachsüchtig vengativo
Ring el anillo
rächen vengar
schwanger sein (em...) estar embarazada
schwanger sein (en...) estar encinta
Schwangerschaft el embarazo
Schwangerschaft la gravidez
Taufe el bautismo
taufen bautizar
verheiratet casado
Verrat la traición
verraten, hintergehen traicionar
Verräter el traidor
verwitwet sein, verwitwen enviudar
Waise el huérfano
Waisenhaus el orfelinato
Witwer el viudo
Thema: Lebensmittel
an der Theke en la barra
Bestellung el pedido
Blatt la hoja
Bonbon el caramelo
Brötchen el panecillo
Butter la mantequilla
Buttermilch el suero de manteca
Ente el pato
Fleisch-/Wurstware el embutido
Frischling el jabato
Gans el ganso
Gebäckstück el bollo
Geschirr la loza
Hackfleisch la carne molida
Häppchen el bocado
Joghurt el yogur
Kaugummi el chicle
Kekse (Plural) las galletas
Klößchen, Knödel la albóndiga
Kuchen el pastel
Käse el queso
Käsewürfel el cubito de queso
Lamm el cordero
Lust haben auf... tener ganas de
Milch la leche
Molke el suero de la leche
Nudeln los fideos
Nuss la nuez
Paprikapulver el pimentón
Pfeffer la pimienta
Quark el requesón
Rindfleisch la carne de vaca
Sandwich, belegtes Brötchen el bocadillo
Schaf la oveja
Scheibe (Brot, Käse... ) la rodaja
Scheibe Schinken la loncha de jamón
Schluck el sorbo
Schweinefleisch (c...) la carne de cerdo
Schweinefleisch (lat.amer.) la chancha
Schweinefleisch (p...) la carne de puerco
Speck el tocino
Strauß el avestruz
Streichkäse el quesillo
Stück (z.B. Käse, Torte...) el trozo
Stückchen el trocito
Süßigkeiten las golosinas
Tapas essen gehen ir de tapas
Torte la tarta
Wildschwein el jabali
Wurst, Würstchen la salchicha
Thema: Obst+Gemüse
Ananas la piña
Apfel la manzana
Aprikose el albaricoque
Avocado el aguacate
Banane (b...) la banana
Banane (p...) el plátano
Birne la pera
Blumenkohl la coliflor
Bohne (spanische) la judía
Erdbeere la fresa
Gurke el pepino
Himbeere la frambuesa
Karotte la zanahoria
Knoblauch el ajo
Kohl la col
Kopfsalat la lechuga
Kürbis la calabaza
Mango el mango
Melone el melón
Orange la naranja
Pampelmuse el pomelo
Paprika el pimiento
Petersilie el perejil
Pfirsich el melocotón
Pflaume la ciruela
Porree, Lauch el puerro
Radieschen el rabanito
Rosenkohl las coles de Bruselas
Rote Bete la remolacha
Salat la ensalada
Sellerie el apio
Spinat la espinaca
Wassermelone la sandía
Weintraube la uva
Zitrone el limón
Zwiebel la cebolla
Thema: Unidad6
Aktenkoffer el maletín
Aschenbecher el cenicero
Ball la pelota
bar en efectivo
Behinderter el minusválido
BH (c...) el corpiño
BH (s...) el sostén
blind ciego
Briefmarke el sello
Feuerzeug el encendedor
Geld el dinero
Geldmünze la moneda
Geldschein el billete
Gesetz la ley
große Unterhose (ugs.) el anatómico
Gürtel el cinturón
Handschuhe los guantes
Handtasche el bolsón
jugendlich juvenil
Kappe la tapa
Karte (Kredit-,Chip- etc.) la tarjeta
Kaufhaus el almacén
kindisch infantil
Kleiderbügel la percha
Kleiderschrank (g...) la guardarropa
Kleiderschrank (r...) el ropero
Kleiderstange el colgadero
Kleidungsstücke las prendas de vestir
Koffer la maleta
Krawatte la corbata
Kugelschreiber el bolígrafo
Laden, Geschäft (n...) el negocio
Ladenschluß el cierre
Lederjacke la cazadora
Mantel el abrigo
Nachthemd el camisón de lino
Pfeife la pipa
Puppe la muñeca
Puppenwagen el cochecito
reduziert, runtergesetzt rebajado
Regenjacke el impermeable
Schal la bufanda
Schaufenster el escaparate
Schlüpfer 1 la bombacha
Schlüpfer 2 la bombachita
Schrank el armario
Schuhanzieher el calzador
Schuhe tragen, beschuhen calzar
Schuhwerk el calzado
Slip (b...) la braga
Slip (bi....) el bikini
Socken (c...) las calcetines
Socken (m...) las medias
Spielzeug el juguete
Streichhölzer (c...) las cerillas
Streichhölzer (f...) los fósforos
Strohhut el sombrero de paja
Strumpfhose (Singular) el panty
Strumpfhosen (Plural) los pantis
stumm mudo
Tabak el tabaco
Tabakladen el estanco
Tante Emma-Laden el colmado
taub sordo
Unterhose (c...) los calzoncillos
Verkaufsstand el puesto
Zigaretten los cigarillos
Zigarre el habano
Öffnungszeiten la apertura
Thema: Unidad6.1
angenehm, zusagend agradable
auswählen, aussuchen elegir
Batterie la pila
begeistern encantar
beschmutzen ensuciar
beschweren, beklagen quejarse
besser, lieber, mehr mejor
Besteck los cubiertos
dalassen, hinterlassen dejar
den Tisch decken poner la mesa
dies eso
diese (dort) esa
diese (hier) esta
dieser (dort) ese
dieser (hier) este
dieses esto
ein Licht aufgehen (ugs) prender la lamparita
einfach, schlicht sencillo
entfernen, wegnehmen quitar
entnehmen, entfernen... sacar
ergreifen, befestigen, anstecken prender
erkranken enfermarse
Fliege la mosca
Gelehrter el sabio
Größe la talla
Husten la tos
immer siempre
jede, jeder cada
jemand, mancher, irgendein alguno
kämmen penar
lauwarm tibio
loben alabar
Lücke la laguna
mischen mezclar
Mücke el mosquito
neugierig curioso
niemals nunca
niemals, jemals jamás
pflegen (etwas zu tun) soler
Schere (Plural) las tijeras
schälen pelar
sich einmischen mezclarse
Stau (a...) el atasco
Stau (e...) el embotellamiento
Trinkgeld la propina
weise, gelehrt sabio
wirken, erachten, scheinen parecer
Witwe la viuda
Thema: Unidad7.1
(sich) erinnern acordarse
abfahren, aussteigen salir
aufstehen levantarse
beenden, enden (a...) acabar
beginnen, anfangen (i...) iniciar
Dummheit la tontería
eifersüchtig celoso
entspannen, abschalten relajarse
Ernte, Jahrgang la cosecha
eröffnen, einweihen inaugurar
etwas vermuten, etwas annehmen suponer
Falle la trampa
gehen, schreiten, laufen andar
geniessen disfrutar de
gewalttätig violento
ich komme vengo
ich steige aus salgo
ich vermute supongo
kaputt roto
kommen venir
Loch, Riss el roto
Lüge la mentira
lügen mentir
Partizip: abrir abierto
Partizip: decir dicho
Partizip: escribir escrito
Partizip: hacer hecho
Partizip: ir ido
Partizip: leer leído
Partizip: poner puesto
Partizip: romper roto
Partizip: ser sido
Partizip: ver visto
Partizip: volver vuelto
Pech la mala suerte
sich begegnen, aufeinandertreffen encontrarse
sich konzentrieren concentrarse
sich langweilen aburrirse
sich schlafen legen acostarse
sich treffen, sich versammeln reunirse
Unglück la desgracia
vergessen olvidar
verlieren, verpassen perder
wunderbar maravilloso
zerbrechen, kaputt machen romper
zurückkommen (r...) regresar
zurückkommen (v...) volver
Thema: Unidad7.2
ab und zu de vez en cuando
Abfahrt, Ausfahrt la salida
Abschleppwagen, Kran la grúa
amüsant, kurzweilig divertido
Anzeige, Inserat el anuncio
Aufprall, Zusammenstoß, Schock el choque
Autokennzeichen la matrícula
das Todesopfer la víctima mortale
der Tote el muerto
die Verletzte la herida
Erste-Hilfe (ohne Artikel) primeros auxilios
etw. ausnutzen, etw. auslasten aprovechar
etwa, ungefähr aproximadamente
fahren, steuern manejar
flanieren, spazieren pasear
färben, einfärben (z.B. Haare) teñir
hohes Tempo (ohne Artikel) alta velocidad
ich färbe tiño
Preisnachlass, Rabatt el descuento
Reiseziel el destino
Saison, Zeitraum la temporada
Störung, Schaden, Panne, Ausfall la avería
und wenn sie nicht gestorben sind ... (als Redewendung) y colorin colorado
und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute y colorin colorado, este cuento se ha acabado
Unfall el accidente
Unterbringung, Nachtquartier el alojamiento
weggehen, wegfahren, entschwinden irse
Weihnachtsfeiertage las fiestas navideñas
Zusammenstoß (co... la colisión
zusammenstoßen, schocken chocar
Thema: Unidad9.1
Abfall, Müll la basura
bedanken, sich dankbar erweisen agradecer
Budget, Etat el presupuesto
das Lächeln la sonrisa
die Locke el rizo
einfach, schlicht liso
ermordet asesinado
ernst serio
etw. ableiten, folgern, kombinieren deducir
etw. zeigen, vorzeigen, aufweisen mostrar
Feind el enemigo
Gehalt, Entgelt el sueldo
geizig avaro
glatt (Bezug: Haare) liso
großzügig, generös generoso
Hexe, Giftnudel (ugs.) la bruja
ich leite ab (ich folgere) deduzco
ich steuere (i.S. von fahren) conduzco
ich übersetze traduzco
Karwoche, Osterwoche la semana santa
Klatschmaul (ugs.) el chismoso
lockig rizado
lächeln sonreír
lächelnd sonriente
malerisch, pittoresk pintoresco
Mörder el asesino
Mülleimer el basurero
nie und nimmer jamás de los jamases
nächtlich nocturna
Ostern la Pascua
Rechtsanwalt el abugado
Scherze (Jux, Ulk) machen hacer bromas
scherzen, flachsen bromear
steuern, fahren (c...) conducir
tratschen chismorrear
Verantwortung la responsabilidad
verlocken, verleiten, verführen seducir
wütend, zornig, stinksauer furioso
übersetzen traducir