Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit �ber 200.000 Vokabeln
Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.
Vokabelliste Deutsch - Italienisch von WeSchn --- WeSchnBeschreibung:
|
| Deutsch |
Italienisch |
| Thema: ohne Thema |
|
|
| (ver)sichern, bestätigen |
assicurare |
| ab und zu |
ogni tanto |
| Abdruck |
impronta |
| Abendessen |
cena |
| Abenteuer |
avventura |
| abfahren |
portar via, partire |
| Abfahrt |
partenza |
| abfertigen |
spedire |
| abfliegen |
volar via |
| Abflug |
il start |
| ableugnen |
negare |
| Abneigung |
avversione |
| abschreiben |
copiare |
| Absicht |
intenzione |
| absichtlich |
apposta |
| absichtslos |
senza intenzione |
| Abstand |
distanza |
| abwesend |
assente |
| Abwesenheit, Fehlen |
l'assenza |
| achtgeben |
far attenzione |
| achtsam |
attento |
| Aktion |
azione |
| aktiv |
attivo |
| aktiv |
attivo |
| Aktivität |
l'attività |
| Aktualität |
l'attualità |
| Aktualität |
l'attualità |
| aktuell, gegenwärtig |
attuale |
| alarmieren, beunruhigen |
allarmare |
| alles in allem |
tutto calcolato |
| also |
dunque |
| andernfalls |
in caso contrario |
| Angriff |
attacco |
| Angriff |
l'attacco |
| Anklage |
l'accusa |
| anklagen, beschuldigen |
accusare |
| ankommen |
arrivare |
| Ankunft |
arrivo |
| annehmen, akzeptieren |
accettare |
| Anruf |
chiamata |
| Anspruch |
diritto |
| Anwesenheit, Hilfe |
l'assistenza |
| Apparat, Gerät |
l'apparecchio |
| April |
aprile |
| Arbeitgeber |
datore di lavoro |
| Argument |
l'argomento |
| argumentieren |
argomentare |
| Asyl |
asilo |
| auchnicht |
neppure, neanche |
| Aufzug, Lift |
l'ascensore |
| Ausland |
estero |
| Ausländer |
straniero |
| Ausnahme |
eccezione |
| Ausnahmefall |
caso eccezionale |
| ausnahmslos |
senzaeccezione |
| ausnahmsweise |
in via eccezionale |
| ausreichend |
abbastanza, sufficiente |
| Ausreise |
partenza |
| ausruhen |
riposare |
| Aussage |
deposizione |
| Aussehen, Anblick |
l'aspetto |
| Aussicht |
vista |
| Auswahl |
scelta |
| Autovermietung |
noleggio automobili |
| Außendienst |
sevizio esterno |
| außer |
eccetto |
| außerhalb |
fuori di |
| Bach |
rivo |
| bald darauf |
subito dopo |
| baldmöglichst |
il piu presto possibile |
| bankerott |
bancarotta |
| bedeuten |
significare |
| befestigen, (an)kleben, angreifen |
attaccare |
| begleiten |
accompagnare |
| Begleitung |
l'accompagnamento |
| begreifen |
comprendere |
| bei |
presso |
| beiwohnen, helfen |
assistere |
| bekannt |
conosciuto |
| beliebt |
ben visto |
| beobachten |
osservare |
| Bereitschaft |
essere pronto |
| Bericht |
rapporto |
| Beruf |
professione |
| Beschlagnahme |
sequestro |
| beschreiben |
descrivere |
| Besitz |
possesso |
| bestechlich |
corruttibile |
| bestätigen |
confermare |
| Beweis |
prova |
| beweisen |
provare |
| Bildschirm |
schermo |
| bisher |
finora |
| bitter |
amaro |
| bumsen |
picchiare |
| bzw |
rispettivamente |
| Bäcker |
panificio |
| Bürgersteig |
marciapiede |
| durchaus nicht, keinesfalls |
niente affatto |
| durchaus, ganz und gar nicht |
