|
Deutsch |
Englisch |
Thema: europe and britain |
abgeordneter des europäischen parlaments |
member of the european parliament |
abkommen |
agreement |
abneigung |
aversion |
abschaffen |
to abolish |
abschaffung des kolonialismus |
decolonization |
affliliation |
angliederung |
amtsenthebungsverfahren |
impeachment |
anscheinend |
apparent |
antik |
ancient |
arbeitsbeschaffung |
job creation |
aufrechterhalten |
maintain |
aus einer bestimmten zeit stammen |
to date back to a certain time |
aus etw. bestehen |
to comprise |
ausbeuten |
to exploit |
ausbeutung |
exploitation |
ausschließen |
expel |
austreten |
to withdraw |
auszug |
excerpt |
außenminister |
foreign minister |
außenpolitik |
foreign policy |
baumwolle |
cotton |
bedürfnisse |
needs |
beidseitig |
mutual |
beitreten |
to join |
beitritt |
accession |
bemerken |
to remark |
besetzung fremder territorien |
land grab |
besitzung |
possession |
betreffen |
to affect |
betreuen |
to manage |
bevölkerung |
population |
beziehungsweise |
respectively |
bitten um |
request |
bleiben |
to remain |
budget |
budget |
bürgerentscheid |
referendum |
bürgerrechte |
civil rights |
die unabhängigkeit erlangen |
to gain independence |
dringend |
urgent |
druck |
pressure |
EAG |
euratom |
edelstein |
jewel |
ehren- |
honorary |
ehrgeizige ziele setzen |
to set ambitious goals |
ein land in die unabhängigkeit entlassen |
to grant a country independence |
ein vertrag ratifizieren |
to ratify a treaty |
ein vertrag unterzeichnen |
to sign a treaty |
eine vielzahl von |
a wide range of |
eine wahl abhalten |
to hold an election |
einer organisation beitreten |
to join an organization |
einheimische |
indigenous people |
einheitliche europäische akte |
single european act |
einheitliche währung |
single currency |
einverleibung |
absorption |
einwanderer |
immigrant |
einwohner |
inhabitant |
einzigartig |
unique |
einzige währung |
single currency |
ergänzen |
complement |
erweitern |
to enlarge |
erwerben |
to acquire |
es wagen |
to dare |
etw. abschaffen |
to eliminate |
etw. einführen |
to launch |
etw. einrichten |
to set something up |
etw. ersetzen |
to replace |
etw. gründen |
to found |
etw. sicherstellen |
to ensure |
etwa |
roughly |
etwas stabilisieren |
to stabilize |
europäische binnenmarkt |
the european single market |
europäische gemeinschaft für kohle und stahl |
european coal and steel community |
europäischer gerichtshof |
european court of justice |
europäisches währungssystem |
european monetary system |
flüchtling |
refugee |
fordern |
to demands |
freihandelszone |
free trade zone |
freiwillig |
voluntary |
fördern |
to promote |
gegner |
opponent |
gemeinsame agrarpolitik |
common agricultural policy |
gemeinsame politik |
common policy |
gemeinsamer markt |
common market |
gemeinschaftliche institution |
common institution |
gerechtigkeit |
justice |
gewalt |
violence |
globalisierung |
globalization |
grenze |
border |
grenzen |
boundaries |
grenzkontrolle |
border control |
größer |
major |
gründen |
to establish |
gummi |
rubber |
handel |
trade |
herrschen |
to reign |
im großen ausmaß |
on a large scale |
imperiale macht |
imperial power |
in gefolge der |
on the back of |
in kraft treten |
to begin operation |
in kraft treten. |
to come into force |
in umlauf kommen |
to come into circulation |
industriegüter |
manufactured goods |
innere sicherheit |
internal security |
interessen wahren |
to uphold someones interests |
ira |
irish republican army |
jemandem zum kaiser ernennen |
to proclaim someone emperor |
judikative |
judicial branch |
kolonie |
colony |
landmasse |
land area |
lebensstil |
way of life |
locker |
loose |
loswerden |
get rid of |
mangel an arbeitskräften |
labour shortage |
massaker |
massacre |
Meilenstein |
milestone |
misshandlung |
mistreatment |
missionar |
missionary |
mitgliedsstaat |
member state |
monarchie |
monarchy |
müllhalde |
dumping-ground |
oberhaupt |
sovereign head |
offen |
outright |
passend |
convenient |
politikbereiche |
policies |
Prominenter |
grandee |
randalieren |
to riot |
rat der europäischen union |
council of the european union |
rede |
speech |
republik |
republic |
ritterschaft |
knighthood |
rohstoff |
raw material |
scham |
shame |
schutzgebiet |
protectorate |
selbstverwaltung |
self-government |
sich an einem ort niederlassen |
to settle in a place |
sich auf etw. konzentrieren |
to focus on |
sich ausdehnen |
to expand |
sich entwickeln |
evolve |
sich mit einer frage befassen |
to deal with an issue |
sich verbreiten |
to spread |
sich über ein gebiet erstrecken |
to cover an area |
staatsbürger |
citizen |
stellen (frage) |
raise/pose |
stur |
stubborn |
umfassen |
to comprise |
umweltschutz |
enviromental protection |
unabhängig (i) |
independence |
unabhängiger staat |
sovereign state |
unabhängigkeit |
sovereignty |
unbedingt erforderlich |
essential |
unpassend |
unsuited |
unvereinbar |
incompartible |
urteilen |
judged |
verbindlich |
binding |
verbreiten |
widen |
verbund |
association |
vereinigung |
association |
versorgen |
to supply |
verstreuen |
scatter |
versöhnung |
reconciliation |
vertrag |
treaty |
vertreten |
to represent |
verwaltung |
administration |
vielfalt |
diversity |
vorschlagen |
to propose |
vorurteile gegenüber anderen rassen |
racial prejudice |
wandern |
to roam |
waren |
goods |
wechselkurs |
exchange rate |
weiser |
sage |
weit vor der küste |
off-shore |
wettkampf |
competition |
wettkampfteilnehmer |
competitor |
wirtschaft |
economy |
wirtschafts und währungsunion |
economic and monetary union |
wirtschaftspolitik |
economic policy |
wohingegen |
whereas |
wohnungen |
housing |
wählen |
to elect |
zerstörung |
destruction |
ziel |
aim |
zoll |
customs duty |
zweck |
purpose |
äußern |
to air |
übergang |
transition |