Vokabellisten der Nutzer des Vokabeltrainers mit über 200.000 Vokabeln
Hier erscheinen nur Listen mit mindestens 20 Vokabeln.
Vokabelliste Deutsch - Franzoesisch von Deamatelot --- DeamatelotBeschreibung:
|
| Deutsch |
Franzoesisch |
| Thema: L1 |
| Anführungszeichen |
guillemets |
| Angeberin |
la frime |
| angoissant(e) |
beängstigend |
| Angst |
la angoisse |
| Auslöseknopf |
le déclic |
| ausweichen |
biaiser |
| bescheuert, Vollidiot |
con(ne) |
| Brombeere |
la mûre |
| du tust mir leid |
je te plains |
| einstellen, aufhören |
cesser |
| Engel |
l'ange (m) |
| entbinden |
accoucher |
| etw auslösen |
déclencher qc |
| Finsternis |
les ténèbres |
| fließen |
couter |
| Geruchssinn |
l'odorat (m) |
| Gerücht |
la rumeur |
| Gold |
l'or |
| herablassend |
hautain(e) |
| husten |
tousser |
| jmd von etw überzeugen |
persuader qn de qc |
| jmd wach halten |
tenir qn éveil |
| Kaninchen |
le lapin |
| Kerker |
le cachot |
| Kummer |
le chagrin |
| leider |
hélas |
| Liebeskummer |
le chagrin d'amour |
| Mauer, Wand |
le mur |
| Notizbuch |
le calepin |
| nun |
or |
| reif |
mûr(e) |
| Schlaf |
le sommeil |
| Schlaf |
le sommeil |
| Schmerz |
la douleur |
| schuldig |
coupable |
| Schutzengel |
l'ange gardien |
| Schwachsinn |
la connerie |
| se bidonner |
sich schieflachen |
| sich bei jmd beklagen |
se plaindre à qn |
| sich über jmd/etw lustig machen |
se moquer de qn/qc |
| sobald |
aussitôt que |
| sofort |
aussitôt |
| sonst |
sinon |
| Sprache |
le langage |
| sterblich, tödlich, mörderisch |
mortel(le) |
| Turm, Hochhaus |
la tour |
| Umgangssprache |
le langage parté |
| Verdauung |
la digestion |
| von etw überzeugt sein |
se persuader de qc |
| Wettbewerb, Aufnahmeprüfung |
lo concours |
| Ãœberblick |
vue d'ensemble |
| äußerst |
hautement |
| überzeugend |
persuasif |
| Thema: L2 |
| (Hörer) abheben |
décrocher |
| ab sofort |
dès maintenant |
| abscheulich |
abominable |
| aneinander |
bout à bout |
| Aufsatz |
la disertation |
| aus Mittleid |
par pitié |
| ausbrechen |
s'échapper |
| außer Atem |
au bout de souffle |
| bereits |
dès |
| besiegen |
vaincre |
| besiegt |
vaincu(e) |
| demütigen |
humillier |
| der Flügel |
l'aile (m) |
| dunkel, düster |
sombre |
| Einsatz |
le enjeu |
| einwandfrei |
irréprochable |
| empören |
idigner |
| Ende |
le bout |
| entkommen |
échapper |
| erbarmungslos |
sans pitié |
| Erdbeben |
le tremblement de terre |
| fettarm |
allègé(e) |
| frech, unverschämt |
insolent(e) |
| Freundschaft |
l'amitié (f) |
| Frieden |
la paix |
| ganz hinten |
tout au bout |
| Gelbsucht |
la jaunisse |
| glühende Hitze, Heftigkeit, Begeisterung |
l'ardeur (f) |
| gut sitzen,stehen (Kleidung) |
tomber bien |
| Hanswurst |
le pitre |
| hoffen |
souhaiter que |
| ins Fettnäpfchen treten |
gaffer |
| jmd unterstützen |
apporter son soutien à qn |
| jmd/etw nicht würdig sein |
être indigne de qn/qc |
| Klümpchen |
des grumeau |
| Knoblauch |
l'ail (m) |
| la volupté |
Genuss, Wollust |
