|
Deutsch |
Franzoesisch |
Thema: 1 |
|
|
aber |
mais |
Ach! Ah! |
Ah! |
also |
alors |
Anrede für eine Frau |
Madame/Mme |
Anrede für eine junge Frau |
Mademoiselle/Mlle |
Anrede für einen Herrn |
Monsieur/M. |
auch |
aussi |
Auf Wiedersehen! |
Au revoir! |
auf, über, an |
sur |
besser |
mieux |
Bis morgen! |
À demain! |
Bis später! |
À plus! |
Bist du es? / Bist du...? |
C'est toi? |
College Schultyp in Frankreich |
le collège |
da ist, da sind; das ist, das sind |
voilà |
da, dort |
là |
das Buch |
le livre |
das Informations- und Dokumentationszentrum |
le CDI |
Das ist |
C'est |
das Klassenzimmer |
la salle de classe |
das Merkbuch |
l'agenda |
das Monster |
le monstre |
das Mädchen |
la fille |
das Regal |
l'étagère |
das Sekretariat |
le secrétariat |
das Viertel |
le quartier |
das, das da |
ça |
der /die Dokumentalist/in |
le/la documentaliste |
der Beginn des neuen Schuljahres |
la rentrée |
der Computer |
l'ordinateur |
der Dichter |
le poète |
der Fehler |
la faute |
der Fluss |
le fleuve |
der Freund |
l'ami |
der Füller, der Kugelschreiber |
le stylo |
der Hof |
la cour |
der Hügel |
la colline |
der Junge |
le garçon |
der Lehrer, die Lehrerin |
le / la prof |
der Mathelehrer |
le prof de maths |
der Schrank |
l'armoire |
der Schüler/ die Schülerin |
l'élève |
der Stein |
le caillou |
der Tisch |
la table |
Deutschland |
l'Allemagne |
die Aufsichtsperson |
le surveillant, la surveillante |
die CD |
le CD |
die CD-ROM |
le cédérom |
die Clement Marot Schule |
le collège Clément Marot# |
die Diskette |
la disquette |
die DVD |
le DVD |
die Freundin |
l'amie |
die Fünfte |
la cinquième |
die Kantine, der Speisesaal |
la cantine |
die Kassette |
la cassette |
die Klasse, das Klassenzimmer |
la classe |
die Maus |
la souris |
die Pommes frites |
les frites |
die Schule |
l'école |
die Sechste |
la sixième |
die Sekretärin, der Sekretär |
la / le secrétaire |
die Stadt |
la ville |
die Turnhalle |
le gymnase |
die Videokassette |
la cassette vidéo |
die Videokassetten |
les cassettes vidéo |
die Zeitschrift |
le magazine |
du |
tu |
du - betont |
toi |
du bist |
tu es |
du bist; bist du....? |
c'est toi |
du heißt, Heißt du? |
tu t'appelles |
ein (männlich) |
un |
eine (weiblich) |
une |
Entschuldigung! |
Pardon! |
er |
il |
Er/Sie ist neu |
Il est nouveau./Elle est nouvelle |
Es geht mir gut! |
Ça va! |
es gibt |
il y a |
Fluss im Osten Frankreichs |
la Saône |
Fluss in Frankreich |
le Rhône |
Frankreich |
France |
französischer Dichter des 16.Jh |
Clément Marot |
für |
pour |
gut |
bien |
Guten Tag! Guten Morgen! |
Bonjour! |
Hallo! Grüß dich! |
Salut! |
hm... nachdenklich |
hm |
ich |
je |
ich bin |
je suis |
Ich bin's. / Das bin ich. |
C'est moi. |
ich heiße |
je m'appelle |
Ich weiß (es) nicht. |
Je ne sais pas. |
in |
dans |
in Deutschland |
en Allemagne |
in Frankfurt |
à Francfort |
in Frankreich |
en France |
in Lyon |
à Lyon |
ist |
est |
ja |
oui |
Kasper des französischen Puppentheaters |
Guignol |
Kinder, Anrede für mehrere Kinder |
les enfants |
Kuckuck ! / Hallo! |
Coucou! |
Lyon drittgrößte Stadt in Frankreich |
Lyon |
Mathe, Mathematik |
les maths, les mathématiques |
mit / bei |
avec |
na ja |
bof |
natürlich selbstverständlich |
bien sur |
nein |
non |
nicht schlecht |
pas mal |
noch, außerdem |
encore |
Oh! |
Oh! |
Pst! Still! |
Chut! |
riesiger Stein in Lyon |
le Gros Caillou |
schau mal, sieh doch mal |
regarde |
schauen |
regarder |
schlecht |
mal |
sehr |
très |
sie |
elle |
sie heißt |
elle s'appelle |
Stadtteil in Lyon |
la Croix-Rousse |
super |
super |
sympathisch |
sympa, symphatique |
unbestimmter Artikel im Plural |
des |
und |
et |
Und du?/Und selbst? |
Et toi? |
von |
de |
von |
de |
Was gibt es? |
Qu'est-ce qu'il y a? |
Was ist das? |
Qu' est-ce que c'est? |
Was ist das? |
|
Wer ist das? |
C'est qui? |
wie |
comment |
Wie geht's? Geht's dir gut? |
Ça va? |
wo |
où |
zwei |
deux |
zwischen |
entre |