affatto |
| Ehrgeiz |
l'ambizione |
| ehrgeizig |
ambizioso |
| er hat es absichtlich getan |
l'ha fatto apposta |
| ermorden |
assassinare |
| fehlen |
essere assente |
| fähig, geschickt |
abile |
| Fähigkeit, Geschicklichkeit |
l'abilità |
| geeignet sein für |
essere abile a |
| genau, sorgfältig |
accurato |
| Genauigkeit, Sorgfalt |
l'accuratezza |
| ich habe gar nicht daran gedacht |
non ci ho pensato affatto |
| ich habe viel gegessen |
ho mangiato assai |
| Langeweile |
la noia |
| langweilen |
annoiare |
| langweilig |
noioso |
| mit Ausnahme |
ad eccezionale |
| Mord |
l'assassinio |
| Mörder |
l'assassino |
| quer durch |
attraverso |
| sauer |
agro |
| Scheißkerl |
stronzo |
| sehr schön |
assai bello |
| sorgfältig |
con accuratezza |
| Staubsauger |
l'aspirapolvere |
| Treffpunkt |
luogo d'appuntamento |
| unter diesem Gesichtspunkt |
sotto quest'aspetto |
| Verabredung |
l'appuntamento |
| verlassen, aufgeben |
abbandonare |
| viel besser |
assai meglio |
| viel, sehr, genug |
assai |
| Waffe |
l'arma |
| wieviel bekommen Sie? |
quanto deve avere |
| zum Beispiel |
per esempio |
| überqueren, durchqueren |
attraversare |
| Thema: Wortschatz |
| (be)enden |
terminare |
| Abfalleimer |
la pattumiera |
| abschreiben, kopieren |
copiare |
| Abschrift, Kopie |
la copia |
| Absicht, Vorhaben |
l'intenzione |
| absichtlich |
apposta |
| abändern, modifizieren |
modificare |
| Abänderung, Veränderung |
la modificazione |
| allgemein |
generale |
| Ampel |
il semaforo |
| Aufgabe |
il compito |
| ausreichend, genügend |
sufficiente |
| beabsichtigen, vorhaben |
intendere |
| beanstanden |
reclamare |
| Beanstandung |
il reclamo |
| bedeuten |
significare |
| Bedeutung |
il significato |
| befragen, verhören |
interrogare |
| Befragung, Verhör |
l'interrogazione |
| bequem |
comodo |
| Bequemlichkeit |
la comodità |
| beschreiben |
descrivere |
| Beschreibung |
la descrizione |
| Besitz |
il possesso |
| besitzen |
possedere |
| bestätigen |
confermare |
| bestätigen |
confermare |
| Bestätigung |
la conferma |
| Betrug, Täuschung |
l'inganno |
| betteln |
mendicare |
| Bettler |
il mendicante |
| Bezeugung, Beweis |
la dimostrazione |
| Bürgersteig |
il marciapiede |
| das Lichtbild wurde ausgetauscht |
la fotografia è stata sostituita |
| das sind zwei verschiedene Dinge |
sono due cose distinte |
| deutlich, offensichtlich, klar |
evidente |
| die Verspätung |
il ritardo |
| dringend, eilig |
urgente |
| Dringlichkeit |
l'urgenza |
| Druck, Kraft |
la pressione |
| Durchgang, Durchfahrt |
il passagio |
| Durchschnitt |
la media |
| Eigentum, Besitz |
la proprietà |
| Einzelheit, Detail |
il dettaglio |
| Ende, Ziel, Frist, Termin |
il termine |
| eng, schmal, knapp |
stretto |
| Erfahrung |
l'esperienza |
| erfinden |
inventare |
| ernst, schlimm |
grave |
| Fleiß |
la diligenza |
| fleißig |
diligente |
| fliehen, flüchten |
fuggire |
| Flucht |
la fuga |
| flüssig |
liquido |
| Flüssigkeit |
il liquido |
| freiwillig |
volontario |
| füllen, ausfüllen |
riempiere |
| Gefängnis |