| lauwarm |
tiède |
| leichter machen, senken, entlasten |
alléger |
| letzten Endes |
au bout du compte |
| mit jmd/etw fertig werden |
venir à bout de qn/qc |
| Mittleid |
la pitié |
| Mönch |
le moine |
| nach einer Weile |
au bout d'un moment |
| nur der Nase nach |
un pif |
| nutzlos |
sans raison |
| Orientierungspunkt |
le repére |
| plaudern |
bavarder |
| redselig, Schwätzer |
le/la bavard(e) |
| rot werden |
rougir |
| Rücktritt |
la démission |
| Satz, Gebührensatz |
le taux |
| Schrift |
l'ecriture (f) |
| schwach |
faible |
| schwachsinnig, geistig zurückgeblieben |
demeureé(e) |
| schwänzen |
sécher |
| seitdem |
dès lors |
| sich aufwärmen |
s'échauffeur |
| sich etw wünschen |
souhaiter qc |
| sich für jmd schämen |
raigir de qn |
| siezen |
vouvoiement |
| Sitz |
le siège |
| sitzen |
être assis |
| sitzen bleiben |
rester assis(e) |
| Steigerung,Verbesserung |
la amélioration |
| stören |
gêner |
| Unterstützung |
le soutien |
| verbessern,steigern,aufbessern |
s'améliorer |
| Verblüffung |
la stupeur |
| von nun an |
désormais |
| vor allem |
notamment |
| Wechselkurs |
taux de charge |
| widerlegen |
réfuter |
| widerlich (ugs.pas bien) |
dégueulasse |
| widerlich, ekelhaft |
dégoûtant(e) |
| wirksam |
efficacement |
| Würde, Selbstachtung |
la digrité |
| Würde, Selbstachtung |
la digrité |
| zeitliche Verschiebung |
décalage horaire |
| Zufall,Glück,Fügung |
le hasard |
| überall herumerzählen |
colporter |
| Thema: L3 |
| 300Euro und ein paar Zerquetschte |
300 Euro et des poussières |
| alles ist vorbereitet |
tout est préparé |
| an etw Schuld haben |
être responsable de qc |
| aus jmd Kleinholz machen |
réduire qn en poussière |
| Autokennzeichen |
le numéro/ plaque d'immatriculation |
| berühmt |
célèbre |
| billig |
à bon compte |
| blinken, flimmern, funkeln |
scintiller |
| das ist mir egal |
ça m'est égal |
| dauerhaft |
durable |
| der Frosch |
le grenouille |
| der Schenkel |
le cuisse |
| die Abkürzung |
le raccourci |
| die Garnele |
la crevette |
| die Trockenheit |
la sécheresse |
| Durst |
la soi |
| durstig |
assaiffré(e) |
| einstellen,aufhören |
cesser |
| erkennen, unterscheiden |
distinguer, différencier |
| fast |
preque, quasi |
| fast gar nichts |
ne...guère |
| fertig |
prêt(e) |
| Fliege |
la mouche |
| Fragezeichen |
point d'interrogation |
| fraglich |
douteux(-euse) |
| Freiwillige(r) |
le/la volantaire |
| Freundschaft |
l'amitié (f) |
| geduldig |
patiemment |
| Gedulg |
la patience |
| genauso wie |
pareil que |
| Gesellschaft, Gewerkschaft |
syndicat |
| gesprächig |
causant(e) |
| gleich |
identique |
| gleich |
pareil(le) |
| gleichgültig |
indifférent(e) |
| gleichzeitig |
parallèlement |
| Gürtel, Sicherheitsgurt |
le ceinture |
| helfen |
aider |
| ich meine es ernst |
je ne plaisante pas |
| jedoch |
toutefois |
| jmd egal sein |
n'avoir pas d'importance pour qn |
| jmd Schuld geben |
donner la faute à qn |
| jmd ähnlich sein |
ressembler à qn |
| jmd über ein Thema Fragen |
interroger qn sur un sujet |
| keinen dieser Romane mögen |
aucun(e) (n'aimer aucun de ces romans) |
| le |
|
| Leichenwagen |
le corbillard |
| Leute |
gens |
| Mittel |
le moyen |
| niedlich |
mignon(ne) |
| Scherze |
la plaisanterie |
| Scherze |
la plaisanterie, |
| scherzen |
plaisanter |
| Schnecke |
l'escargot (m) |
| schwatzen, tratschen |
papoter |
| Staub |
la poussière |
| Verdacht |
le soupçon |
| vergänglich |
glaire |
| vergänglich |
glaire |
| verursachen, plaudern |
causer |
| verwechseln |
confondre |
| vorhergehend (la semain*) |
précédent(e) |
| zerbrechlich |
fragile |
| zusammentragen (documents) |
rassembler |
| ähnlich |
semblable |
| Thema: L4 |
| Alltag |
la vie quotidienne |
| aufnehmen, beherbergen |
accueillir |
| Austausschüler |
élèbre qui participe à un échange solaire |
| Balken |
la poutre |
| bekannt |
réputé(e), connu |
| Dach |
la toiture |
| Dachboden |
le grenier |
| danach |
(après) cela |
| das ist mir egal |
cela |
| deshalb |
(pour) cela |
| die meisten |
plupart |
| Einsatz |
la mise |
| einzelne Weintraube |
le grain de raisin |
| es ist in Kürze sechs Uhr |
il est bientôt six heures |
| etw anzeigen |
indiquer qc |
| etw für unnötig halten |
considéré/ estimer qc inutile |
| gleichgültig |
même |
| Gold |
l'or (m) |
| Gold |
l'or (m9 |
| größtenteils |
pour la plupart |
| Handtuch |
l'essuie main (m) |
| Hoffnung |
l'espoir (m) |
| Internet |
le réseau Internet |
| jmd/etw vor etw retten |
sauvrer qn/qc de qc |
| langsamer fahren |
router moins vite |
| Meinungsumfrage |
sondage (d'opinion) |
| meistens |
la plupart du temps |
| Nachbar |
voisin(e) |
| nah |
proche, à côté |
| Netz |
le résau |
| Pfadfinder |
le/la scout(e) |
| plötzlich |
tout à coup |
| Recht |
droite |
| schätzen |
estimer |
| sörten |
casser l'ambiance |
| Tageszeitung |
le journal quotidien |
| unentschlossen indécis(e), hésistant |
|
| unerwartet,plötzlich |
soudain(e) |
| unmittelbar neben der Kirche |
juste à côté de l'église |
| unnötig |
inutilement |
| verwerfen |
reprocher |
| Wehrdienst |
service militaire |
| Weinbau |
viticulture |
| Weinrebe |
la vigne |
| Weinrot |
bordeaux |
| weniger |
moins |
| zerbrechen, abbrechen |
casser |
| Zwischenstopp |
l'escale (f) |
| Thema: L5 |
|
|
| abschleppen (Auto) |
remorquer |
| abwehren |
repousser |
| anspringen (Motor) |
démarrer |
| beunruhigt, ängstlich |
inquiet(ète) |
| da läuft etw aus! |
il y a une fluite |
| Errungenschaften |
les acquis |
| erschüttern, ins Wanken bringen |
ébranler |
| Essen, Mahl,Speise |
le repas |
| Flucht |
la fuite |
| heurunterlassen, senken, leiser machen (Ton).. |
(se) baisser |
| jmd weh tun |
peiner qn |
| Krieg |
la guerre |
| leiden |
souffrir |
| Rückgang |
la baisse |
| Taufe |
le baptême |
| taufen |
baptiser |
| wenn du etw machen wirst |
lorsque tu fais/feras qc |
| Zusammenhang, im Vergleich |
par rapport à qn/qc |
|
|
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer