Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln
Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.
Vokabelliste Deutsch - Franzoesisch von Nayse --- NayseBeschreibung:
|
Deutsch |
Franzoesisch |
Thema: C-Vokabeln |
(aus) wählen, seine Wahl treffe |
choisir |
(be)singen, zwitschern, krähen |
chanter |
(das ist) dasselbe |
(c'est) la même chose |
(hier, dieser) |
(-ci) |
(Land-, Speise-, Spiel-) Karte |
la carte |
(sich ver) ändern, wechseln |
changer |
(ver)suchen, streben (nach) |
chercher |
(ver)wirr(t), beschämt, unklar |
confus,e |
(Ver-)Änderung, Wechsel |
le changement |
(ver-, hinaus) jagen, verfolgen |
chasser |
Anfang, Beginn |
le commencement |
anfangen mit |
commencer par |
Arbeits-, Studierzimmer |
le cabinet de travail |
auf jeden Fall |
en tout cas |
aufhören, einstellen, beendigen |
cesser |
be-, aufladen, belasten (mit) |
charger (de) |
Bedingung, Lage, Zustand |
la condition |
begehen (verbrechen, Irrtum) |
commetre |
beginnen, anfangen |
commencer (Ã /de faire) qc. |
Begleiter, Gefährte, Kamerad |
le compagnon |
begreifen, ausdenken, auffassen |
concevoir |
begreifen, verstehen, umfassen |
comprendre |
bei, zu (Personen) |
chez |
Bericht, Nacherzählung |
le compte rendu |
beruhigen, besänftigen |
calmer qc./qn. |
bewußtlos |
sans connaissance |
Bewußtsein, Gewissen |
la conscience |
Burg |
le chà teau fort |
centime (1/100 France) |
le centime |
Charakter, Type, Buchstabe |
le caractère |
das |
cala |
das ändert nichts an der Sache |
cela ne change rien à l'affaire |
das, was/was |
ce qui/ce que |
den Gürtel an-/umlegen |
mettre sa ceinture |
denn |
car |
der (Weg) zum Bahnhof |
le chemin de la gare |
der Wind legt sich |
le vent se calme |
der-, die-, dasjenige (diejenige) |
celui, celle (ceux, celles) |
der/die fünfte |
le/la cinquième |
der/die fünfzigtste |
le/la cinquantième |
diejenige, welcher, wer |
celui qui |
dies(es), das |
ceci |
diese(r,s), es, das |
ce, cet, cette (ces) |
dieser/jener |
celui-ci/celui-là |
dieses Buch |
ce livre-ci |
Ding, Sache, Tatsache |
la chose |
doch, jedoch |
cependant |
ein frisches Hemd anzieen/sich verfärben/schalten/sich umziehen |
changer de chemise/de couleur/der train/de vitesse/de vêtements |
ein Laden-, Handelszentrum |
un centre de commerce |
ein ruhiges Gewissen haben |
avoir la conscience tranquille |
ein Schul-/ Spielkamerad, -freund |
un camerade de classe/de jeu |
ein(e) Bekannte(r) von mir |
une de mes connaissances |
einen Vertrag (ab) schließen |
conclure un tarité |
Einschließlich Bedienung? |
service compris? |
Eisenbahn |
le chemin de fer |
er hat sich nicht verändert |
il n'a pas changé |
er ist beim/geht zum Arzt |
il est/va chez le médecin |
er versucht mich zu betrügen |
il cherche à me tromper |
es ist/es sind |
C'est/ce sont |
es regnet unaufhörlich |
Il ne cesse (pas) de pleuvoir |
etwa hundert (Bücher) |
une centaine de (libres) |
etwas (Gutes) |
quelque chose (de bon) |
etwas bemerken, sich klar werden über |
se rendre compte de |
etwas berücksichtigen |
compter faire qc. |
etwas berücksichtigen |
tenir compte de qc. |
etwas verursachen/mit jmd. plaudern |
causer (qc./avec qn.) |
etwas übernehmen |
se charger qc. |
Fall |
le cas |
Fall, Sturz, Absturz |
la chute |
fallen, stürzen, abstürzen |
faire un chute |
falls |
au cas où |
Falsch/richtig singen |
chanter faux/juste |
Feld, Acker |
le champ |
Friedhof |
le cimetière |
führen, fahren, steuern, lenken |
conduire |
fünf |
cinq |
fünfzig |
cinquante |
Geld wechseln/umtauschen |
changer de l'argent |
gemeinsam, üblich |
commun,e |
Gesang, SIngen, Lied |
le chant |
Gesellschaft, Begleitung |
la compagnie |
gewisse/einige Nachrichten |
certain nouvelles |
Gewissensfreiheit |
la liberté de conscience |
gewiß, sicher |
certain,e |
Glück haben |
avoir de la chance |
Glück, Zufall, Chance |
la chance |
Grund, Anlaß, Rechtsfall |
la cause |
Gürtel |
la ceinture |
Haar |
le chevea (-x) |
Handel |
le commerce |
heizen, war, machen/werden |
chauffeur |
Heizer, Chauffeur |
le chauffeur |
Heizung |
le chauffage |
Hemd |
la chemise |
heute morgen(abend/nachmittag |
ce matin/soir/set après-midi |
Himmel |
le ciel (ciels/cieux) |
holen lassen, schicken (nach) |
envoyer chercher |
