|
| Deutsch |
Englisch |
| Thema: gender issues |
| (Beeren etc.) sammeln |
to gather |
| (hin und her) schwankend |
vacillating |
| abonnieren, anmelden |
to subscribe to |
| Anthropologie, Lehre vom Menschen |
anthropology |
| auf etw. erwidern |
to retort to sth. |
| Babysprache nachahmen |
to goo |
| brutzeln |
to sizzle |
| Diaphragma |
diaphragm |
| domestizier, gezähmt; häuslich werden |
to be domesticated |
| entwerfen, konzipieren |
to conceive |
| Ernährer/in |
bread-winner |
| erotisch |
steamy |
| etw. auskosten, voll und ganz genießen |
to enjoy sth. to the hilt |
| Gedächtnisschwund, Amnesie |
amnesia |
| gurren |
to coo |
| knurren |
to snarl |
| männlich, viril |
virile |
| Nerz |
mink |
| persönlicher Besitz |
chattel |
| schimpfen, schelten |
to scold |
| sich mit etw./jmdm. messen können |
to be on a par with sth./sb. |
| sich winden |
to wriggle |
| stottern |
to stutter |
| Suffragettenbewegung |
suffrage movement |
| tiefgreifend, -gehend |
profound |
| Tinte |
ink |
| ulkig, verrückt |
zany |
| Ungleichheit |
disparity |
| unterwürfig, gehorsam sein |
to be submissive |
| unvernünftig, irrational |
irrational |
| veraltet, überholt |
obsolete |
| verheiratete Frau |
Mrs |
| verwiesen werden, verbannt werden |
to be relegated to |
| von jmdm./etw. angenommen werden |
to be assumed by sb./sth. |
| Voreingenommenheit |
bias |
| Vorfahr, Ahn |
forefather |
| vorwiegend |
predominantly |
| wichtig, bedeutsam |
momentous |
| zum Verzweifeln |
exasperating |
| zuordnen, zuweisen |
to allocate |
| Zusammenhänge erstellen |
to connect the dots |
| ärgerlich |
infuriating |
| übereinstimmen |
to concur with sth. |
| Thema: migration |
| an jmdn. herantreten |
to approach sb. |
| Asyl gewährt bekommen |
to be granted asylum |
| Aufenthaltsgenehmigung |
residency |
| aufrichtig, ehrlich |
sincere |
| ausgewiesen werden |
to be extradited |
| beschränkt auf einen Ethnie, ethnozentristisch |
ethnocentric |
| Bewohner/innen von Liverpool |
Liverpudlian |
| Bürokratie |
bureaucracy |
| eine Belastung für etw. |
a drain on sth. |
| ergeben sein |
to be devoted to |
| etw. aufgeben |
to abandon sth. |
| etw. bewachen |
to guard sth. |
| Fremde/r |
alien |
| Grenzkontrollen |
border controls |
| Hautpigmentierung |
skin pigmentation |
| Herkunft |
extraction |
| höhere/r Beamtin/Beamter |
senior official |
| Hürden überwinden |
to cross hurdles |
| im Rückblick |
in retrospect |
| Immobilien- |
real estate |
| jmdm. ans Herz wachsen |
to grow on sb. |
| jmdn. ausbeuten |
to exploit sb. |
| kein Asyl gewährt bekommen |
to be refused asylum |
| Klientel |
client base |
| konkret werden, konkretisieren |
to firm up |
| Kundschaft, Klientel |
clientele |
| kühn |
bold |
| Lebensrhtythmus |
pace of life |
| nachweisen, dass etw. falsch ist, etw. falsifizieren |
to falsify sth. |
| neutral, gleichgültig |
indifferent |
| noch nie dagewesen |
unprecedented |
| nüchtern, sachlich |
matter-of-fact |
| Person mit unbegrenzter Aufenthaltsgenehmigung |
permanent resident |
| Person, die eine Kampfsportart betreibt |
martial artist |
| Polarisierung |
polarisation |
| Referenzen |
credentials |
| sich in etw. sonnen |
to bask in sth. |
| sich verschlechtern |
to deteriorate |
| sporadisch |
sporadic |
| standesamtlich heiraten |
to get married civilly |
| umfassen |
to encompass |
| unweigerlich, ausnahmslos |
invariably |
| unzählig |
innumerable |
| Urlaub machen |
to vacation |
| Verbreitung |
dispersal |
| Vergrößerung |
enlargement |
| Verpflichtung, Bindung |
commitment |
| versteckt bleiben |
to stay in hiding |
| Visumantrag |
visa application |
| Volkszählung |
census |
| Wirtschaftsmigrant/in |
economic migrant |
| Zugang |
approach |
| Thema: one world |
| (ge)wichtiges Thema |
weighty issue |
| Abrüstung |
disarmament |
| Amtszeit |
term |
| angemessen, entsprechend |
adequate |
| Auffassung, Wahrnehmung |
perception |
| aufgeladen sein durch |
to be supercharged by |
| auftauchend, zum Vorschein kommend |
emerging |
| Auseinandersetzung, die die Kultur- und Lebensgemein-schaft einer Volksgruppe betrifft |
ethnic conflict |
| Auslandskorrespondent/in |
foreign correspondent |
| basisdemokratische Wohltätigkeitsorganisation |
grassroots charity group |
| Bedarfsartikel, Gebrauchsgegenstand |
commodity |
| bewaffnete Auseinandersetzung |
armed conflict |
| Botschafter/in |
ambassador |
| bürgerliche Gesellschaft |
civil society |
| dauerhaft/nicht dauerhaft |
permanent/non-permanent |
| die Initiative ergreifend |
proactive |
| drängend, vordringlich |
pressing |
| Echtzeitkommunikation |
instant communications |
| ein Klacks sein |
to be a cinch |
| eine Auseinandersetzung beilegen |
to settle a conflict |
| eine Flagge hissen |
to hoist a flag up the pole |
| eine Gründungsurkunde in Kraft setzen |
to ratify a charter |
| einführen, starten |
to launch sth. |
| Einspruch |
veto |
| einwandfrei, fehlerfrei |
sound |
| einzigartig |
unique |
| engagiert, hingebungsvoll |
committed |
| Erfolg haben, gedeihen |
to thrive |
| erstarrt, sklerotisch |
sclerotic |
| etw. abwenden, verhindern |
to avert sth. |
| etw. am laufenden Band produzieren, ausstoßen |
to churn out sth. |
| etw. aufrecht erhalten |
to sustain sth. |
| etw. aufrechterhalten, bewahren |
to maintain sth. |
| etw. auslöschen, zerschlagen |
to annihilate sth. |
| etw. einrichten, ins Leben rufen |
to establish sth. |
| etw. einsetzen, aufbieten |
to deploy sth. |
| etw. finanziell fördern |
to fund sth. |
| etw. stärken, beleben |
to invigorate sth. |
| etw. unterstützen, vorantreiben |
to promote sth. |
| etw. verschärfen, verschlimmern |
to aggravate sth. |
| etw. überwinden, überstehen |
to overcome sth. |
| Geist, Gesinnung |
spirit |
| gemeinsame Basis |
common ground |
| Generalsekretärin |
Secretary-General |
| Gewinn |
asset |
| glaubwürdig, glaubhaft |
credible |
| Gleichgewicht der Kräfte |
power balance |
| glitzernd |
twinkling |
| Haken, Widerspruch |
catch |
| Heil, Erlösung |
salvation |
| Heiliger/Apostolischer Stuhl |
The Holy See |
| Herrscher/in |
sovereign |
| humanitäres Problem |
humanitarian problem |
| Inkraftsetzung, Verordnung |
enactment |
| ins Leben gerufen werden |
to come into existence |
| jmdm. eine Strafe auferlegen |
to impose a fine on sb. |
| jmdm./etw. den Krieg erklären |
to declare war on sb./sth. |
| jmdn. ermächtigen, bevollmächtigen |
to empower sb. |
| jmds. Nachfolge antreten |
to succeed sb. |
| Koje |
bunk |
| kostenlos, gratis |
complimentary |
| Leistungsfähigkeit |
capacity |
| leitende/r Verwaltungs-beamtin/-beamter |
chief administrative officer |
| mehr als zwei Vertragspart-ner/innen betreffend |
multilateral |
| Misstrauen |
mistrust |
| mit sich bringen, zur Folge haben |
to entail |
| mit Wasserkraft erzeugte Elektrizität |
hydroelectric power |
| nach etw. streben |
to pursue sth. |
| ocker, dunkelgelb |
ochre |
| public expression of thanks or gratitude |
shout-out |
| reichlich, üppig |
abundant |
| Rinder |
cattle |
| Same |
seed |
| schlimmes Übel, Geißel |
scourge |
| schlüssig, überzeugen |
conclusive |
| schwanken, unbeständig sein |
fluctuate |
| sich einschalten, einspringen |
to step in |
| Soja |
soy |
| Spender/in |
donor |
| stammen, abstammen |
to stem |
| starke Zunahme |
proliferation |
| Tagesordnung |
agenda |
| tapfer, heldenhaft |
valiant |
| Uneinigkeit, Konflikt |
division |
| unterschätzt |
underestimated |
| Verbündete/r |
ally |
| vereinbart, abgestimmt |
concerted |
| Verhandlung |
negotiation |
| Vernetzung |
interconnectedness |
| Verpflichtung |
obligation |
| Versammlung |
assembly |
| Versuchung |
temptation |
| Versöhnung, Aussöhnung |
reconciliation |
| Verzweigung, Gabelung |
fork in the road |
| Vielfalt |
diversity |
| vol anerkannter Staat |
fully recognised state |
| voneinander abhängig |
interdependent |
| Vorarbeit, Fundament |
groundwork |
| vorausschauen, weitblicken |
visionary |
| Widerspruch |
oxymoron |
| Wohlstand |
prosperity |
| Zulassung, Aufnahme |
admission |
| Zusicherung |
pledge |
| zwischen Regierungsvertreter/innen |
intergovernmental |
| Ãœbergang, Wechsel |
transition |
| Ãœberzeugung |
conviction |
| öffentliche Person |
public figure |
Startseite Vokabellisten der Nutzer
vocabulary trainer