Freie Deutsch - Franzoesisch Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers

Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit �ber 200.000 Vokabeln

Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.

Vokabelliste Deutsch - Franzoesisch von ninitou --- ninitou

Beschreibung:


Deutsch	Franzoesisch
Thema: La petite fille au lézard

Anblick	aspect
anspannen	contracter
aufgehen	percer
aufhängen	suspendre
bedrohlich	menaçant
besitzen	posséder
bewegend	émouvant
das Grübchen	la fossette
das Haar	la chevelure
das Kinn	le menton
den Kopf schütteln	hocher la tête
der (erste) Entwurf	le brouillon
der kleine Diebstahl	le larcin
der Kommilitone	le condisciple
der Puffärmel	la manche bouffante
der Raubvogel	le rapace
der Stolz	la fierté
dicht	épais
die Aktentasche	la serviette
die Flut	le flot
die Schläfe	la tempe
die Schulterbreite	la carrure
die Schwachstelle	la faille
die Sonne bricht durch die Wolken	le soleil perce à travers les nuages
die Vorsicht	la prudence
die Wange	la joue
drücken	appuyer
dunkler machen	foncer
dämpfen	tamiser
ein Aussehen	une allure
einschüchtern	intimider
eng	étroit
entstehen	se nouer
envieux de qn/qc	neidisch auf jmdn./etw. sein
erlangen	acquérir
fest werden	figer
fortfahren	poursuivre
für sich behalten	conserver
gesagt, getan	aussitôt dit, aussitôt fait
gesagt, getan	aussitôt dit, aussitôt fait
glatt	lisse
habgierig	rapace
hineinschlagen	enfoncer
hinlegen	étendre
in etw. hineingehen	pénétrer dans qc
indessen	toutefois
jedoch	toutefois
jmdn. neidisch machen	rendre qn envieux
kaum	à peine
knochig	osseux
kräftig	vigoureux
mit beiden Beinen fest im Leben stehen	avoir les deux pieds bien campés dans la réalité de la vie
mit jmdm. völlig übereinstimmen	abonder dans le sens de qn.
nicken	hocher la tête
ordentlich	soigneux
Schatz	le trésor
scheinen	luire
schmucklos	austère
schätzen	apprécier
sich hereinschleichen	se faufiler
sich in jemdm./etw. täuschen	se méprendre sur qn/qc
sich mit dem Ellenbogen auf etw. stützen	s'accouder sur/à qc.
sich zurückziehen	se retirer
sich über etw. freuen	se réjouir de qc.
sie Pfarrgemeinde	la paroisse
sofort	aussitôt
streben nach	poursuivre
treiben	flotter
umkippen	basculer
unterbringen	caser
verbergen	receler
verfolgen	poursuivre
vermeiden etw. zu tun	éviter de faire qc.
verwirren	troubler
wagen	oser
wahrnehmen	percevoir
wegnehmen	enlever
weich	tendre
wenn (zeitl.), als	lorsque
wie angewurzelt dastehen	être planté là
wählen	élire
würzen	corser
zurückhalten	retenir
zustimmen	approuver
überladen	surcharger
Thema: La petite fille au lézard Kapitel 4

anziehen	attirer
außer	outre
der Fleck	la tache
der Pelz	la fourrure
der Umfang	la périphérie
die Schleife	la boucle
die Strecke	le trajet
eine Hoffnung	une espoir
einpacken	envelopper
empfangen	concevoir
fröhlich	gai
in seinen Bann ziehen	subjuguer
inzwischen	entre-temps
jämmerlich	lamentable
mollig	rondelet
rondelet	ansehnlich
schlank	mince
streicheln	caresser
unruhig	agité
verleugnen	renier