holen/abholen |
ALLER7VENIR CHERCHER |
Hund/Hündin |
le chien/la chienne |
Hundert |
la centaine |
hundert |
cent |
Hunderte von Menschen |
des centaines des personnes |
Hut |
le chapeau (-x) |
ich bin (bei mir) zu Hause |
je suis chez moi |
im/am Anfang, anfangs |
au commencement (de) |
imstande, fähig, tüchtig |
capable (de) |
in Begleitung |
en compagnie de |
Jagd, Verfolgung |
la chasse |
jeder, jede, jedes |
chaque |
jeder/jede |
chacun/chacune (Subst.) |
jedesmal |
chaque fois |
jmd. beauftragen (mit) |
charger qn. (de) |
jmd. etwas anvertrauen/übertragen |
confier qc. Ã qn. |
jmd. etwas mitteilen |
commiquer qc. Ã qn. |
jmd. kennen lernen |
faire la connaissance de qn. |
Kaffee trinken |
prendre/boire du café |
Kaffee, Cafe |
le café |
Kamerad/in, Freund/in |
le/la camerade |
Kapitän, Hauptmann |
le capitaine |
Katze, Kater/weibliche Katze |
le chat/la chatte |
Kautschuk, Gummi |
le cautchouc |
Keller |
la cave |
kennen, wissen |
connaitre |
Kentniss (in), Bewußtsein |
la connaissance (en) |
Kino, Lichtspieltheater |
le cinema |
kleiner Raum, Kabinett, Toilette |
le cabinet |
Kochtopf, Tiegel |
la casserole |
Kohle |
le charbon |
Kreis, Verein, Klub, Zirkel |
le cercle |
Kummer haben |
avoir du chagrin |
Kummer, Verdruß, Leid |
le chagrin |
Land, Feldzug |
la campagne |
Lappen, Flicken, Lumpen |
le chiffon |
Last, Ladung, Belastung, Amt |
la charge |
Lastwagen(LKW |
le camion |
Leiter, Führer, Chef, Vorsteher |
le chef |
lieb, teuer |
cher, chère |
Lied |
la chanson |
meinet-/seinetwegen |
à cause de moi/de lui |
Meisterwerk |
le chef-d'ouvre |
Milcgkaffee |
du café au lait |
mir ist warm |
j'ai chaud |
nachgeben, weichen, überlassen |
céder |
Ober-/Nachthemd |
la chemise de jour/de huit |
Pferd |
le cheval (-aux) |
Pflug |
la charrue |
rechnen mit, sich verlassen auf |
compter sur |
Rechnung, Abrechnung, Konto |
le compte |
reiten, aufs Pferd steigen |
monter à cheval |
Reiz, Anmut, Charme, Zauber |
le charme |
reizend, anmutig, bezaubernd |
charmant,e |
Ruhe, Stille |
le calme |
ruhig, still |
calme |
Schlafzimmer |
la chambre à coucher |
schließen, folgern (aus) |
conclure (de) |
Schloss, Kastell |
le chà teau (-x) |
Schockolade |
le chocolat |
Schornstein, Kamin |
la cheminée |
Schuh, Schuhwerk |
la chaussure |
Schwarzes Haar haben |
avoir les cheveux noirs |
seine Wahl treffen |
faire son choix |
sich benehmen |
se conduire |
sich das Haar schneiden lassen |
se faire couper les cheveux |
sich den Kopf zerbrechen |
se casser la tête |
sich in etwas auskennen |
s'y connaitre en qc. |
sicher, gewiß |
certes |
sichere Nachrichten |
des nouvelles certaines |
sicherlich |
certainement |
so, derartig, auf diese Weise |
comme ca |
Socke, Strumpf |
la chaussette |
Staatsoberhaupt/Bahnhofsvorsteher |
le chef d'état/de gare |
Stuhl |
la chaise |
teuer sein (viel kosten)/teuer kaufen/bezahlen/verkaufen |
coûter/acheter/payer/vendre cher |
um jmd. einen Kreis bilden |
Faire cercle autour de qn. |
Umstand, Lage, Gelegenheit |
la circonstance |
unter diesen Umständen |
dans ces circonstances |
vergleichen(gleichsetzen (mit) |
|
verstecken, verbergen |
cacher |
vertrauen haben |
avoir confiance (en/dans) |
verurteilen (zu) |
condamner (Ã ) |
Verwirren, verwechseln (mit) |
confondre (avec) |
vetrauen, zutrauen |
la confiance |
Volkslied |
la chanson populaire |
vollständig, besetzt (Fahrzeug, Raum) |
complet, -ète |
völlig, ganz vollständig |
complètement |
Wahl, Auswahl |
le choix |
warm, heiß, hitzig, lebhaft |
chaud,e |
Wasch-, Ankleideraum |
le cabinet de toilette |
Weg, Straße |
le chemin |
wegen |
à cause de |
widmen, verwenden (auf) |
consacre (Ã ) |
Wie geht es Ihnen? |
comment allez-vous? |
Wie!? |
comment!/? |
Wärme, Hitze |
la chaleur |
zentral, Zentral- |
central (-aux), e |
Zentral-/Kohle-/Ölheizung |
le chauffage central/au charbon/au mazout |
Zentrum, Mittelpunkt, Mitte |
le centre |
zerbrechen (itr) |
se casser |
zerbrechen, zerschlagen |
casser |
Ziege |
la chèvre |
Ziffer, (Gesamt-) Zahl, Summe |
le chiffre |
Zigarette |
la cigarette |
Zimmer, bes. Schlafzimmer |
la chambre |
zu Pferd, rittlings |
à cheval |
zusammensetzen, bilden (aus) |
composer (de) |
zählen, rechnen vorhaben |
compter |
|
|