Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln
Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.
Vokabelliste Deutsch - Portugiesisch von Kristin --- KristinBeschreibung:
|
Deutsch |
Portugiesisch |
Thema: Essen |
die Chayote |
o chuchu |
Himbeere |
a framboesa |
Ochse, Rind |
o boi |
Papaya |
o mamão |
Thema: Fussball |
Abseits |
impedimento |
Abwehr |
a defesa |
Abwehrspieler |
o zagueiro |
Elfmeter |
o pênalti |
Fan |
o torcedor |
Faul |
a falta |
Gewinner |
o vencedor |
Schiedsrichter |
o árbitro |
Torschuetze |
o artilheiro |
Torwart |
o goleiro |
Unentschieden |
o empate |
verletzbar |
vulnerável |
Verlierer |
o perdedor |
Thema: Harry Potter |
aufgeben |
desistir |
Bohrung |
a perfuração |
Brett |
a tábua |
Dummheit |
a bobagem |
erschrecken, aufscheuchen, zusammenzucken |
assustar |
Geräusch |
o ruÃdo |
Hammer |
o martelo |
holen, fassen, packen, aufheben, aufwischen... |
apanhar |
lang |
comprido |
Muggel |
o trouxa |
Nagel |
o prego |
schlurfen |
arrastar os pés |
Schoß |
o colo |
sich einmischen in |
meter-se em |
Spalt, Ritze |
a fresta |
zerreißen |
rasgar |
Thema: Harry Potter 1 |
(aus-)rutschen |
escorregar |
abgenutzt |
gasto |
be-/abdecken |
abarcar |
Besen |
a vassoura |
Blumenkohl |
a couve-flor |
blöd, doof |
besta |
Brummen |
o zunindo |
Bügel |
o cabide |
drohen |
ameaçar |
ein Bündel von Spazierstöcken |
um feixe de bengalas |
Elfter |
décimo primeiro |
Erleichterung |
o alÃvio |
erreichen |
alcançar |
fallen lassen auf |
largar em |
fein, dünn, vornehm |
fino |
Finsterniss |
a treva |
flüstern |
cochichar |
gähnen |
bocejar |
Güte |
a bondade |
Härte, Strenge |
o ridor |
in Besitz nehmen |
apoderar-se de |
Kerze |
a vela |
Klappe, Luke |
a portinhola |
Kröte |
o sapo |
Küste, Strand |
o litoral |
laden, tragen |
carregar |
passen, nützen |
calhar |
peitschen |
fustigar |
pfeifen |
assobiar |
Platz, Hauptsitz |
a sede |
rasch, schnell |
depressa |
rieseln, ablaufen, ausströmen |
escorrer |
Ruderboot |
o barco a remos |
rühren, schütteln, schwenken |
agitar |
schlagartig |
de chofre |
schneidend, scharf |
cortante |
Schuljahr |
o ano letivo |
schweben |
flutuar |
schütteln |
sacudir |
seiner Kontrolle entziehen |
fugir ao seu controle |
Spritzer |
o salpico |
Stimme erheben |
erguer a voz |
trösten |
consolar |
täuschen, betrügen |
enganar |
ungeschickt |
desajeitado |
verblüfft |
espantado |
vernünftig, angemessen |
razoável |
wieder aufnehmen (Weg) |
retomar |
Wo ist |
cadê |
Zauber |
o feitiço |
zersplittert |
lascado |
Zittern |
o trêmulo |
ärgern, langweilen |
aborrecer |
überfallen |
assaltar |
Thema: Joao |
abnehmen |
emagrecer |
Achterbahn |
a montanha russa |
belästigen |
molestar |
ehrlich, offen gestanden |
francamente |
Falte |
a dobra |
Floh |
a pulga |
Gehirn |
o cérebro |
hindern |
impedir |
Käfig |
a gaiola |
Pony (Haar) |
a franja |
stören |
atrapalhar |
verlegen |
embaraçado |
verstaubt |
empoeirado |
wirr, durcheinander |
emaranhado |
Zecken |
o carrapato |
Zwerg |
o anão |
Thema: Tiere |
Schmetterling |
a borboleta |
Thema: täglicher Gebrauch |
(ver)folgen |
seguir |
ablehnen |
rejeitar |
angesichts |
diante |
anregen |
estimular |
anschalten (licht) |
acender |
ansteigen |
ascender |
Aufregung |
a agitação |
ausschalten (licht) |
apagar |
bearbeiten, kontrollieren |
revisar |
bedauern |
lamentar |
beschweren |
reclamar |
besitzen |
possuir |
Bin gleich zurück |
já volto |
eine Rolle spielen |
desempenhar um papel |
entstehen |
surgir |
Erdbeben |
o terramoto |
Erzbischof |
o arcebispo |
festigen |
consolidar |
Flut, Hochwasser |
a enchente |
freundlich |
amigável |
Gras |
a grama |
Herausforderung |
o desafio |
hoeflich, erzogen |
educado |
Kamin |
a lareira |
Kaugummi |
o chiclete |
Kleinigkeit |
a minúcia |
kochen, sieden |
ferver |
Mixer |
o liquidificador |
peinlich |
embaraçoso |
Priester |
o sacerdote |
Rasen |
o gramado |
Reifen |
o pneu |
sich beschweren |
queixar-se |
sich widersetzen |
opor-se |
Stirn |
a testa |
Tropfen (.../...) |
a gota/o pingo |
Unruhe |
a inquietação |
unterhalten |
entreter |
veranlassen |
induzir |
verbringen |
andar passando |
verdienen (Sinn: deserve) |
merecer |
verführen |
seduzir |
verhandeln |
negociar |
wütend |
zangado |
wütend (f..) |
furioso |
übernehmen |
assumir |
|
|