la prigione |
| Gegenwart |
il presente |
| gegenwärtig, anwesend |
presente |
| gemeinsam, gewöhnlich |
comune |
| gemeinsam, zusammen |
in comune |
| Genosse, Partner |
il compagno |
| gerecht |
giusto |
| Gerechtigkeit, Recht, Justiz |
la giustizia |
| Gesellschaft, Begleitung |
la compagnia |
| Gesetz |
la legge |
| gesetzmäßig |
secondo la legge |
| gesetzwidrig |
contrario alla legge |
| Hof, Gerichtshof |
la corte |
| ich habe das Recht zu tun |
ho il diritto di fare |
| im Allgemeinen |
generalmente |
| im Besitz sein |
essere in possesso di |
| Information, Auskunft |
l'informazione |
| informieren, unterrichten |
informare |
| inzwischen, mittlerweile |
frattanto |
| komplizieren |
complicare |
| kompliziert |
complicato |
| Kontrolle, Überprüfung |
il controllo |
| korrekt |
corretto |
| kostbar, wertvoll |
prezioso |
| Kreuzung |
incrocio |
| kriminell |
criminale |
| lenken, leiten, führen |
dirigere |
| lösen |
risolvere |
| Lösung |
la soluzione |
| Macht, Gewalt |
il potere |
| mindestens, wenigstens |
per lo meno |
| mitteilen |
comunicare |
| Mitteilung |
la comunicazione |
| nach allen Richtungen |
in tutte le direzioni |
| Nachteil |
lo svantaggio |
| nutzlos, unbrauchbar |
inutile |
| Nutzlosigkeit |
l'inutilità |
| Opfer |
la vittima |
| Polizeistation |
il posto di polizia |
| Recht |
il diritto |
| reif |
maturo |
| Richter |
il giudice |
| Richtung, Leitung, Führung |
la direzione |
| Tatsache |
il fatto |
| Teilnahme, Beteiligung |
la partecipatzione |
| teilnehmen, teilhaben |
partecipare |
| trotzdem |
nonostante ciò |
| Turm |
la torre |
| täuschen, betrügen |
ingannare |
| unbekannt |
sconosciuto |
| unehrlich |
disonesto |
| Unehrlichkeit |
la disonestà |
| unfähig, außer Stande |
incapace |
| Unfähigkeit |
l'incapacità |
| Unglück, Unheil, Pech |
la disgrazie |
| unglücklicherweise |
per disgrazia |
| unhöflich |
scortese |
| Unhöflichkeit |
la scortesia |
| Unschuld |
l'innocenza |
| unschuldig |
innocente |
| unter der Leitung von |
sotto la direzione di |
| unterscheiden |
distinguere |
| Unterscheidung |
la distinzione |
| Urteil |
il giudizio |
| urteilen |
giudicare |
| verantwortlich |
responsabile |
| Verantwortung |
la responsabilità |
| Verbrechen |
la crimine |
| Verbrecher |
il criminale |
| Verdacht |
il sospetto |
| verdienen,gewinnen |
guagnadare |
| Verdienst |
il guadagno |
| verdächtigen, vermuten |
sospettare |
| vermeiden |
evitare |
| verreisen |
andarsene |
| verschieden |
distinto |
| Verwanter/Verwante |
il/la parente |
| Vorsatz, Vorhaben |
il probosito |
| Vorteil |
il vantaggio |
| vorteilhaft |
vantaggioso |
| vorübergehend |
di passagio |
| wahrscheinlich |
probabile |
| Wahrscheinlichkeit |
la probabilit'a |
| was bedeutet das Wort |
che cosa significa la parola |
| zeigen |
dimostrare |
| zu welchem Zweck? |
con qual fine? |
| Zweck, Ziel |
il fine |
| zwingen |
forzare |
| ändern, wechseln |
mutare |
| äußerst |
estremo |
| überprüfen, kontrollieren |
controllare |
|
|
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer